- Verse 4TranslationOvercome with ecstasy He calls out "Mukunda! Mādhava! Govinda!" He weeps. He laughs. He falls to the ground. The hairs of His body stand erect. He is glorious.
- Verse 6TranslationExalted saints and fallen sinners alike float in that flood of nectar. Only Govinda dāsa does not float there. Only he is cheated of that nectar. Who knows at what moment, and by whom, Govinda dāsa's hard heart was carved from wood?
Results for “govinda”
237 songs · 404 verses in translations
2 verses in translation
1 verse in translation
1
- Verse 4Translation…touch. The touch of His lotus feet and lotus toenails made the whole world glorious. Only Govinda dasa was cheated of Their touch.…
1 verse in translation
- Verse 1TranslationO all-attractive Lord (Kṛṣṇa), O Lord who pleases the cows, land, and senses (Govinda), O Lord who removes all that is inauspicious (Hari), O beloved of the gopīs (Gopī-vallabha), O descendant of King Śūrasena (Śauri)!
1 verse in translation
- Verse 4Translation…their burning sufferings turn into cooling bliss. Alas! Now that Lord Gaura is absent Govinda Ghoṣa's body has become emaciated and wasted away.…
1 verse in translation
- Verse 5TranslationIn Govinda Ghoṣa's heart this feeling awakens: when he does not see Lord Gaura, everything feels like poison.
1 verse in translation
- Verse 4TranslationOffering a tulasī-leaf anointed with sandal paste at Lord Gaura's feet Lord Advaita Ācārya says, “Kṛṣṇāya namaḥ” (I bow down before Lord Kṛṣṇa). Govinda Ghoṣa says: There is a great tumult of the chanting of Lord Kṛṣṇa's holy names.
1 verse in translation
- Verse 6TranslationGovinda dāsa says: It was in the company of Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya that Lord Caitanya, overwhelmed, tasted the nectar of ecstatic love for Śrī Śrī Kiśorī-Kiśora, the teenage divine couple.
1 verse in translation
- Verse 5TranslationI do not hear the descriptions of Lord Gaurāṅga's glories. Alas! Alas! I burn in the flames of a fire. The Hare Kṛṣṇa mahā-mantra does not fill my mouth. Govinda dāsa has become a walking corpse.
1 verse in translation
- Verse 4Translation…for whom Kṛṣṇa is the only treasure and placed them in Lord Kṛṣṇa's pastimes. Only Govinda dāsa is left behind. Staying in the world of birth and death, he burns in flames of poison.…
1 verse in translation
- Verse 4TranslationLord Śiva meditates on Their feet. Four-headed Lord Brahmā yearns to meet Them. These two Lords, Lord Caitanya and Lord Nityānanda, embrace the fallen souls and weep. What more shall Govinda dāsa say?
1 verse in translation
- Verse 7TranslationMoment after moment calling out "Flute! Flute!" He gazes at Svarūpa Dāmodara's face. Govinda dāsa simply watches all this ecstasy. What power has he to describe it?
1 verse in translation
- Verse 4TranslationThe confidential treasure of divine love He freely gave to the people of this world. He fulfilled everyone's desire. He distributed the great ocean of spiritual love. Still He did not give even a single drop to Govinda dāsa. Govinda dāsa He forgot.
1 verse in translation
- Verse 4TranslationHis feet are graceful. His toenails are like moons moons glistening amongst a host of stars. Blissful and glorious He enjoys many pastimes. This Govinda dāsa knows.
1 verse in translation
- Verse 4TranslationSometimes He dances. Sometimes He sings. Sometimes He speaks broken words. Every person in the world He has plunged into the flood of ecstatic spiritual love. Only Govinda dāsa was not plunged. Only he was cheated.
1 verse in translation
- Verse 6TranslationGovinda dāsa says: I joyfully surrender everything to Lord Gaura. I am a follower of His followers.
1 verse in translation
- Verse 4Translation…every resident of the earth's circle now floats in the nectar of ecstatic love. Only Govinda dāsa cannot touch that nectar.…
1 verse in translation
- Verse 4TranslationHe gently gently smiles. He speaks sweet words. His slow movements are graceful. Giving them the seed of ecstatic spiritual love, He delivers the poor fallen people. Only Govinda dāsa He did not deliver. Only Govinda dāsa was cheated.
1 verse in translation
- Verse 4Translation…demons in the nectar of ecstatic spiritual love. He does not know if it is day or night. Govinda dāsa weeps for a drop of that nectar. Now he knows for certain that Lord Gaura is Śrī Kṛṣṇa Himself, Śrī Kṛṣṇa the beloved of the goddess of fortune.…
1 verse in translation
- Verse 5TranslationHe fills the worlds with bliss. On the entire earth Govinda dāsa alone was cheated of that bliss.
1 verse in translation
- Verse 5Translation…supremely intelligent, the crest-jewel of the wise. He is the life of all who live. Alas Govinda dāsa was cheated of tasting the nectar of love for Him. Even at this moment Govinda dāsa has no power to sip with his ears the sweet nectar of these words…