- Verse 3Translation
Goddess Lakṣmī, whose feet are worshipped by Lord Brahmā and others, is fickle (cañcalā) everywhere else, yet she remains steady in serving Your pair of lotus feet with great reverence. O Lord Nṛsiṁha, please bestow upon me Your merciful side-long glance.
- Verse 4Translation
By contemplating or meditating upon Your appearance, which is expounded in the Vedas extensively, the best of the saints are liberated from the three-fold miseries and from all misfortunes. O Lord Nṛsiṁha, please bestow upon me Your merciful side-long glance.
- Verse 5Translation
By the word of His devotee named Prahlāda, Lord Hari, who is generous and kind, appeared from a pillar and by placing Hiraṇyakaśipu on His thighs split open his stomach with His nails. O Lord Nṛsiṁha, please bestow upon me Your merciful side-long glance.
- Verse 6Translation
…and the fangs of poisonous serpents. You are omnipresent and supremely generous. O Lord Nṛsiṁha, please bestow upon me Your merciful side-long glance.…
- Verse 7Translation
By meditating upon Him whose great form is devoid of imperfections, the best of the saints attained liberation from the ocean of materialistic attachments and obtained unmitigated salvation. O Lord Nṛsiṁha, please bestow upon me Your merciful side-long glance.
- Verse 8Translation
…from evil spirits, fevers and unfavorable planetary positions can be removed, O Lord Nṛsiṁha, please bestow upon me Your merciful side-long glance.…
- Verse 9Translation
Your transcendental fame is sung gloriously in all the divine assemblies of Śiva, Brahmā and Indra and other demigods, and Your power is steadfast in wiping out all impurities, O Lord Nṛsiṁha, please bestow upon me Your merciful side-long glance.
- Verse 11Translation
Śrī Nṛsiṁha said – O Śani, I am pleased with your devotion. What ever you desire that will benefit the world, ask for that kind of boon and I will grant it.
- Verse 12Translation
Śrī Śanideva replied – O Lord Nṛsiṁha, O reservoir of compassion, please be kind to me. O Lord of all gods, let my week-day (Saturday) be Your favorite day.
- Verse 14Translation
Śrī Nṛsiṁha said – O Śani, let it be so! By virtue of My being the universal protector (rakṣobhuvana), I fulfill the desires of all My devotees. Please listen to My words: let there be no fear of the twelfth and eighth birth positions (and implicitly any…