Vaishnava Songs
Search

Results for “hare krsna”

900 songs · 1,173 verses in lyrics · 2,279 verses in translations

Showing songs with any of these words, songs with all of them first. Only songs with every word

4 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura

  • Verse 1Lyrics
    kṛṣṇa saha kṛṣṇa-nāma abhinna jāniyā
    aprākṛta eka-mātra sādhana māniyā
    yei nāma laya, nāme dīkṣita haiyā
    ādara karibe mane sva-goṣṭhī jāniyā
  • Verse 2Lyrics
    nāmera bhajane yei kṛṣṇa-sevā kare
    aprākṛta vraje vasi' sarvadā antare
    madhyama vaiṣṇava jāni' dhara tāra pāya
    ānugatya kara tāra mane āra kāya
  • Verse 1Translation
    Knowing Krsna and His name to be identical truth, one embraces exclusively the holy name's path and thus who is initiated into chanting the name properly should be mentally respected as a member of the family.
  • Verse 2Translation
    And he who serves Krsna by constant worship of the name, within his heart ever residing at Sri Vrndavana Dhama, know him an intermediate devotee, make obeisance at his feet and keep him as a faithful friend in your thought and deed.
Show 4 more matches in this song
  • Verse 3Lyrics
    nāmera bhajane yei svarūpa labhiyā
    anya vastu nāhi dekhe kṛṣṇa teyāgiyā
    kṛṣṇetara sambandha nā pāiyā jagate
    sarva-jane sama-buddhi kare kṛṣṇa-vrate
  • Verse 4Lyrics
    tādṛśa bhajana-vijñe jāniyā abhīṣṭa
    kāya-mano-vākye sevā' haiyā niviṣṭa
    śuśrūṣā karibe tāṅre sarvato-bhāvete
    kṛṣṇera caraṇa lābha haya tāṅhā haite
  • Verse 3Translation
    And who, by internal service to the name, knows his divine identity, sees Krsna, only Krsna in every form and entity, seeing nothing separate from Krsna in the entire creation, he sees all souls equally serving Krsna's predilection.
  • Verse 4Translation
    Know such a veteran votary most honored and most cherished, serve him in thought, word, and deed, with heart's fulfillment relished with obeisance, inquiry, service, him in all respects entreat by the grace of such a great soul we can reach Lord Krsna's feet.

Boro Krpa Koile Krsna

Also known as Markine Bhagavata Dharma
2 verses in lyrics 4 verses in translation 15

A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada · Songs of Vaishnava Acaryas

  • Verse 1Lyrics
    boro-kṛpā kaile kṛṣṇa adhamer prati
    ki lāgiyānile hethā koro ebe gati
  • Verse 9Lyrics
    It is said in the Śrīmad-Bhāgavatam (1.2.17-21):
    śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ
    hṛdy antaḥ-stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satām
    naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā …
  • Verse 1Translation
    My dear Lord Kṛṣṇa, You are so kind upon this useless soul, but I do not know why You have brought me here. Now You can do whatever You like with me.
  • Verse 9Translation
    "Śrī Kṛṣṇa, the Personality of Godhead, who is the Paramātmā [Supersoul] in everyone's heart and the benefactor of the truthful devotee, cleanses desire for material enjoyment from the heart of the devotee who has developed the urge to hear His messages…
Show 2 more matches in this song
  • Verse 11Translation
    How will I make them understand this message of Kṛṣṇa consciousness? I am very unfortunate, unqualified and the most fallen. Therefore I am seeking Your benediction so that I can convince them, for I am powerless to do so on my own.
  • Verse 16Translation
    …no devotion, nor do I have any knowledge, but I have strong faith in the holy name of Kṛṣṇa. I have been designated as Bhaktivedānta, and now, if You like, You can fulfill the real purport of Bhaktivedānta. Signed–the most unfortunate, insignificant beggar…

Namo Namah Tulasi Krsna Preyasi

Also known as Sri Tulasi Arati
2 verses in lyrics 4 verses in translation 6

Krsna Dasa · Songs of Vaishnava Acaryas

  • Verse 1Lyrics
    namo namaḥ tulasī kṛṣṇa-preyasi namo namaḥ
    rādhā-kṛṣṇa-sevā pābo ei abhilāṣī
  • Verse 5Lyrics
    dīna kṛṣṇa-dāse koy, ei yena mora hoy
    śrī-rādhā-govinda-preme sadā yena bhāsi
  • Verse 1Translation
    O Tulasī, beloved of Kṛṣṇa, I bow before you again and again. My desire is to obtain the service of Śrī Śrī Rādhā and Kṛṣṇa.
  • Verse 3Translation
    My desire is that you will also give me a residence in the pleasure groves of Śrī Vṛndāvana-dhāma. Thus within my vision I will always behold the beautiful pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa.
Show 2 more matches in this song
  • Verse 5Translation
    This very fallen and lowly servant of Kṛṣṇa prays, "May I always swim in the love of Śrī Śrī Rādhā and Govinda."
  • Verse 7Translation
    I offer my repeated obeisances unto Vṛndā, Śrīmatī Tulasī Devī, who is very dear to Lord Keśava. O goddess, you bestow devotional service to Kṛṣṇa, and you possess the highest truth.

Sri Sri Krsna Candrastakam

Also known as Ambudanjanendra Nila
9 verses in translation 1

Krsnadasa Kaviraja Goswami · More Songs of the Vaisnava Acaryas

  • Verse 1Translation
    …limbs are anointed with sandalwood paste mixed with camphor and saffron. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of the cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
  • Verse 2Translation
    …of His own secret ecstatic love-moods to increasingly tighten amongst the gopīs. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
Show 7 more matches in this song
  • Verse 3Translation
    …His personal pleasure-forest defeats the heavenly Nandana gardens of Lord Indra. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
  • Verse 4Translation
    …He honors the brāhmaṇas with great reverence at specific times of the day. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
  • Verse 5Translation
    …of heroic nature, He delights the residents of His own cowherd community. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
  • Verse 6Translation
    …the minds of all the people in the universe by the glory of His loving pastimes. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
  • Verse 7Translation
    …aimed at the gopīs, that give hints of a host of affectionate ecstatic moods. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
  • Verse 8Translation
    …of pure love. Verily He is the sandalwood paste that decorates Rādhikā's breasts. May Śrī Kṛṣṇa, the Son of the king of cowherd men, grant me the service of His own lotus feet.…
  • Verse 9Translation
    …for Lakṣmī Devī and other exalted gods and goddesses to attain even a glimpse of Śrī Kṛṣṇa, who is very dear to Śrī Rādhikā. But if someone glorifies Him by reciting these eight verses with full attention, then He who is delighted by the intimate association…
1 verse in lyrics 2 verses in translation

Krsna Dvaipayana Vyasa · Śrīmad-Bhāgavatam Prayers

  • Verse 13Lyrics
    diṣṭyā hare 'syā bhavataḥ pado bhuvo
    bhāro 'panītas tava janmaneśituḥ
    diṣṭyāṅkitāṁ tvat-padakaiḥ suśobhanair
    drakṣyāma gāṁ dyāṁ ca tavānukampitām
  • Verse 15Translation
    …please protect us again by Your mercy by diminishing the disturbances in this world. O Kṛṣṇa, best of the Yadus, we respectfully offer our obeisances unto You.…
  • Verse 16Translation
    …you need not fear Kaṁsa, who has decided to be killed by the Lord. Your eternal son, Kṛṣṇa, will be the protector of the entire Yadu dynasty.…
2 verses in translation 2

Krsna Dvaipayana Vyasa

  • Verse 5Translation
    To consider the glories of chanting Hare Krishna to be an imagination.
  • Verse 8Translation
    To consider the chanting of Hare Krishna as one of the auspicious ritualistic activities which are offered in the Vedas as fruitive activities (Karma kanda).
2 verses in lyrics 3 verses in translation 7

Narottama Dasa Thakura · Songs of Vaishnava Acaryas

  • Verse 1Lyrics
    rādhā-kṛṣṇa prāṇa mora jugala-kiśora
    jīvane maraṇe gati āro nāhi mora
  • Verse 6Lyrics
    śrī-kṛṣṇa-caitanya-prabhur dāser anudāsa
    sevā abhilāṣa kore narottama-dāsa
  • Verse 1Translation
    The divine couple, Śrī Śrī Rādhā and Kṛṣṇa, are my life and soul. In life or death I have no other refuge but Them.
  • Verse 5Translation
    With the permission of Lalitā, Viśākhā, and all the other sakhīs, I will serve the lotus feet of Rādhā and Kṛṣṇa.
Show 1 more match in this song
  • Verse 6Translation
    Narottama Dāsa, the servant of the servant of Śrī Kṛṣṇa Caitanya Prabhu, longs for this service to the divine couple.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Bhaktivinoda Thakura · Gitavali

  • Verse 1Lyrics
    jaya jaśodā-nandana kṛṣṇa gopāla gobinda
    jaya madana-mohana hare ananta mukunda
  • Verse 1Translation
    O son of Yaśodā (Yaśodā-nandana), O all-attractive Lord (Kṛṣṇa), O protector of the cows (Gopāla), O pleasure of the cows, land, and senses (Govinda), glory to You! O Lord more charming than Kāmadeva (Madana-mohana), O Lord who takes away all that is…
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Gitamala

  • Verse 1Lyrics
    kṛṣṇa kṛṣṇa-bhakta-gaṇa guṇa nāma su-carita
    maṇḍana sambandhi taṭasthādi
    bhāba jata agaṇana e rasera uddīpana
    hetu boli' bole rasa-bedi
  • Verse 2Lyrics
    mānasa bācika punaḥ kāyikate tina-guṇa
    nāma-kṛṣṇa śrī-rādhā-mādhaba
    nṛtya baṁśī-gāna gati go-dohana go-āhuti
    aghoddhāra goṣṭhete tāṇḍaba
  • Verse 1Translation
    They who know the rasas say that Lord Kṛṣṇa's qualities, names, pastimes, and decorations, other things in relationship to Kṛṣṇa, and various natural phenomena are among the numberless uddīpanas that increase the devotees' love for Lord Kṛṣṇa.
  • Verse 2Translation
    Lord Kṛṣṇa's qualities are of three kinds: those of His mind, words, and body. Lord Kṛṣṇa has many names, such as Kṛṣṇa and Śrī Rādhā-Mādhava. Lord Kṛṣṇa's pastimes include His dancing, playing the flute, His motions, milking the cows, calling the cows by…
Show 3 more matches in this song
  • Verse 5Lyrics
    khaga bhṛṅga mṛga kuñja tulasikā latā-puñja
    karṇikāra kadambādi taru
    śrī-kṛṣṇa-sambandhi saba bṛndābana su-baibhaba
    uddīpana kore rasa cāru
  • Verse 3Translation
    Lord Kṛṣṇa's decorations are of four kinds: His flower garlands, scented ointments, garments, and ornaments. Other things in relationship with Kṛṣṇa include: the music of His flute, buffalo-horn bugle, and vīṇā, His expert singing, sweet bodily fragrance…
  • Verse 5Translation
    . . . the birds, bees, deer, other animals, forest groves, tulasī, flowering vines, karṇikāra trees, kadamba trees, other trees, and all the glories of Vṛndāvana are things in relationship with Lord Kṛṣṇa. These uddīpanas make the rasas very beautiful.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Krsnadasa Kaviraja Goswami · Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas

  • Verse 3Lyrics
    kṛṣṇa-bhakti siddhānta-gaṇa praphullita padma-bana
    tāhā madhu kara āswādana
    prema-rase kumud-bane praphullita rātri-dine
    tāhe caraha mano-bhṛṅga-gaṇa
  • Verse 4Lyrics
    nānā-bhābe bhakta-gaṇa haṁsa cakrabāka-gaṇa
    yāte sabe karena bihāra
    kṛṣṇa-keli mṛṇāla yāhā pā-i sarba-kāla
    bhakta karaye āhāra
  • Verse 1Translation
    From the eternal lake of Lord Caitanya's pastimes hundreds and hundreds of flooding rivers of the sweetest nectar of Lord Kṛṣṇa's pastimes flow in the ten directions. O swans of the devotees' thoughts, please fly to that lake.
  • Verse 3Translation
    O bumblebees of the devotees' thoughts, please taste the sweet nectar in the blossoming lotus forest of the truths of devotion to Lord Kṛṣṇa. Day and night please fly in the blossoming lotus forest of ecstatic love for Lord Kṛṣṇa.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 5Lyrics
    se-i sarobare yāñā haṁsa cakrabāka haiñā
    sadā tāte karaha bilāsa
    khaṇḍibe sakala duḥkha pā-ibe parama sukha
    anāyase kahe kṛṣṇa-dāsa
  • Verse 4Translation
    O swans and cakravāka birds of the devotees, please enjoy many kinds of pastimes in those lotus forests. The lotus-stalks of Lord Kṛṣṇa's pastimes are there at all times, and the devotees eat them.
  • Verse 5Translation
    O swans and cakravāka birds of the devotees, go to that lake of Lord Caitanya's pastimes. Always enjoy pastimes there. Your sufferings will be broken into pieces. You will find supreme happiness. Kṛṣṇa dāsa confidently speaks these words.
3 verses in lyrics 4 verses in translation

Lord Brahma · Śrīmad-Bhāgavatam Prayers

  • Verse 36Lyrics
    tāvad rāgādayaḥ stenās
    tāvat kārā-gṛhaṁ gṛham
    tāvan moho 'ṅghri-nigaḍo
    yāvat kṛṣṇa na te janāḥ
  • Verse 39Lyrics
    anujānīhi māṁ kṛṣṇa
    sarvaṁ tvaṁ vetsi sarva-dṛk
    tvam eva jagatāṁ nātho
    jagad etat tavārpitam
  • Verse 36Translation
    My dear Lord Kṛṣṇa, until people become Your devotees, their material attachments and desires remain thieves, their homes remain prisons, and their affectionate feelings for their family members remain foot-shackles.
  • Verse 38Translation
    There are people who say, “I know everything about Kṛṣṇa.” Let them think that way. As far as I am concerned, I do not wish to speak very much about this matter. O my Lord, let me say this much: As far as Your opulences are concerned, they are all beyond the…
Show 3 more matches in this song
  • Verse 40Lyrics
    śrī-kṛṣṇa vṛṣṇi-kula-puṣkara-joṣa-dāyin
    kṣmā-nirjara-dvija-paśūdadhi-vṛddhi-kārin
    uddharma-śārvara-hara kṣiti-rākṣasa-dhrug
    ā-kalpam ārkam arhan bhagavan namas te
  • Verse 39Translation
    My dear Kṛṣṇa, I now humbly request permission to leave. Actually, You are the knower and seer of all things. Indeed, You are the Lord of all the universes, and yet I offer this one universe unto You.
  • Verse 40Translation
    My dear Śrī Kṛṣṇa, You bestow happiness upon the lotuslike Vṛṣṇi dynasty and expand the great oceans consisting of the earth, the demigods, the brāhmaṇas and the cows. You dispel the dense darkness of irreligion and oppose the demons who have appeared on this…
1 verse in lyrics 5 verses in translation 3

Bhaktivinoda Thakura · Gitavali

  • Verse 1Lyrics
    jaya jaya Rādhā Kṛṣṇa jugala-milana
    ārati karowe lalitādi sakhī-gaṇa
  • Verse 1Translation
    Glory, glory to the ārati Lalitā and the gopīs offer to Śrī Śrī Rādhā and Kṛṣṇa!
  • Verse 2Translation
    Wearing yellow garments and a charming peacock-feather crown, threefold-bending Kṛṣṇa is more handsome than Kāmadeva.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 3Translation
    Dressed in blue garments, Her complexion fair, and Her virtues glorious, King Vṛṣabhānu's daughter is on playful Kṛṣṇa's left.
  • Verse 4Translation
    Her many ornaments glisten. Her splendid face charms Kṛṣṇa's heart.
  • Verse 6Translation
    Yearning to attain the lotus feet of Śrī Śrī Rādhā Kṛṣṇa, Bhaktivinoda floats in happiness at the gopīs' feet.
3 verses in lyrics 3 verses in translation 1

Bhaktivinoda Thakura · Kalyanakalpataru

  • Verse 1Lyrics
    śrī-rādhā-kṛṣṇa-pada-kamale mana
    kemone lobhibe carama śaraṇa
  • Verse 3Lyrics
    he rādhe he kṛṣṇacandra bhakta-prāṇa
    pāmāre jugala-bhakti koro' dāna
  • Verse 1Translation
    O my heart, how will you attain the ultimate shelter of Śrī Śrī Rādhā and Kṛṣṇa's lotus feet?
  • Verse 3Translation
    O Rādhā! O Kṛṣṇacandra! O life of the devotees! To this sinner please give devotion to You both.
Show 2 more matches in this song
  • Verse 6Lyrics
    cañcala-jībana- srota pravahiyā
    kālera sāgare dhāya
    gelo je dibasa nā āsibe āra
    ebe kṛṣṇa ki upāya
  • Verse 6Translation
    The powerful river of this flickering life runs into the ocean of time. The days that have gone will not come again. O Kṛṣṇa, what will I do?
3 verses in lyrics 3 verses in translation 1

Narottama Dasa Thakura · Prarthana

  • Verse 1Lyrics
    rādhā-kṛṣṇa! nivedana ei jana kare
    doṅha ati rasamaya sa karuṇa-hṛdaya
    avadhāna kara nātha more
  • Verse 2Lyrics
    he kṛṣṇa gokulacandra he gopī prāṇa-vallabha
    he kṛṣṇa-priyā –śiromaṇi
    hema-gaurī śyāma-gāya śravaṇe paraśa pāya
    guṇa śuni juḍāya parāṇī
  • Verse 1Translation
    O Radha and Krsna, this person presents an appeal before you. You are both very charming and full of nectar, and Your hearts are full of compassion. My Lords, please listen to my request.
  • Verse 2Translation
    O dark-complexioned Krsna, O moon of Gokula, O lover of the gopis, O golden-complexioned Radha, O crest-jewel of the gopis who are so dear to Krsna, when the glories of Your transcendental virtues touch my ears, my heart becomes soothed.
Show 2 more matches in this song
  • Verse 4Lyrics
    jaya rādhe jaya kṛṣṇa jaya jaya rādhe kṛṣṇa
    kṛṣṇa kṛṣṇa jaya jaya rādhe
    aṅjali mastake dhari narottama bhūme paḍi
    kahe doṅhe purāo mana-sādhe
  • Verse 4Translation
    O Radha, all glories to You. O Krsna all glories to You. O Radha and Krsna, all glories, all glories to You. O Krsna, O Krsna, all glories to You, O Radha, all glories to You. Narottama dasa places his folded hands upon his head, and falls to the ground…
2 verses in lyrics 5 verses in translation

The Acaryas Songs Glorifying Lord Gauranga and Govinda

  • Verse 1Lyrics
    kali-yuge śrī kṛṣṇa caitanya abatāra
    khelibāra prabandhe kaila khola karatāla
  • Verse 3Lyrics
    uccaiḥ-sware kānde prabhu jībera lāgiyā
    cetana karāna jībe kṛṣṇa-nāma diyā
  • Verse 1Translation
    In the Kali-yuga Śrī Kṛṣṇa Caitanya descended to this world. He enjoyed kīrtana pastimes with khola and karatāla.
  • Verse 3Translation
    For the benefit of the jīvas, the Lord loudly wept in the ecstasy of spiritual love. Giving them the gift of Lord Kṛṣṇa's holy names, He revived the jīvas.
Show 3 more matches in this song
  • Verse 8Translation
    Lord Gaurāṅga's ears never listened to anything but descriptions of Lord Kṛṣṇa. His heart was plunged in the nectar of songs glorifying Lord Kṛṣṇa.
  • Verse 10Translation
    He meditated on the loving pastimes He previously enjoyed with His associates, pastimes He enjoyed as Lord Kṛṣṇa. Who was the person with a threefold-bending form standing before Him? He did not know.
  • Verse 15Translation
    Everyone says that Lord Kṛṣṇa, who was the son of Vasudeva and the son of Nanda, has now become Śacī's son.

Hari Haraye Namah Krsna Yadavaya

Also known as Nama Sankirtana
2 verses in lyrics 2 verses in translation 11

Narottama Dasa Thakura · Songs of Vaishnava Acaryas

  • Verse 1Lyrics
    hari haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ
    yādavāya mādhavāya keśavāya namaḥ
  • Verse 8Lyrics
    ei chay gosāi jabe braje koilā bās
    rādhā-kṛṣṇa-nitya-līlā korilā prakāś
  • Verse 1Translation
    O Lord Hari, O Lord Kṛṣṇa, I offer my obeisances to You, who are known as Hari, Yādava, Mādhava, and Keśava.
  • Verse 8Translation
    When these six Gosvāmīs lived in Vraja they revealed the lost holy places and explained the eternal pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa.
2 verses in lyrics 2 verses in translation 5

Bhaktivinoda Thakura · Saranagati

  • Verse 1Lyrics
    śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu jīve doyā kori’
    swa-pārṣada swīya dhāma saha avatari’
  • Verse 3Lyrics
    dainya, ātma-nivedana, goptṛtve varaṇa
    ‘avaśya rakṣībe kṛṣṇa’—viśvāsa, pālana
  • Verse 1Translation
    Being merciful to the souls, Śrī Kṛṣṇa Chaitanya Mahāprabhu descends with His associates and abode.
  • Verse 3Translation
    Humility, self-submission, embracing the Lord’s guardianship, maintaining the faith that ‘Kṛṣṇa will certainly protect me’…
3 verses in lyrics 3 verses in translation

Krsna Dvaipayana Vyasa

  • Verse 8Lyrics
    rādhā kṛṣṇātmikā nityaṁ kṛṣṇo rādhātmako dhruvam
    vṛndāvaneśvarī rādhā rādhaivārādhyate mayā
  • Verse 10Lyrics
    kṛṣṇena paṭhitaṁ stotraṁ rādhikā-prītaye param
    yaḥ paṭhet prayato nityaṁ rādhā-kṛṣṇāntigo bhavet
  • Verse 8Translation
    Radha is eternally of the very nature of Krsna, and Krsna is surely of the very nature of Radha; Radha is the Queen of Vrndavana -- it is Radha alone whom I worship.
  • Verse 10Translation
    This hymn was spoken by Krsna himself, entirely for the pleasure of Radhika; whoever recites it regularly with self-control attains the presence of Radha and Krsna.
Show 2 more matches in this song
  • Verse 11Lyrics
    ārādhita-manāḥ kṛṣṇo rādhārādhita-mānasaḥ
    kṛṣṇākṛṣṭa-manā rādhā rādhā-kṛṣṇeti yaḥ paṭhet
  • Verse 11Translation
    Krsna's mind is won over by worship of Radha, and his mind is satisfied by her; Radha's mind, in turn, is drawn by Krsna -- such is the fruit for one who chants "Radha-Krsna."
3 verses in lyrics 3 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Seva Lalasa

  • Verse 1Lyrics
    rādhe!
    kṛṣṇera kuśala, bali kundalatā
    tomāya āhvāna kare
    nandīśvara giyā, prāṇa-nātha lāgi …
  • Verse 3Lyrics
    vilamba haile, kṛṣṇera bhojane
    vilamba haibe ati
    gocaraṇa yātrā, śīghrai sāriyā
    rādhā-kuṇḍe habe gati
  • Verse 1Translation
    Rādhe! After Kundalatā speaks about the well-being of Kṛṣṇa, she will invite You. Then You will go to Nandīśvara to cook rice for the Lord of Your life.
  • Verse 3Translation
    If we are late then Kṛṣṇa’s lunch will be very much delayed. He will quickly finish His journey grazing the cows, then He will eventually come to Rādhā-kuṇḍa.
Show 2 more matches in this song
  • Verse 4Lyrics
    eta śuni sabe, haiyā utalā
    ekatre uṭhibe tabe
    tomāre laiyā, nandīśvara yāñā
    kṛṣṇa-sevā kari sabe
  • Verse 4Translation
    After hearing all of this and becoming anxious, we will get up together, and taking You, we will go to Nandīśvara, and all serve Kṛṣṇa.
3 verses in lyrics 3 verses in translation

Bhaktivinoda Thakura · Seva Lalasa

  • Verse 1Lyrics
    rādhe!
    pūrvāhne śrī-kṛṣṇa, dhenu mitra saha
    calaba vipina deśe
    jananī janaka, kata-dūra yābe …
  • Verse 2Lyrics
    tomā saha morā, dekhite dekhite
    calimu yāvaṭa mukhe
    saṅgeta kariyā, kṛṣṇa sei mata
    cale govardhana sukhe
  • Verse 1Translation
    Rādhe! In the forenoon Śrī Kṛṣṇa will go to the forest with the cows and His friends. How far will His mother and father follow Him, being under the influence of love for Śrī Kṛṣṇa?
  • Verse 2Translation
    Gradually, I will go along with You towards Yāvaṭa. Similarly, at the same time, Kṛṣṇa happily goes to Govardhana.
Show 2 more matches in this song
  • Verse 4Lyrics
    tomāra ādeśe, kṛṣṇera uddeśe
    tulasī āra āmi dāsī
    rādhā-kuṇḍa yāñā, kṛṣṇoddeśe lañā
    divata saṁvāda āsi
  • Verse 4Translation
    On Your order, Tulasī and myself, Your maidservant, search for Kṛṣṇa. We go to Rādhā-kuṇḍa carrying news of Kṛṣṇa, and come and deliver the news to You.