Kata ‘plyāna’ Kare Tārā Bhāla Thākibāre
kata ‘plyāna’ kare tārā bhāla thākibāre
prakṛti bhāṅgiyā deya saba bāre bāre
kata-many; plyana kare-make plans; tārā-they; bhāla-well, comfortably; thākibāre-in order to live; prakṛti-material nature; bhāṅgiyā deya-breaks; saba-all; bāre bāre-time and time again.
How many “plans” they make just to “be well.” But this illusory material nature takes all these well-made plans and programs and simply breaks them apart again and again.
“daivī hyesā guṇamayi” bhagavānera māyā
‘bhāla thākāra’ artha bujha bhāla ka’re bhāyā
daivī hyesā guṇa-mayi-composed of the three gunas and empowered by the Lord; bhagavānera-the Lord’s; māyā-external energy; bhāla thākāra-being well; artha-the meaning; bujha-please understand; bhāla kare-well; bhāyā-oh cousin.
Daivī hyesā guṇamayi – the material nature is the divine energy of the Supreme Personality of Godhead and thus she acts according to His desire. Then, my dear brother, kindly try to carefully understand what is the real significance of “being well” in this material world!
keha ‘bhāla’ nāi hethā ‘tabu bhāla’ bale
eibhāve māyā saba baddhajīve chale
keha-anyone; bhāla-well; nāi-not; hethā-here; tabu-yet; bhāla-well; bale-they say; eibhāve-in this way; māyā-the external energy; saba-all; baddha-jīve-conditioned souls; chale-tricks.
No one is actually “well” here in the material world, yet they say “I am well.” This is the way Maya, the Lord’s illusory potency, bewilders the conditioned souls. Thus they accept temporary bodies through repeated birth and death.
chalanāya bhuli jīva sarvadā maśagula
māyā lāgi mare tabu bhāṅge nāko bhula
chalanāya bhuli-being tricked; jīva-the souls; sarvadā-always; maśagula-engrossed; māyā lāgi-being conditioned; mare-suffer; tabu-even so; bhāṅge nāko bhula-remains illusioned.
Being bewildered in this way, the conditioned souls remain forgetful of their eternal, ever-blissful existence in devotional service of Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, and instead they are always busy serving their material senses trying to enjoy material sense gratification. Even though they are forced to leave their bodies against their will by the cruel hand of death, their bodies against their will by the cruel hand of death, their material illusion is not broken, and the conditioned soul remains bound in ignorance.
Frequently asked
How many verses does Kata ‘plyāna’ Kare Tārā Bhāla Thākibāre have?
Kata ‘plyāna’ Kare Tārā Bhāla Thākibāre has 4 verses.