Kṛṣṇera Lāgiyā Yebā Nitya Yuddha Kare
kṛṣṇera lāgiyā yebā nitya yuddha kare
ṛddhi-siddhi, jñāna tāra muṣṭira bhitare
kṛṣṇera-of Kṛṣṇa; lāgiyā-attaching oneself to; yebā-whoever; nitya-constantly; yuddha kare-fights against maya; ṛddhi-prosperity; siddhi-mystic powers; jñāna-knowledge; tāra-his; mustira bhitare-within his fist.
Anyone who regularly engages in the battle of controlling the material senses on behalf of Lord Kṛṣṇa, by engaging his senses in devotional service, easily achieves the perfections of material prosperity, mystic yogic powers, and transcendental knowledge of the Absolute Truth. Indeed, those perfections are resting in the palm of his hand.
gītār upadeśa bhāi bujha bhāla kari
pāibe kṛṣṇera kṛpā bhajibe śrī hari
gītār-of the Bhagavad-gīta; upadeśa-teachings; bhāi-brother; bujha-please understand; bhāla kari-very well; pāibe-please accept; krsnera-Kṛṣṇa’s; kṛpā-mercy; bhajibe-please worship; śrī hari-the Lord.
My dear brother, I therefore request you to kindly understand the real meaning of the teaching of the Bhagavad-gīta, and by this understanding you will achieve the causeless mercy of Lord Śrī Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, and His pure devotional service, which is the highest perfection of life.
sarvaguṇe susampanna bhaktajana haya
ahiṁsā akrodha tāṅra kāche kichu naya
sarva-guṇe-in all good qualities; susampanna-well equipped; bhakta-jana-the devotees; haya-are; ahiṁsā-non violence; akrodha-without anger; tāṅra kāche-beside him; kichu naya-nothing at all.
The pure devotees of the Lord possess all good qualities. For them, having good qualities such as non-violence or freedom from anger is nothing at all.
bhaktadvāre jīve śikṣā dibena śrī hari
tāhāra sahāya haila ‘pārtha’ nāmadhārī
bhakta-dvāre-by means of the devotees; jīve-to the fallen souls; śikṣā dibena-teaches; śrī hari-the Lord; tāhāra sahāya-for helping him; haila-was; pārtha nāma-dhārī-the person with the name partha.
Lord Kṛṣṇa teaches the conditioned souls through the via-medium of His devotees. Through the pure devotees the Lord instructs the conditioned souls who thus take on the role that Arjuna did, and receive transcendental knowledge, which destroys their ignorance and suffering in the battlefield of life.
Frequently asked
How many verses does Kṛṣṇera Lāgiyā Yebā Nitya Yuddha Kare have?
Kṛṣṇera Lāgiyā Yebā Nitya Yuddha Kare has 4 verses.