- Verse 2Lyricsyad-yatnataḥ śama-damātma-viveka-yogair
adhyātma-lagnam avikāram abhūn mano me
rūpasya tat smita-sudhāṁ sadayāvalokam
āsādya mādyati hareś caritair idānīm - Verse 3Lyricsnibhṛta-vipina-līlāḥ kṛṣṇa-vaktraṁ sadākṣṇā
prapibatha mṛga-kanyā yūyam evāti-dhanyāḥ
kṣaṇam api na viloke sārameyī vrajasthāpy
udara-bharaṇa-vṛttyā bambhramantī hatāham - Verse 3Translation…secluded forest, you alone are supremely fortunate, for with your eyes you always drink Krishna's face; but I, a wretched dog, though living in Vraja, wander about only to fill my belly and never see him even for an instant. Alas, I am ruined!…
- Verse 6TranslationMay Krishna, the moon, lord of the herbs, protect me -- he who tirelessly dispels the dense darkness of the demon race, who showers the nectar of love upon his own people, who are like cakora birds, and whose cooling rays refresh the flower-clusters that are…
Show 4 more matches in this song
- Verse 6Lyricsditija-kula-nitānta-dhvāntam aśrāntam asyan
svajana-jana-cakora-prema-pīyūṣa-varṣī
kara-śiśirita-rādhā-kairavotphulla-vallī
kuca-kusuma-gulucchaḥ pātu kṛṣṇauṣadhīśaḥ - Verse 10Lyricsrādheti nāma nava-sundara-sīdhu mugdhaṁ
kṛṣṇeti nāma madhurādbhuta-gāḍha-dugdham
sarva-kṣaṇaṁ surabhi-rāga-himena ramyaṁ
kṛtvā tadaiva piba me rasane kṣudārte - Verse 9Translation…girl enjoy with the unprecedented Hari!" Hearing such teasing words from Radha, Krishna, whose disguise as a young girl had been recognised, smiled.…
- Verse 10TranslationO my tongue tormented by hunger, make the charming, ever-new, beautiful nectar-drink of the name "Radha" and the sweet, wondrous, thick milk of the name "Krishna" delightful with the fragrant ice of love, and then drink it at every moment.