Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Āju Śubha Kṣaṇe Nitā I Cāndera

Belābalī-rāga or Maṅgala-rāga

Show
Script
Text
āju śubha-kṣaṇe nitā-i-cāndera adhibāse kibā śobhāra ghaṭā nirupama beśe bilāsaye bhāle jhalamala kare aṅgera chaṭā
Translation

At this auspicious moment Lord Nitāicandra’s adhivasa ritual is splendid and glorious. Lord Nitāi’s garments are peerless. His forehead is graceful and splendid. His limbs glisten with glory.

kata śata mana- matha-mada-hare hāsi niśā-mukha candramā cāru kañja-dala-dali lalita locana cāhani nā rākhe dhairaja kāru
Translation

Glistening in the night, the moon of Lord Nitāi’s face robs away the pride of how many hundreds of Kāmadevas? His graceful playful eyes, eyes like lotus petals, cast many graceful glances. He cannot remain peaceful.

cāri-pāśe bipra beda uccarāye cāru-bhaṅgī heri haraṣa hiyā nārī-gaṇa-mana uthale ulase ghana ghana ulu lululu diyā
Translation

Around HIm on four sides, the brāhmaṇas chant the Vedas. gazing at Lord Nitāi’s graceful form, they feel great bliss in their hearts. Their hearts flooded with bliss, the ladies warble, “Ulu-lululu!”

nānā bādya-dhwani bhedaye gagana nāce nartaka ki madhura gati jaya jaya rabe bharaye bhubana bhaṇe ghanaśyāma kautuka ati
Translation

Many musical instruments play tumultuous music that breaks the sky. The dancers dance. How sweet are their movements! The whole world is filled with sounds of “Jaya! Jaya!” Joyful Ghanaśyāma dasa speaks these words.

About Āju Śubha Kṣaṇe Nitā I Cāndera

"Today, at an auspicious moment, of the Nitai-moon" — marks a specific, unnamed auspicious occasion tied to him, likely a festival song, though the title alone does not specify which.

Frequently asked

What is the meaning of Āju Śubha Kṣaṇe Nitā I Cāndera?

At this auspicious moment Lord Nitāicandra’s adhivasa ritual is splendid and glorious. Lord Nitāi’s garments are peerless. His forehead is graceful and splendid. His limbs glisten with glory.

How many verses does Āju Śubha Kṣaṇe Nitā I Cāndera have?

Āju Śubha Kṣaṇe Nitā I Cāndera has 4 verses.

Can I download Āju Śubha Kṣaṇe Nitā I Cāndera as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Āju Śubha Kṣaṇe Nitā I Cāndera — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.