Jaya Adwaita Dayita Karuṇāmaya

Aśābarī-rāga

Show
Script
Text
jaya adwaita dayita karuṇāmaya rasamaya gaurāṅga rāya nityānanda candra kanda yachu mānasa mānuṣa se karuṇāya
Translation

Glory to dear, merciful Lord Avaita! He is very kind to the people. In His heart nectar Lord Gaurāṅga Rāya and Lord Nityānandacandra always stay.

aja-bhaba deba deba-gaṇa bandita yachu saha eka parāṇa sura-muni-gaṇa nārada śuka surasuta yāka marama nāhi jāna
Translation

Brahmā, Śiva, and all the demigods bow down before His feet. He is their very life. Even Nārada, Śukadeva, and the great demigod-sages in their hears do not know all His glories.

3 Refrain
dekha dekha dīna dayāmaya rūpa daraśane durita dūra karu durajane deyata prema anupa
Translation

Look! Look! His mercy personified, mercy to the poor and fallen. His glance makes sins flee far away. To the fallen people He gives the peerless gift of ecstatic spiritual love.

akhila jībana jana nimagana anukhaṇa biṣaya biṣānala māha yāka kṛpāye so-i aba jane jane prema karuṇā abagāha
Translation

The poor fallen souls at every moment drowning in the poison flames of materialistic life He rescues. He kindly picks them up and plunges them in the nectar of ecstatic spiritual love.

aichana parama dayāmaya pahuṁ mora sītā-pati ācārya kaha śyāma-dāsa āśa pada-pankaja anukhana ha-u śiro-dharya
Translation

My Lord Advaita Acārya is supremely merciful. Śyāma dāsa says: I yearn to attain Lord Advaita’s lotus feet. At every moment I place His lotus feet upon my head.

Frequently asked

What is the meaning of Jaya Adwaita Dayita Karuṇāmaya?

Glory to dear, merciful Lord Avaita! He is very kind to the people. In His heart nectar Lord Gaurāṅga Rāya and Lord Nityānandacandra always stay.

How many verses does Jaya Adwaita Dayita Karuṇāmaya have?

Jaya Adwaita Dayita Karuṇāmaya has 5 verses.