Vaishnava Songs
Search

Results for “hare krsna”

858 songs · 1,089 verses in lyrics · 2,187 verses in translations

Showing songs with any of these words, songs with all of them first. Only songs with every word

8 verses in translation 3

Sanatana Goswami · Krsna Lila Stava

  • Verse 1Translation
    O Lord Kṛṣṇa, O little cowherd boy, O delight of the gopīs, O performer of mischievous childhood pastimes in the company of Your like-minded friends of the same age, please be merciful to me.
  • Verse 2Translation
    O Lord Kṛṣṇa, releasing the calves at the wrong time, You smiled to see the residents of Vraja lament. You would continually steal butter, and also feed it to the monkeys.
Show 6 more matches in this song
  • Verse 3Translation
    O Lord Kṛṣṇa, entering the darkened store-room, making a staircase of the bench and the grinding mortar and pulling the ropes You broke the pots full of milk-products.
  • Verse 4Translation
    O Lord Kṛṣṇa, Your limbs are illuminated with glistening jewels. Hearing the harsh complaints of the gopīs, You became frightened and Your eyes moved restlessly. In this condition You gave great delight to Mother Yaṣodā.
  • Verse 5Translation
    O Lord Kṛṣṇa, O Source of the devotees's bliss, When Lord Balarāma and Your other friends reported to Mother Yasoda that You had eaten clay, considering it very palatable foodstuff, whe reprimanded You very severely, thinking of Your welfare.
  • Verse 6Translation
    O Lord Kṛṣṇa, moving Your eyes with pretended fear, You hid among Your friends. Denying the accusations of Lord Balarāma and the others You vowed to Mother Yaṣoda that You were innocent.
  • Verse 7Translation
    O Lord Kṛṣṇa, You opened Your small lotus mouth showed the entire universe to Mother Yaṣoda, She then understood Your transcendental opulence, although You again illsioned her by Your potency. All glories unto You.
  • Verse 8Translation
    O Lord Kṛṣṇa, in this way You increased the love of Mother Yaṣoda, who affectionately embraced You. Because You fulfilled the benediction offered by Lord Brahmā to Your devotees Droṇa and Dharā, (they were able to become Your parents).
1 verse in lyrics 2 verses in translation

Locana Dasa Thakura · Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas

  • Verse 7Lyrics
    biśwambhara snāna kaila se-padmābatī
    saba-jana pāpa-hare snāna kaile tathi
  • Verse 8Translation
    The people who lived in the east Lord Gaura begged to accept the holy name. He gave them the chanting of Lord Kṛṣṇa's holy name.
  • Verse 11Translation
    Anyone who fled from Him, He caught in His arms. Lord Gaurāṅga, who is Lord Kṛṣṇa Himself, carried those persons to the farther bank of the river of birth and death.
3 verses in lyrics 3 verses in translation 3

Bhaktivinoda Thakura · Gitavali

  • Verse 1Lyrics
    …(bhajana binā gati nāi re)
    (bhaja) braja-bane Rādhā Kṛṣṇa-caraṇārabinda
    (jñāna-karma parihari' re)
    (bhaja) (braja-bane Rādhā Kṛṣṇa)
  • Verse 2Lyrics
    (bhaja) gaura-gadādharādwaita guru-nityānanda
    (gaura-kṛṣṇe abheda jene' re)
    (guru-kṛṣṇa-preṣṭha jene' re)
    (smara) śrīnibāsa haridāsa murāri mukunda …
  • Verse 1Translation
    …Lord, you will not attain the goal of life.) (Worship) the lotus feet of Śrī Śrī Rādhā Kṛṣṇa in the forests of Vraja! (Ah! Renounce jñāna and karma.) (Worship) (Śrī Śrī Rādhā Kṛṣṇa in the forests of Vraja)…
  • Verse 2Translation
    …Lord Advaita, and Lord Gadādhara. (Know that Lord Caitanya is not different from Lord Kṛṣṇa.) (Know that the spiritual master is most dear to Lord Kṛṣṇa.) (Remember) Śrīvāsa, Haridāsa \Thkura, Murāri Gupta, and Mukunda. (Filled with love for Lord Caitanya…
Show 2 more matches in this song
  • Verse 3Lyrics
    (smara) rūpa-sanātana-jība-raghunātha-dwandwa
    (kṛṣṇa-bhajana jadi korbe re)
    (rūpa-sanātane smara)
    (smara) rāghaba-gopāla-bhaṭṭa-swarūpa-rāmānanda …
  • Verse 3Translation
    …Sanātana Gosvāmī, Jīva Gosvāmī, and the two Raghunāthas (if you wish to worship Lord Kṛṣṇa.) (Remember Rūpa and Sanātana.) (Remember) Rāghava Paṇḍita, Gopāla Bhaṭṭa, Svarūpa Dāmodara, and Rāmānanda Rāya (if you yearn to fall in love with Lord Kṛṣṇa.)…
2 verses in translation 2

Vyasadeva

  • Verse 5Translation
    To consider the glories of chanting Hare Krishna to be an imagination.
  • Verse 8Translation
    To consider the chanting of Hare Krishna as one of the auspicious ritualistic activities which are offered in the Vedas as frutive activities (Karma kanda).
3 verses in lyrics 4 verses in translation 1

Rupa Goswami · More Songs

  • Verse 5Lyrics
    aghadamana-yaśodānandanau nandasūno
    kamalanayana-gopīcandra-vṛndāvanendrāḥ
    praṇatakaruṇa-kṛṣṇāv ity aneka-svarūpe
    tvayi mama ratir uccair vardhatāḿ nāmadheya
  • Verse 7Lyrics
    sūditāśrita-janārti-rāśaye
    ramya-cid-ghana-sukha-svarūpiṇe
    nāma gokula-mahotsavāya te
    kṛṣṇa pūrṇa-vapuṣe namo namaḥ
  • Verse 3Translation
    …gives those who are blind to the truth the insight to follow the path of pure devotion to Krishna. What learned person in this world can possibly fully describe Your transcendental glories?…
  • Verse 5Translation
    …Vrndavanendra (King of Vrndavana), Pranatakaruna (Merciful to the surrendered souls), and Krishna—may greatly increase.…
Show 3 more matches in this song
  • Verse 8Lyrics
    nārada-vīṇojjīvana
    sudhormi-niryāsa-mādhurī-pūra
    tvaḿ kṛṣṇa-nāma kāmaḿ
    sphura me rasane rasena sadā
  • Verse 7Translation
    O perfect and complete Holy Name of Lord Krishna, You are the embodiment of delightful and intense spiritual bliss, You destroy the many sufferings of those who take shelter of You, and You are a festival of happiness for Gokula. I bow before You again and…
  • Verse 8Translation
    O Krishna-nama! O inspiration of Narada's vina! You are full of sweetness, which is like an ocean full of waves of nectar. If You wish, please appear constantly on my tongue, along with transcendental affection for the Lord.
9 verses in translation

Sanatana Goswami · Krsna Lila Stava

  • Verse 1Translation
    O Lord Kṛṣṇa, O Supreme Personality of Godhead appearing as an ordinary cowherd boy, in the ocean of nectar which is the prayer of Lord Brahma, Your glorious spiritual form was beyond the power of Lord Brahma to comprehend.
  • Verse 2Translation
    O Lord Kṛṣṇa,You cannot be touched by those who waste their time with the false theories of the impersonalists. You are easily conquered only by those engaged in Your devotional service. Those fools who remain indifferent tot eh supremely auspicious path of…
Show 7 more matches in this song
  • Verse 3Translation
    O Lord Kṛṣṇa, many liberated souls have attained You by taking shelter of Your devotional service, O Lord, You are very amazing and very difficult to understand, full of unlimited exalted transcendental qualities, and beyond the modes of material nature.
  • Verse 4Translation
    O Lord Kṛṣṇa, Your merciful side-long glance causes liberation from the bonds of material existance. Although You present a frightening aspect to the offender, when Your son appeals to You, You become and indulgent.
  • Verse 5Translation
    O Lord Kṛṣṇa, millions of universes emanate from the pores of Your transcendental body. O father and mother of the universe, just as mother tolerates the offenses of her children You tolerate the offenses of the living entities.
  • Verse 6Translation
    O Lord Kṛṣṇa, You are the resting place of all living beings and Lord Brahmā is born from the lotus flower growing from Your navel. Although You are the mother from whose womb the five material elements were born, by Your glance You show the unreality and…
  • Verse 8Translation
    O Lord Kṛṣṇa, You may be seen by the emrcy of the spiritual master, and it is forgetfulness of You which causes the entanglement in material existence. Simply by thinking You create the illusory states of material bondage and impersonal liberation.
  • Verse 9Translation
    O Lord Kṛṣṇa, if Your devotee abandons all illusory material conceptions, You appear within his heart, and also externally before him. You bestow the mercy of Your lotus feet to those who teach Your glories to others.
  • Verse 10Translation
    O Lord Kṛṣṇa, You greatly benedicted Lord Brahma, who appealed for the service of Your servants, and who sang the glories of Your devotional service with his four mouths. O Lord, please protect me.
9 verses in translation

Jiva Goswami · Gopala Campu

  • Verse 1Translation
    O Kṛṣṇa who went to King Bhiṣmaka's kingdom filled with many visiting kings, O Kṛṣṇa worshiped by the hosts of demigods, O prideless Kṛṣṇa, . . .
  • Verse 2Translation
    . . . O Kṛṣṇa who delighted the people of Mathurā, O Kṛṣṇa whose glory tore apart Your enemies, O Kṛṣṇa who fled from Kālayavana, O Kṛṣṇa who led Kalayāvana to the moment of his death, . . .
Show 7 more matches in this song
  • Verse 3Translation
    . . . O Kṛṣṇa who enjoys a festival of pastimes in Your own abode, O Kṛṣṇa who kills the demons, O Kṛṣṇa who stays in Dvārakā, O Kṛṣṇa most learned at speaking joking words, . . .
  • Verse 4Translation
    . . . O Kṛṣṇa who entered Mucukunda's abode, O Kṛṣṇa who pretended to tremble in fear of Kālayavana, O Kṛṣṇa who entered a mountain cave, O Kṛṣṇa who was seen by the sleeping king, . . .
  • Verse 5Translation
    . . . O Kṛṣṇa who was followed by the yavana king, O Kṛṣṇa who hid from the yavana king, O Kṛṣṇa who was merciful to Mucukunda, O Kṛṣṇa whose effulgence illumined the darkness, . . .
  • Verse 6Translation
    . . . O Kṛṣṇa who used Mucukunda's glance as a weapon to kill Kālayavana, O Kṛṣṇa whom Mucukunda's heart yearned to see, O Kṛṣṇa who mercifully fulfills Your devotees' desires, . . .
  • Verse 7Translation
    . . . O Kṛṣṇa who killed millions of yavana soldiers in battle, O Kṛṣṇa who won their booty, O Kṛṣṇa who was pursued by Jarāsandha, O Kṛṣṇa who left the booty behind, . . . .
  • Verse 8Translation
    . . . O Kṛṣṇa who desired to flee from Jarāsandha, who was eager to defeat You, O Kṛṣṇa who climbed to the summit of Mount Pravarṣaṇa and then jumped from it to the ground, . . .
  • Verse 9Translation
    . . . O auspiciousness of the the Yādava's city in the ocean, O Kṛṣṇa glorified by everyone in all the worlds, O Kṛṣṇa who stays in Vraja, O son of Vraja's king, glory to You!
2 verses in lyrics

Raghunatha Dasa Goswami

  • Verse 3Lyrics
    krsnapanga-taranga-tungitataranangasu-rangam giram
    bhangya langima-sangare vidadhatim bhangam nu tad-ranginah
    phullat-smera-sakhi-nikaya-nihita-svasih-sudhasvadana
    labdhonmada-dhuroddhuram bhaja mano radham agadham rasaih
  • Verse 6Lyrics
    mithya-svapam analpa-puspa-sayane govardhanadrer guha-
    madhye prag dadhato harer muralikam hrtva harantim srajam
    smitva tena grhita-kantha-nikatam bhityapasarotsukam
    hastabhyam damita-stanim bhaja mano radham agadham rasaih
9 verses in translation

Sanatana Goswami · Krsna Lila Stava

  • Verse 1Translation
    O Krsna, O Supreme Personality of Godhead appearing as an ordinary cowherd boy, in the ocean of nectar which is the prayer of Lord Brahma, Your glorious spiritual form was beyond the power of Lord Brahma to comprehend.
  • Verse 2Translation
    O Krsna, You cannot be touched by those who waste their time with the false theories of the impersonalists. You are easily conquered only by those engaged in Your devotional service. Those fools who remain indifferent to the supremely auspicious path of…
Show 7 more matches in this song
  • Verse 3Translation
    O Krsna, many liberated souls have attained You by taking shelter of Your devotional service, O Lord, You are very amazing and very difficult to understand, full of unlimited exalted transcendental qualities, and beyond the modes of material nature.
  • Verse 4Translation
    O Krsna, Your merciful side-long glance causes liberation from the bonds of material existence. Although You present a frightening aspect to the offender, when Your son appeals to You, You become and indulgent.
  • Verse 5Translation
    O Krsna, millions of universes emanate from the pores of Your transcendental body. O father and mother of the universe, just as mother tolerates the offenses of her children You tolerate the offenses of the living entities.
  • Verse 6Translation
    O Krsna, You are the resting place of all living beings and Lord Brahma is born from the lotus flower growing from Your navel. Although You are the mother from whose womb the five material elements were born, by Your glance You show the unreality and…
  • Verse 8Translation
    O Krsna, You may be seen by the mercy of the spiritual master, and it is forgetfulness of You which causes the entanglement in material existence. Simply by thinking Youcreate the illusory states of material bondage and impersonal liberation.
  • Verse 9Translation
    O Krsna, if Your devotee abandons all illusory material conceptions, You appear within his heart, and also externally before him. You bestow the mercy of Your lotus feet to those who teach Your glories to others.
  • Verse 10Translation
    O Krsna, You greatly blessed Lord Brahma, who appealed for the service of Your servants, and who sang the glories of Your devotional service with his four mouths. O Lord, please protect me.

Sva Bhakti Yoga Lasinam

Also known as Gadadharastakam
2 verses in lyrics 4 verses in translation 3

Svarupa Damodara Goswami

  • Verse 1Lyrics
    sva-bhakti-yoga-lasinam sada vraje viharinam
    hari-priya-ganagragam cacisuta-priyecvaram
    saradha-krsna-sevana-prakacakam mahacayam
    bhajamy aham gadadharam supanditam gurum prabhum
  • Verse 3Lyrics
    sacisutagghri-sara-bhakta-vrnda-vandya-gauravam
    gaura-bhava-citta-padma-madhya-krsna-vallabham
    mukunda-gaura-rupinam svabhava-dharma-dayakam
    bhajamy aham gadadharam supanditam gurum prabhum
  • Verse 1Translation
    …of Saci is the dear Lord of Gadadhara Prabhu, who is preaching the service of Radha and Krsna.…
  • Verse 3Translation
    …obeisances to him and treat him with great importance, and he is very dear to Lord Krsna, Who is seated in the middle of the lotus flower which is his heart, assuming His golden form of Caitanya Mahaprabhu. He preaches that Lord Mukunda has assumed the golden…
Show 2 more matches in this song
  • Verse 4Translation
    …that the truth of the exalted devotional service performed by the intimate associates of Krsna in the forests and groves of Vrndavana has been revealed. He is preaching the ecstatic love attained by the gopis, and he is indeed a personification of the mellows…
  • Verse 7Translation
    …from the lotus feet of the gopis, headed by Srimati Radharani, who is most dear to Krsna. Gadadhara Prabhu is decorated with the eight transcendental ecstatic symptoms of sattvika-bhava, and he is distributing devotional service to his worshipable Lord Krsna.…
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Bhaktivinoda Thakura · Gitavali

  • Verse 1Lyrics
    jñānī jñāna-joge koriyā jatane
    brahmera sākhāt kore
    brahma-sākhāt-kāra aprārabdha-karma
    sampūrṇa jñānete hare
  • Verse 5Translation
    Raising his arms, Bhaktivinoda says, "Take up the banner of the holy name. Sound the drum of the holy name. In this way you will meet the flute-player Kṛṣṇa."
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Gitavali

  • Verse 1Lyrics
    gāite gāite nāma ki daśā hoilo
    kṛṣṇa-nitya-dāsa mui hṛdoye sphurilo
  • Verse 3Lyrics
    āra je soṁsāra mora nāhi lāge bhālo
    kāṅhā jāi kṛṣṇa heri - e cintā biśālo
  • Verse 1Translation
    What became of me, as I chanted and chanted the holy name? In my heart I realized, "I am an eternal servant of Kṛṣṇa."
  • Verse 2Translation
    I realized that, caught in Māyā's trap in this dead material world, and separated from Kṛṣṇa, I was suffering in many different ways.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 8Lyrics
    śrī-kṛṣṇa-biroha āra sahite nā pāri
    parāṇa chāḍite āra dina dui cāri
  • Verse 3Translation
    I did not think anything in this world was good. Where will I go to see Kṛṣṇa?" That was my constant thought.
  • Verse 8Translation
    I have no power to bear this separation from Lord Kṛṣṇa. In two or four days I will give up this life.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Kalyanakalpataru

  • Verse 2Lyrics
    caitanya-caraṇaṁ vande
    kṛṣṇa-bhakta-janāśrayam
    advaita-mata-dhaureya-
    bhārāpanodanaṁ param
  • Verse 3Lyrics
    guruṁ vande mahā-bhāgaṁ
    kṛṣṇānanda-svarūpakam
    yan-mude racayiṣyāmi
    kalyāṇa-kalpa-pādapam
  • Verse 1Translation
    I offer my respectful obeisances to Śrī Kṛṣṇa, who is the moon of Vṛndāvana, a moon that is the abode of wonderful nectar and bliss, a moon that is a festival of joy for Śrī Rādhā's eyes, a moon that with the nectar and bliss tasted by both Lord Kṛṣṇa and His…
  • Verse 2Translation
    I offer my respectful obeisances to the feet of Lord Caitanya, which are the place where Lord Kṛṣṇa's devotees, devotees who have thrown far away the heavy burden that is Śaṅkarācārya'a theory of impersonalism, take shelter.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 7Lyrics
    aśrītya pādapaṁ vidvān
    kalyāṇam labhate phalam
    rādhā-kṛṣṇa-vilāseṣu
    dāsyaṁ vṛndāvane vane
  • Verse 3Translation
    I offer my respectful obeisances to worshipable Kṛṣṇānanda-svarūpa Gurudeva Gosvāmī Prabhu, for whose pleasure I will now write this Kalyāṇa-kalpataru.
  • Verse 7Translation
    Taking shelter of this tree, a wise person will pick its auspicious fruit, fruit that is service to Śrī Śrī Rādhā and Kṛṣṇa in Their pastimes in Vṛndāvana forest, the innermost, most private part of the spiritual world.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Kalyanakalpataru

  • Verse 3Lyrics
    abhāba-dharmera baśe swabhāba nā citta paśe
    bhābera abhāba tahe hoya
    tyaja ei tarka-pāśa parānanda-parakāśa
    kṛṣṇacandra koroho āśroya
  • Verse 4Lyrics
    sac-cid-ānanda-moya kṛṣṇera swarūpa hoya
    sarbānanda-mādhurya niloya
    sarbatra sampūrṇa-rūpa ei eka aparūpa
    sarba-byāpī brahme tāhā noya
  • Verse 1Translation
    O my heart, you hate the material world. Why do you hesitate to worship Lord Kṛṣṇa with love? You are afraid to think of a form.
  • Verse 3Translation
    O my heart, in the grip of these illusions you do not understand the form of the Supreme Lord. What is true you think is an illusion. Please cut the ropes of false logic and take shelter of supremely blissful Lord Kṛṣṇacandra.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 5Lyrics
    ata eva brahma tā'ra aṅga-kānti su-bistāra
    brhat boliyā taṅre koya
    brahma para-brahma jei śrī-kṛṣṇa-swarūpa sei
    binodera jāhāte praṇoya
  • Verse 4Translation
    Lord Kṛṣṇa's form is eternal and full of knowledge and bliss. It is the abode of sweetness and bliss. These wonderful features are not present in the all-pervading impersonal Brahman
  • Verse 5Translation
    The impersonal Brahman is the effulgence emanating fro Lord Kṛṣṇa's body. This I say. The words "Brahman" and “Supreme Brahman" refer to Lord Kṛṣṇa's form. With that form Bhaktivinoda has fallen in love.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Kalyanakalpataru

  • Verse 1Lyrics
    dekho mana brate jena nā hao ācchanna
    kṛṣṇa-bhakti āśā kori' ācho nānā brata dhori'
    rādhā-kṛṣṇe korite prasanna
  • Verse 3Lyrics
    kṛṣṇa-arthe kaya-kleśa tā'ra phala āche śeṣa
    kintu tāhā sāmānya nā hoya
    bhaktira bādhaka ho'le bhakti āra nāhi phale
    tapaḥ-phala hoibe niścoya
  • Verse 1Translation
    O my heart, look. Don't observe many vows. Yearning for direct devotional service, you perform many vows to make Rādhā and Kṛṣṇa pleased with you and kind to you.
  • Verse 3Translation
    Troubling the body with austerities to please Lord Kṛṣṇa, you will attain a result that is not ordinary. But if your austerities are obstacles to devotional service, you will not attain devotion as your result. You will attain only the benefits of austerity.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 5Lyrics
    ihāte je gūḍha marma bujho baiṣṇabera dharma
    pātra-bhede adhikāra bhinna
    binodera nibedana bidhi-mukta anukhaṇa
    sāra-grāhī śrī-kṛṣṇa-prapanna
  • Verse 4Translation
    O my brothers, look. A person who worships Lord Kṛṣṇa need not perform austerities. If they do not lead to devotional service, austerities bring a only a petty result. Vaiṣṇavas never accept those austerities.
  • Verse 5Translation
    Please try to understand the secret heart of Vaiṣṇava-dharma. Every person is qualified in a different way. Here is Bhaktivinoda's request: Turn from the myriad of complicated rules. Accept what is truly important. At every moment surrender to Lord Kṛṣṇa.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Kalyanakalpataru

  • Verse 2Lyrics
    kṛṣṇa-līlā-samudra apāra
    baikuṇṭha-bihāra samāna ihāra
    kabhu nāhe jā'no sāra
  • Verse 3Lyrics
    kṛṣṇa narākāra sarba-rasādhāra
    śṛṅgārera biśeṣatah
    baikuṇṭha-sādhaka sakhye apāraka
    madhure nā hoya rata
  • Verse 1Translation
    Kind to the conditioned souls, Goloka's Lord Kṛṣṇa reveals the ecstatic love felt by Vraja's people. They who understand the nectar of this love are qualified to enter Vṛndāvana. They who think this love is material may not enter.
  • Verse 2Translation
    Lord Kṛṣṇa's pastimes are a shoreless ocean. The Lord's Vaikuṇṭha pastimes can never be their equal.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 4Lyrics
    braje kṛṣṇa-dhana nabīna-madana
    aprākṛta rasamoya
    jībera sahita nitya-līlocita
    kṛṣṇa-guṇa-gāna hoya
  • Verse 3Translation
    Lord Kṛṣṇa, whose form is humanlike, is the reservoir of all nectar mellows, especially the mellow of conjugal love. The devotee who aspires for Vaikuṇṭha falls short even in sakhya-rasa, and he never becomes attached to the sweetness of mādhurya.
  • Verse 4Translation
    In Vraja Lord Kṛṣṇa is a great treasure. He is the new Kāmadeva. He is full of transcendental nectar. He eternally enjoys pastimes with the liberated souls. In this way I sing of Lord Kṛṣṇa's transcendental qualities.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Gitamala

  • Verse 1Lyrics
    śrī-nandānandana dhana tadīya ballabhā-gaṇa
    madhura-rasera ālambana
    gopī-gata rati jāhān gopī-cittāśroya tāhān
    kṛṣṇa-mātra biṣoya takhan
  • Verse 2Lyrics
    jāhān rati kṛṣṇa-gata raty-āśroya kṛṣṇa-cita
    gopī tāhān ratira biṣoya
    biṣoya āśroya dhore' sthāyī-bhāba rati core
    naile rati udgata nā hoya
  • Verse 1Translation
    The great treasure that is Lord Kṛṣṇa and His many beloveds are the ālambana (primary causes) of madhura-rasa. The gopīs are the lovers and Lord Kṛṣṇa is the only beloved in the gopīs' hearts.
  • Verse 2Translation
    But Lord Kṛṣṇa is also the lover and the gopīs are the beloveds in Kṛṣṇa's heart. Thus, in sthāyi-bhāva, Kṛṣṇa and the gopīs are both lovers and beloveds. Without sthāyi-bhāva this exchange of love cannot take place.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 3Lyrics
    bibhābete ālambana rase nitya prayojana
    braje tāi kṛṣṇa gopīnātha
    madana-mohana dhana brajāṅganā gopī-jana
    ballabha rasika rādhā-nātha
  • Verse 3Translation
    …manifest in vibhāva, the ālambanas are necessary. In Vraja the ālambanas are first Lord Kṛṣṇa, who is the master of Rādhā and the gopīs, the gopīs' beloved, the taster of the nectar of transcendental mellows, and more charming and enchanting that Kāmadeva…
  • Verse 4Translation
    In this way Lord Kṛṣṇa tastes the eternal blissful nectar of svakīya and parakīya rasa. The very fortunate souls who become with Him the ālambana in this situation also taste the sweet nectar of this rasa.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Narottama Dasa Thakura · Prarthana

  • Verse 1Lyrics
    karaṅga kaupīna lañā cheṅḍa kāṅthā gāya diyā
    teyāgiba sakala biṣayā
    kṛṣṇe anurāga habe brajera nikuñje kabe
    jāiyā kariba nijālaya
  • Verse 3Lyrics
    śītala jamunā jale snāna kari kūtūhale
    premābeśe ānandita hañā
    bāhura upara bāhu tuli vṛndāvane kuli kuli
    kṛṣṇa bali beḍāba kāṅdiyā
  • Verse 1Translation
    …When will I accept only a water-pot and torn garment? When will I constantly sing Lord Krsna's holy names? When will I go to the groves of Vraja and make my permanent residence there? When will I attain ecstatic love for Lord Krsna?…
  • Verse 3Translation
    When will I become full of bliss, overwhelmed by ecstatic love by bathing in the cool waters of the Yamuna river? When will I wander about Vrndavana with my arms upraised calling out the name of Lord Krsna, and crying?
Show 3 more matches in this song
  • Verse 5Lyrics
    mādhavī-kuñjera pari sukhe basī śuka-śārī
    gāibeka rādhā-kṛṣṇa-rasa
    taru-mūle basi tāhā śuni juḍāiba hiyā
    kabe sukhe goñāba dibasa
  • Verse 4Translation
    When will I see the place where Radha and Krsna secretly met? When, overwhelmed with ecstatic love, will I roll about in the dust at that place? When will I call out "O Radha, O controller of my life, where are You? O Krsna, O lifter of Govardhana Hill, where…
  • Verse 5Translation
    When will I happily pass my days at the roots of a tree in the grove of madhavi creepers, listening to a parrot-couple jubilantly sing the glories of the nectarean pastimes of Sri Sri Radha and Krsna?