1 verse in lyrics
1 verse in translation
3
Results for “hare krsna”
858 songs · 1,089 verses in lyrics · 2,187 verses in translations
Showing songs with any of these words, songs with all of them first. Only songs with every word
1 verse in lyrics
1 verse in translation
3
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricshare kṛṣṇa hari-nāma bale nitā-i abiśrāma
bhaye śamana dūre palā-ila
mohana madete andha biṣaye rahila bandha
nitā-i bhajite nā pā-ila - Verse 4TranslationWithout stop Lord NItāi chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. Now frightened Yamarāja flees far away. Blinded by a host of illusions, Mohana dāsa ramains shackled to materialism. Alas! He did not worship Lord Nitāi.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 3Lyricsbhaba-tāpita jana siñcaha sa-karuṇa
bacana pīyūṣa-rasa dhāre
hare kṛṣṇa nāma kiraṇe nāśa-i saba
durbāsanā āndhiyāre - Verse 3TranslationThe souls suffering in this world of birth and death He splashes with the nectar of kind words. With the glorious effulgence of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra He destroys the blinding darkness of sinful desires.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 1Lyricshare kṛṣṇa mahā-nāma batrīśa akṣare
mūḍhtāya vaśībhūta kīrtana nā kare - Verse 1TranslationThe greatest mantra of all, consisting of thirty-two letters, is: Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare People who are possessed by gross foolishness refuse to chant it.
8 verses in lyrics
14 verses in translation
- Verse 2Lyricssthala-kamalini yuktam garvita kanane 'smin
pranayasi vara-hasyam puspa-guccha-cchalena
api nikhila-latas tah saurabhaktah sa muscan
mrgayati tava margam krsna-bhrngo yad adya - Verse 26Lyricshanta devi tilakasya samantad
bindavo 'runa-su-gandhi-rasena
krsna-madana-mahausadhi-mukhya
dhira-hastam iha kim parikalpyah - Verse 2TranslationAdorned like a land-lotus, proud in this forest grove, you offer a lovely smile under the pretext of a flower-cluster -- for today that dark bee, Krsna, having abandoned all the fragrant creepers, is searching everywhere for your trail.
- Verse 4TranslationI take shelter of that guru, the master Yadunandana himself, dear to Sri Krishna and of exalted glory, who personally bathed me in the incomparable nectarean stream of his mercy.
Show 18 more matches in this song
- Verse 28Lyricsya te kasculir atra sundari maya vaksojayor arpita
syamacchadana-kamyaya kila na sa tathyeti vijsayatam
kintu svamini krsna eva sahasa tat tam avapya svayam
pranebhyo 'py adhikam svakam nidhi-yugam sangopayaty eva hi - Verse 41Lyricsutkhadirena nava-candra-virajitena
ragena te vara-sudhadhara-bimba-yugme
gangeya-gatri mayaka parirasjite 'smin
damsam vidhasyati hathat kim u krsna-kirah - Verse 42Lyricsyat-pranta-desa-lava-lesa-vighurnitena
baddhah ksanad bhavati krsna-karindra uccaih
tat-khasjarita-jayi-netra-yugam kadayam
sampujayisyati janas tava kajjalena - Verse 48Lyricskrsna-vaktrambujocchistam
prasadam param adarat
dattam dhanisthaya devi
kim anesyami te 'gratah - Verse 49Lyricsnana-vidhair amrta-sara-rasayanais taih
krsna-prasada-militair iha bhojya-peyaih
ha kunkumangi lalitadi-sakhi-vrta tvam
yatnan maya kim u taram upabhojaniya - Verse 80Lyricsjitva pasaka-khelayam
acchidya muralim hareh
ksiptam mayi tvaya devi
gopayisyami tam kada - Verse 26TranslationAh, Devi, will the dots all around your tilaka, made with that reddish, sweetly fragrant paste, the foremost of great medicines for maddening Krsna, be drawn here by me with a steady hand?
- Verse 28Translation…there merely to conceal them with a dark cloth, as it may seem. Rather, O mistress, it is Krsna himself who, having eagerly claimed them as his own, hides away that pair of treasures more dearly than his own life-breath.…
- Verse 32TranslationO you who bend low beneath the weight of your own joy, shall I adorn, before you, that pair of arms of yours -- delicate as lotus stalks, so skilled at shattering the swan-like composure of Krsna's mind -- with a pair of armlets wrought from clusters of gems?
- Verse 34TranslationO sweet-faced one, that shimmering jewel rivaling the Kaustubha, which Krsna, the enemy of Pralamba, tore from the nose of the slain demon Sankhacuda and placed in Madhumangala's hand to gladden his heart -- shall I fashion that into a pendant, like the…
- Verse 36TranslationO golden one, will that nose of yours, more graceful than a sesame blossom, ever accept from my hand a round pearl strung high on a golden thread -- a pearl that, like a flower overflowing with nectar, stirs Krsna, the great bee, to distraction?
- Verse 41TranslationO fair one, when this pair of your nectar-sweet, bimba-red lips has been tinted by me with fine catechu-red, glowing like a rising new moon, will Krsna's dark parrot then dare to plant its bite there?
- Verse 42TranslationWhen will this person adorn with collyrium that pair of your eyes -- a mere restless flicker of whose corners is enough to instantly bind fast even the great elephant king, Krsna?
- Verse 44Translation…sweet garland of jasmine, humming with wandering bees, to that pair of bowed shoulders of Krsna, the moon who vanquished Mura, shoulders radiant with the fullness of desire from which manifest rasa is born?…
- Verse 46TranslationO fair one, at the command of Vraja's queen, will you, for Krsna's sake, at once place into the hands of your own sakhis and of one such as me the many varieties of sweet food you have cooked yourself with such great care?
- Verse 48TranslationO Devi, will I carry before you, with the greatest care, that supreme prasada -- the remnants from Krsna's own lotus mouth -- given to me by Dhanistha?
1 verse in lyrics
5 verses in translation
3
- Verse 11LyricsHARE KṚṢṆA HARE KṚṢṆA
KṚṢṆA KṚṢṆA HARE HARE
HARE RĀMA HARE RĀMA
RĀMA RĀMA HARE HARE - Verse 3Translation…by Srīvāsa Thākura. I then offer my respectful obeisances unto the lotus feet of Lord Kṛṣṇa, Srīmatī Rādhārānī, and all the gopīs, headed by Lalitā and Viśākhā.…
- Verse 4TranslationI offer my respectful obeisances unto His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, who is very dear to Lord Kṛṣṇa, having taken shelter at His lotus feet.
Show 3 more matches in this song
- Verse 6TranslationO most munificent incarnation! You are Kṛṣṇa Himself appearing as Srī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu. You have assumed the golden color of Srīmatī Rādhārāṇī, and You are widely distributing pure love of Kṛṣṇa. We offer our respectful obeisances unto You.
- Verse 7TranslationO my dear Kṛṣṇa, ocean of mercy, You are the friend of the distressed and the source of creation. You are the master of the cowherdmen and the lover of the gopīs, especially Rādhārāṇī. I offer my respectful obeisances unto You.
- Verse 8TranslationI offer my respects to Rādhārāṇī, whose bodily complexion is like molten gold and who is the Queen of Vṛndāvana. You are the daughter of King Vṛṣabhānu, and You are very dear to Lord Kṛṣṇa.
20 verses in lyrics
25 verses in translation
- Verse 10Lyricsakhaṇḍa bilāsa-moya para-brahma jei
aprākṛta bṛndābane kṛṣṇacandra sei - Verse 12Lyricskṛṣṇa se parama-tattwa prakṛtira para
brajete bilāsa kṛṣṇa kore' nirantara - Verse 10TranslationThe Supreme Brahman enjoys pastimes eternally. He is not material. In Vṛndāvana He is Kṛṣṇacandra.
- Verse 12TranslationLord Kṛṣṇa is that Absolute Truth. He is above the world of matter. In the land of Vraja He manifested His eternal pastimes.
Show 41 more matches in this song
- Verse 13Lyricscid-dhāma-bhāskara kṛṣṇa taṅra jyotir-gata
ananta cit-kaṇa jība tiṣṭhe abirata - Verse 14Lyricssei jība prema-dharmī kṛṣṇa-gata-prāṇa
sadā kṛṣṇākṛṣṭa bhakti-sudhā kore' pāna - Verse 15Lyricsnānā-bhāba-miśrita piyā dāsya-rasa
kṛṣṇera ananta-guṇe sadā thāke baśa - Verse 16Lyricskṛṣṇa mātā kṛṣṇa pitā kṛṣṇa sakhā pati
ei saba bhinna-bhābe kṛṣṇa kore rati - Verse 17Lyricskṛṣṇa se puruṣa eka nitya bṛndābane
jība-gaṇa nārī-bṛnda rame kṛṣṇa-sane - Verse 18Lyricssei to' ānanda-līlā jā'ra nāi anta
ata eba kṛṣṇa-līlā akhaṇḍa ananta - Verse 20Lyricsmāyā-kārja joḍa māyā nitya-śakti-chāya
kṛṣṇa-dāsī sei satya kāra-kartrī māyā - Verse 22Lyricsjība jadi hoilena kṛṣṇa-bahirmukha
māyādevī tabe tā'ra jāchilena sukha - Verse 23Lyricsmāyā-sukhe matta jība śrī-kṛṣṇa bhulilo
sei se abidyā-baśe asmitā janmilo - Verse 26Lyricskothā se baikuṇṭhānanda śrī-kṛṣṇa-bilāsa
kothā māyā-gata sukha duḥkha sarba-nāśa - Verse 13TranslationLord Kṛṣṇa is the effulgent sun of the spiritual world. The limitless rays of light always emanating from Him are the individual spirit souls.
- Verse 14TranslationThese souls love Kṛṣṇa. They have dedicated their lives to Him. Eternally they are attracted to Him. Eternally they drink the nectar of devotional service to Him.
- Verse 15TranslationThey drink the nectar of service to Lord Kṛṣṇa, a nectar mixed with different kinds of ecstatic love. They are overwhelmed by Lord Kṛṣṇa's limitless transcendental qualities.
- Verse 16TranslationKṛṣṇa is their mother. Kṛṣṇa is their father. Kṛṣṇa is their friend or their husband. Kṛṣṇa manifests all these different kinds of loving relationships with them.
- Verse 17TranslationIn Vṛndāvana Kṛṣṇa is the one male eternally. The individual souls, who are all female, enjoy pastimes with Kṛṣṇa.
- Verse 18TranslationThese blissful pastimes have no end. Therefore Lord Kṛṣṇa's pastimes are unbroken and endless.
- Verse 19TranslationAny soul in whom the desire to enjoy apart from Kṛṣṇa takes birth will attain a male's nature and enter the world of matter.
- Verse 20TranslationThe world of matter is created by Māyā. Māyā is the shadow of the Lord's eternal potency. She is Lord Kṛṣṇa's maidservant. In truth she carries out Lord Kṛṣṇa's commands.
- Verse 22TranslationWhen a soul turns his face away from Lord Kṛṣṇa, Goddess Māyā offers her pleasures.
- Verse 23TranslationIntoxicated by Māyā's pleasures, the soul forgets Lord Kṛṣṇa. In the grip of ignorance, he finds material false ego take birth within him.
10 verses in lyrics
10 verses in translation
- Verse 4Lyricskrsnady-akhyabhidha satta rupa-satta kalevaram
radhadya sańgini-satta sarva-satta tu sandhini - Verse 11Lyricssarvordhva-bhava-sampanna krsnardha-rupa-dharini
radhika sattva-rupena krsnanandamayi kila - Verse 4TranslationThe existence known by the name Krishna, the existence of his form and body, and the existence of his eternal companions headed by Radha -- all existence whatsoever is sandhini.
- Verse 11TranslationEndowed with a sentiment exalted above all others, bearing a form that is half of Krishna's own being, Radhika, in her very essence, is indeed Krishna's own bliss personified.
Show 16 more matches in this song
- Verse 12Lyricsmahabhava-svarupeyam radha krsna-vinodini
sakhya asta-vidha bhava hladinya rasa-posikah - Verse 14Lyricshladini sandhini samvid eka krsne paratpare
yasya svamsa-vilasesu nitya sa tritayatmika - Verse 15Lyricsetat sarvam svatah krsne nirgune'pi kiladbhutam
cic-chakti-rati-sambhutam cid-vibhuti-svarupatah - Verse 17Lyricsparamanu-sama jivah krsnarka-kara-vartinah
tat tesu krsna-dharmanam sad-bhavo vartate svatah - Verse 19Lyricshladini sandhini samvit krsne purnatama mata
jive tv anu-svarupena drastavya suksma-buddhibhih - Verse 20Lyricssvatantrye vartamane'pi jivanam bhadra-kańksinam
saktayo'nugatah sasvat krsnecchayah svabhavatah - Verse 31Lyricskadacid bhava-bahulyad asru va vartate drsoh
tathapi na bhaved bhavah sri-krsne cid-vilasini - Verse 32Lyricsvibhinnamsa-gata lila krsnasya paramatmanah
jivanam baddha-bhutanam sambandhe vidyate kila - Verse 12TranslationRadha is herself the personification of maha-bhava, ever delighting Krishna; her sakhis, of eight kinds, are moods (bhavas) of the hladini potency that nourish the rasa.
- Verse 14TranslationHladini, sandhini, and samvit are, in the Supreme, Krishna, one and undivided; yet in the pastimes of his personal expansions, that single potency eternally manifests as a threefold nature.
- Verse 15TranslationAll of this exists in Krishna spontaneously, and though he is beyond material qualities, it is indeed wondrous -- born from the delight of his own spiritual potency, in the very nature of his spiritual glory.
- Verse 17TranslationThe living entities, atomic in size, exist as rays of the sun that is Krishna; therefore in them the qualities of Krishna exist naturally, in a subtle degree.
- Verse 19TranslationHladini, sandhini, and samvit are understood to exist in Krishna in their fullest, most complete measure; in the jiva they are to be seen, by those of subtle intelligence, only in an atomic degree.
- Verse 20TranslationEven though the living entities possess independence, for those who desire their own true good these potencies remain ever present within them, following, by their very nature, the will of Krishna.
- Verse 31TranslationSometimes, from an abundance of sentiment, tears may even come to the eyes; yet even so, true spiritual ecstasy, delighting in Sri Krishna, does not arise.
- Verse 32TranslationThe pastime of Krishna as the Supreme Soul present with his separated parts, the jivas, exists indeed only in relation to those living beings who are conditioned, bound by matter.
22 verses in lyrics
23 verses in translation
- Verse 1Lyricspriti-pravrt-samarambhe gopyo bhavatmikas tada
krsnasya guna-gane tu pramattas ta hari-priyah - Verse 2Lyricssri-krsna-venu-gitena vyakulas ta samarcayan
yoga-mayam maha-devim krsna-labhecchaya vraje - Verse 1TranslationAt the outset of the abundant flow of love (prema), the gopis, absorbed in emotion, became maddened by singing the qualities of Krsna; they were beloved of Hari.
- Verse 2TranslationAgitated by the song of Sri Krsna's flute, they worshiped the great goddess Yogamaya in Vraja, desiring to attain Krsna.
Show 41 more matches in this song
- Verse 3Lyricsyesam tu krsna-dasyeccha vartate balavattara
gopaniyam na tesam hi svasmin vanyatra kiscana - Verse 4Lyricsetad vai siksayan krsno vastrani vyaharan prabhuh
dadarsanavrtam cittam rati-sthanam anamayam - Verse 6Lyricsveda-vada-rata viprah karma-jsana-parayanah
vidhinam vahakah sasvat katham krsna-rata hi te - Verse 7Lyricstesam striyas tadagatya sri-krsna-sannidhim vane
akurvann atma-danam vai krsnaya paramatmane - Verse 8Lyricsetena darsitam tattvam jivanam sama-darsanam
sri-krsna-priti-sampattau jati-buddhir na karanam - Verse 9Lyricsnaranam varna-bhago hi samajika-vidhir matah
tyajan varnasraman dharman krsnartham hi na dosa-bhak - Verse 11Lyricsetena jsapitam tattvam krsna-pritim gatasya vai
na kacid vartate sańka visva-nasad akarmanah - Verse 12Lyricsyesam krsnah samuddharta tesam hanta na kascana
vidhinam na balam tesu bhaktanam kutra bandhanam - Verse 14Lyricsdarsayamasa vaikuntham gopebhyo harir atmanah
aisvaryam krsna-tattve tu sarvada nihitam kila - Verse 18Lyricstatha cid-visaye krsnasyakarsana-balad api
bhramanti nityaso jivah sri-krsne madhyage sati - Verse 3TranslationFor those whose desire for service to Krsna is exceedingly strong, nothing at all need be concealed from themselves or from anyone else.
- Verse 4TranslationTeaching just this, Lord Krsna, taking away their garments, beheld their minds uncovered -- the flawless abode of loving attachment (rati).
- Verse 6TranslationThose brahmanas devoted to Vedic disputation, absorbed in fruitive work and speculative knowledge, ever bound to ritual injunctions -- how could they truly be devoted to Krsna?
- Verse 7TranslationBut their wives, coming then into Sri Krsna's presence in the forest, offered themselves completely to Krsna, the Supreme Soul.
- Verse 8TranslationBy this the truth was shown: in the wealth of love for Sri Krsna, all living beings are seen equally -- the notion of caste or birth is no factor.
- Verse 9TranslationThe division of humanity into social orders is only a social convention; one who abandons the duties of varna and asrama for Krsna's sake incurs no fault.
- Verse 11TranslationBy this the truth was made known: for one who has attained love of Krsna, there is no fear whatsoever, even of universal destruction, from having set aside prescribed duties.
- Verse 12TranslationFor those whom Krsna delivers, there is no destroyer at all; the power of ritual injunctions has no hold over them -- where then is bondage for devotees?
- Verse 14TranslationHari showed Vaikuntha, his own abode, to the cowherds; indeed, opulence is eternally inherent in the truth of Krsna.
- Verse 18Translationso too in the spiritual realm the jivas eternally revolve by the force of Krsna's attraction, with Sri Krsna remaining at the center.
10 verses in lyrics
10 verses in translation
- Verse 4Lyricstasmat tu vraja-bhavanam krsna-nama-gunatmanam
gunair jadyatmakaih sasvat sadrsyam upalaksyate - Verse 6Lyricsvayam tu samsayam tyaktva pasyamas tattvam uttamam
vrndavanantare ramye sri-krsna-rupa-saubhagam - Verse 4TranslationTherefore the moods of Vraja, whose very nature is the name and qualities of Kṛṣṇa, are perceived — through material, inert qualities — as bearing an eternal resemblance to their spiritual counterparts.
- Verse 6TranslationWe, however, having cast aside doubt, behold the supreme truth: the beauteous form of Śrī Kṛṣṇa within delightful Vṛndāvana.
Show 16 more matches in this song
- Verse 10Lyricsetena cit-svarupena laksanena jagat-patih
laksito nandajah krsno vaisnavena samadhina - Verse 12Lyricsjatyadi-mada-vibhrantya krsnaptir durhrdam kutah
gopinam kevalam krsnas cittam akarsane ksamah - Verse 14Lyricssamsrtau bhramatam karne pravistam krsna-gitakam
balad akarsayams cittam uttaman kurute hi tan - Verse 16Lyricssrutva krsna-gunam tatra darsakad dhi punah punah
citritam rupam anviksya vardhate lalasa bhrsam - Verse 17Lyricsprathamam sahajam jsanam dvitiyam sastra-varnanam
trtiyam kausalam visve krsnasya cesa-rupinah - Verse 18Lyricsvraja-bhavasraye krsne sraddha tu raga-rupaka
tasmat sańgo'tha sadhunam vartate vraja-vasinam - Verse 20Lyricskrsna-sańgat paranandah svabhavena pravartate
purvasritam sukham garhyam tat-ksanad gospadayate - Verse 26Lyricsesa krsna-ratih sthayi bhavo bhakti-raso bhaved
baddhe bhakti-svarupa sa mukte sa priti-rupini - Verse 10TranslationBy these spiritual characteristics, the Lord of the universe — Kṛṣṇa, son of Nanda — is recognized through Vaiṣṇava samādhi.
- Verse 12TranslationHow can those whose hearts are hardened by the delusion of pride in birth and the like ever attain Kṛṣṇa? It is the gopīs' hearts alone that Kṛṣṇa is capable of drawing to Himself.
- Verse 14TranslationFor those wandering in saṁsāra, the song of Kṛṣṇa, once it enters the ear, forcibly draws the mind and indeed elevates them.
- Verse 16TranslationHearing repeatedly of Kṛṣṇa's qualities from one who reveals them, and beholding His form as if painted before the eyes, their longing intensifies greatly.
- Verse 17TranslationFirst comes innate, natural knowledge; second, the description given in scripture; and third, skillful discernment in the world — regarding Kṛṣṇa, who is the Supreme Lord Himself.
- Verse 18TranslationFaith in Kṛṣṇa, the very shelter of Vraja's moods, takes the form of rāga, spontaneous loving attachment; from that follows the association of saintly persons, the residents of Vraja.
- Verse 20TranslationFrom Kṛṣṇa's association, supreme bliss arises naturally; the happiness once cherished before now appears contemptible, reduced in that instant to the size of a mere cow's hoof-print.
- Verse 26TranslationThis rati for Kṛṣṇa is the sthāyi-bhāva, the permanent emotion, which becomes bhakti-rasa. In the bound soul it exists in the form of bhakti; in the liberated soul it takes the form of prīti.
12 verses in lyrics
12 verses in translation
- Verse 13Lyricskramaso vardhate krsnah ramena saha gokule
visuddha-prema-suryasya prasanta-kara-sańkule - Verse 14Lyricsprerita putana tatra kamsena bala-ghatini
matr-vyaja-svarupa sa mamara krsna-tejasa - Verse 13TranslationGradually Kṛṣṇa grows, together with Balarāma, in Gokula — that place filled with the tranquil rays of the sun of pure prema.
- Verse 14TranslationThere, Pūtanā, the killer of infants, was sent by Kaṁsa; disguised falsely in the form of a mother, she perished by Kṛṣṇa's potency.
Show 20 more matches in this song
- Verse 15Lyricstarka-rupas trnavartah krsna-bhavan mamara ha
bharavahi-svarupam tu babhasja sakatam harih - Verse 16Lyricsananabhyantare krsno matre pradarsayan jagat
adarsayad avidyam hi cic-chaktir atiposikam - Verse 17Lyricsdrstva ca bala-capalyam gopi sullasa-rupini
bandhanaya manas cakre rajjva krsnasya sa vrtha - Verse 19Lyricsbala-krida-prasańgena krsnasya bandha-chedanam
abhavad varksa-bhavat tu nimesad deva-putrayoh - Verse 21Lyricsvatsanam carane krsnah sakhibhir yati kananam
tatha vatsasuram hanti bala-dosam agham bhrsam - Verse 22Lyricstada tu dharma-kapatya-svarupo baka-rupa-dhrk
krsnena suddha-buddhena nihatah kamsa-palitah - Verse 23Lyricsagho'pi marditah sarpo nrsamsatva-svarupakah
yamuna-puline krsno bubhuje sakhibhis tada - Verse 24Lyricsgopala-balakan vatsan corayitva caturmukhah
krsnasya mayaya mugdho babhuva jagatam vidhih - Verse 25Lyricsanena darsita krsna-madhurye prabhuta'mala
na krsno vidhi-badhyo hi preyan krsnah svatas citam - Verse 26Lyricscid-acid-visva-naso'pi krsnaisvaryam na kunthitam
na ko'pi krsna-samarthya-samudra-lańghane ksamah - Verse 15TranslationTṛṇāvarta, embodying mere sophistry (tarka), perished by Kṛṣṇa's very presence; and Hari smashed the cart, symbol of the dull, burden-bearing nature of matter.
- Verse 16TranslationBy showing the entire universe within His mouth to His mother, Kṛṣṇa thereby revealed the nature of avidyā, ignorance — abundantly sustained by His own spiritual potency (cit-śakti).
- Verse 17TranslationSeeing the child's mischievous restlessness, the joyful gopī Yaśodā resolved to bind Kṛṣṇa with a rope — in vain.
- Verse 19TranslationThrough an episode of childhood play, Kṛṣṇa's bonds were severed by His passing between the twin trees, and in that instant the two sons of the demigods were freed.
- Verse 21TranslationKṛṣṇa goes to the forest with His friends to graze the calves, and there He slays Vatsāsura, that intensely sinful demon disguised as a young calf.
- Verse 22TranslationThen Bakāsura, embodiment of hypocrisy masquerading as righteousness, having taken the form of a crane, nurtured by Kaṁsa, was slain by Kṛṣṇa of pure intelligence.
- Verse 23TranslationAghāsura too, the serpent whose very nature was cruelty, was crushed; and then Kṛṣṇa feasted together with His friends on the bank of the Yamunā.
- Verse 24TranslationHaving stolen the cowherd boys and calves, four-faced Brahmā, the creator of the universe, was himself left bewildered by Kṛṣṇa's māyā.
- Verse 25TranslationBy this episode was revealed Kṛṣṇa's abundant, spotless sweetness: Kṛṣṇa is not bound by anyone's ordinance, even Brahmā's — the most dear Lord is known solely through His own self-manifestation.
- Verse 26TranslationEven should the entire universe, spiritual and material, be destroyed, Kṛṣṇa's opulence remains undiminished; no one whatsoever is capable of crossing the ocean of Kṛṣṇa's power.
Bhaja Bhakata Vatsala
Also known as Bhoga Arati
8 verses in lyrics
12 verses in translation
5
- Verse 7Lyricsluci cini sarpurī lāḍḍu rasābalī
bhojana korena kṛṣṇa ho'ye kutūhalī - Verse 8Lyricsrādhikāra pakka anna vividha byañjana
parama ānande kṛṣṇa korena bhojana - Verse 1TranslationJust worship Śrī Gaurahari, who is always affectionate toward His devotees. He is the same Supreme Godhead, Kṛṣṇa, who sported in the cowherd pastures of Vraja and stole the hearts of Nanda and Yaśodā.
- Verse 2TranslationMother Yaśodā calls to Kṛṣṇa, "My dear Dāmodara, it is very late. Please come right now, sit down in the dining hall, and take Your lunch."
Show 16 more matches in this song
- Verse 10Lyricsrādhikādi gaṇe heri' nayanera koṇe
tṛpta ho'ye khāy kṛṣṇa jaśodā-bhavane - Verse 11Lyricsbhojanānte piye kṛṣṇa subāsita bāri
sabe mukha prakhāloy ho'ye sāri sāri - Verse 13Lyricsjambula rasāla āne tāmbūla-masālā
tāhā kheye kṛṣṇa-candra sukhe nidrā gelā - Verse 14Lyricsbiśālākha śikhi-puccha-cāmara ḍhulāya
apūrba śayyāya kṛṣṇa sukhe nidrā jāya. - Verse 15Lyricsjaśomatī-ājñā pe'ye dhaniṣṭhā-ānīto
śrī-kṛṣṇa-prasāda rādhā bhuñje ho'ye prīto - Verse 16Lyricslalitādi sakhī-gaṇa avaśeṣa pāya
mane mane sukhe rādhā-kṛṣṇa-guṇa gāya - Verse 3TranslationOn the direction of Nanda Mahārāja, Kṛṣṇa, the holder of Govardhana Hill, sits down, and then all the cowherd boys, along with Kṛṣṇa's elder brother, Śrī Baladeva, sit down in rows to take their lunch.
- Verse 7TranslationThere are purīs made with white flour and sugar, purīs filled with cream, laḍḍus, and dahl patties boiled in sugared rice. Kṛṣṇa eagerly eats all of the food.
- Verse 8TranslationIn great ecstasy and joy Kṛṣṇa eats the rice, curried vegetables, sweets, and pastries cooked by Śrīmatī Rādhārāṇī.
- Verse 9TranslationKṛṣṇa's funny brāhmaṇa friend Madhumaṅgala, who is very fond of laḍḍus, gets them by hook or by crook. Eating the laḍḍus, he shouts, "Haribol! Haribol!" and makes a funny sound by slapping his sides under his armpits with his hands.
- Verse 10TranslationBeholding Rādhārāṇī and Her gopī friends out of the corners of His eyes, Kṛṣṇa eats at the house of Mother Yaśodā with great satisfaction.
- Verse 11TranslationAfter lunch, Kṛṣṇa drinks rose-scented water. Then all of the boys, standing in lines, wash their mouths.
- Verse 13TranslationThe two cowherd boys Jambula and Rasāla then bring Kṛṣṇa pān made with betel nuts, fancy spices, and catechu. After eating that pān, Śrī Kṛṣṇacandra then happily goes to sleep.
- Verse 14TranslationWhile Kṛṣṇa happily takes His rest on an excellent bedstead, His servant Viśālākṣa cools Him with a fan of peacock feathers.
- Verse 15TranslationAt Mother Yaśodā's request the gopī Dhaniṣṭhā brings remnants of food left on Kṛṣṇa's plate to Śrīmatī Rādhārāṇī, who eats them with great delight.
- Verse 16TranslationLalitā-devī and the other gopīs then receive the remnants, and within their hearts they sing the glories of Rādhārāṇī and Kṛṣṇa with great joy.
6 verses in lyrics
9 verses in translation
- Verse 1Lyricsprapadya vrndavana-madhyam ekah
krosann asav utkalikakulatma
udghatayami jvalatah kathoram
baspasya mudram hrdi mudritasya - Verse 10Lyricssvanta-sindhu-makarikrta-radham
hrn-nisakara-kurangita-krsnam
preyasi-parimalonmada-cittam
prestha-saurabha-hrtendriya-vargam - Verse 3TranslationO goddess Vrinda, both scripture and tradition loudly proclaim that here, in your forest, Krishna the enemy of Mura forever sports with his beloved. Knowing this, I bow at your feet, O Vrinda — quickly show me your mercy, so that the tree of my longing may at…
- Verse 10TranslationKrishna, who has made Radha the makara-emblem in the sea of his own heart; Radha, who has made Krishna the deer-mark upon the moon of her heart — his mind maddened by his beloved's fragrance, her every sense captivated by the fragrance of her most dear one.
Show 11 more matches in this song
- Verse 14Lyricskvapy anusangikatayodita-radhikakhya-
vismaritakhila-vilasa-kala-kalapam
krsneti-varna-yugala-sravananubandha-
pradurbhavaj-jadima-dambara-samvitangim - Verse 39Lyricsksatam adhara-dalasya svasya krtva tvad-ali-
krtam iti lalitayam devi krsne bruvane
smita-savala-drg-anta kiscid uttambhita-bhrur
mama mudam upadhasyaty asya-laksmih kada te - Verse 58Lyricstvad-adesam sari-kathitam aham akarnya mudito
vasami tvat-kundopari sakhi vilambas tava katham
itidam sridama-svasari mama sandesa-kusumam
hareti tvam damodara janam amum notsyasi kada - Verse 68Lyricstval-lila-madhu-kulyayollasitaya krsnambudasyamrtaih
sri-vrndavana-kalpa-valli-paritah saurabhya-vispharaya
madhuryena samastam eva prthuna brahmandam apyayitam
nascaryam bhuvi labdha-pada-rajasam parvonnatir virudham - Verse 11TranslationRadha, the supreme goddess, the very embodiment of love, by whose glories His flute is made eloquent; and Krishna, the supreme knower of the rasa that is savored in the kirtana of His own assembly, which delights the entire universe.
- Verse 14Translation…arts; and she whose whole being, upon merely hearing the two syllables of the name 'Krishna,' visibly manifests the semblance of being stunned into stillness.…
- Verse 17TranslationThe sweetness of You both — dark Krishna in the beauty of fresh youth, fair Radha in spotless splendor and glory, together the crown-ornament of all loveliness — may that sweetness forever shine within my heart.
- Verse 38TranslationO Krishna, slayer of Agha — when this flute is secretly stolen away by her, and You send Your eager glance searching in every direction, questioning, only to be teased by the sakhis with their smiling, mischievous faces — when will You grant satisfaction to…
- Verse 39TranslationWhen Krishna, having Himself made a mark upon the petal of His own lip, tells Lalita, 'O goddess, this was done by your friend,' while Radha's brows arch slightly and the corners of Her smiling eyes flash — when will the splendor of Your face, O Radha, grant…
- Verse 44Translation…splashing play, when the wager for drinking the nectar of the lips is proposed, and eager Krishna, having won, moves to drink before her whom He holds embraced by the neck — O goddess, when shall I behold Your face in that moment: eyes half-closed and faintly…
- Verse 68Translation…stream of the honeyed nectar of Your pastimes, flowing from the dark rain cloud that is Krishna, and spreading its fragrance among the wish-fulfilling vines of Sri Vrindavana, the entire universe is nourished with vast sweetness. No wonder, then, that for…
9 verses in lyrics
12 verses in translation
- Verse 5Lyricsradha krsna-vanadhisa mukunda-madhu-madhavi
govinda-preyasi-vrnda-mukhya vrndavanesvari - Verse 8Lyricskrsna-premabdhi-makari vatsalacyuta-matrka
sakhi-mandala-jivatur lalita-jivitadhika - Verse 5TranslationRadha; Mistress of Krishna's forest; the Madhavi-blossom of Mukunda's sweetness; foremost among Govinda's beloveds; Queen of Vrindavana —
- Verse 8TranslationA makari (she-crocodile) playing in the ocean of love for Krishna; tenderly cherished within Acyuta's family; the life of the whole circle of sakhis; dearer than life itself to Lalita —
Show 17 more matches in this song
- Verse 10Lyricskrsnadhiraja-mahisi vrndaranya-viharini
visakha-sakhya-vikhyata lalita-prema-lalita - Verse 14Lyricsrasotsava-puro-ganya krsna-nita-rahah-sthala
govinda-bandha-kavari krsnottamsita-kuntala - Verse 27Lyricskrsna-bhru-canda-kodandoddina-dhairya-vihangama
anuraga-sudha-sindhu-hindolandolitacyuta - Verse 28Lyricsvrajendra-nandanasyendu-tungitananga-sagara
ananga-sangarottrsna-krsna-luscita-kascuka - Verse 30Lyricsmadhavotsanga-paryanka krsna-bahupadhanika
rati-keli-visesoha-sakhi-smita-vilajjita - Verse 37Lyricsdhrta-krsneksanotsukya lalita-bhiti-manini
viprayoga-vyatha-hari-hari-sandesa-nandita - Verse 40Lyricsdyuta-nirjita-vamsarthi-kamsari-parihasini
nija-pranarbuda-prestha-krsna-pada-nakhascala - Verse 10TranslationEmpress of Krsna the sovereign king; she who sports in the forest of Vrinda; renowned for her friendship with Visakha; fondly cherished by Lalita's love —
- Verse 14TranslationCounted foremost in the festival of the rasa dance; led by Krsna to a secluded place; her braid tied by Govinda's own hands; her locks adorned by Krishna himself —
- Verse 19TranslationHer curving eyebrow trembles like the serpent Kaliya subdued by Krishna; upon the tip of her nose rests a pearl, delicate as a clove-blossom —
- Verse 27TranslationThe bird of her composure takes flight, startled by the crescent bow of Krsna's brow; she who rocks Acyuta upon the swing set in the nectar-ocean of loving passion —
- Verse 28TranslationThe ocean of amorous passion within her swells like the tide beneath the moon that is the prince of Vraja; her bodice torn away by Krsna, eager for the battle of love —
- Verse 30TranslationFor whom Madhava's lap becomes her couch and Krsna's arm her pillow; made shy by the knowing smiles of her sakhis, who guess the particulars of that amorous sport —
- Verse 35TranslationIn whom intense longing has arisen, her mind despondent in separation; who teasingly reproaches Krsna in the morning, casting jealous sidelong glances at Candravali —
- Verse 36TranslationThe high-spirited one, who will not even listen to Krsna's piteous, pleading words; who rejects Hari even as he flatters her, yet is afterward distressed by the remorse that follows —
- Verse 37TranslationEver eager to behold Krsna, yet proud and wary before Lalita's teasing; the pain of separation dispelled and her heart delighted by a message from Hari —
- Verse 40TranslationWho teases Krsna, the enemy of Kamsa, when, having lost at dice, he begs for his flute back; to whom he is dearer than a hundred million of her own lives; whose devotion to the very nails of Krsna's feet never wavers —
Srita Kamala
Also known as Mangala Gitam
9 verses in lyrics
8 verses in translation
2
- Verse 1Lyricsśrita-kamalā-kuca-maṇḍala (he)
dhṛta-kuṇḍala (e)
kalita-lalita-vana-mālā
jaya jaya deva hare - Verse 2Lyricsdina-maṇi-maṇḍala-maṇḍana (he)
bhava-khaṇḍana (e)
muni-jana-mānasa-haṁsa
jaya jaya deva hare - Verse 2Translationjaya jayadeva hare... O Lord whose ornaments are as splendid as the orb of the sun! O Lord who breaks the cycle of repeated birth and death! O swan who swims in the peaceful lake of the sages' hearts!-O Lord Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
- Verse 3Translationjaya jayadeva hare... O Lord who defeated the poisonous Kāliya serpent! O delight of the people! O brilliantly shining sun that causes the lotus flower of the Yadu dynasty to bloom!-O Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
Show 13 more matches in this song
- Verse 3Lyricskāliya-viṣadhara-gañjana (he)
jana-rañjana (e)
yadu-kula-nalina-dineśa
jaya jaya deva hare - Verse 4Lyricsmadhu-mura-naraka-vināśana (he)
garuḍāsana (e)
sura-kula-keli-nidāna
jaya jaya deva hare - Verse 5Lyricsamala-kamala-dala-locana (he)
bhava-mocana (e)
tribhuvana-bhuvana-nidhāna
jaya jaya deva hare - Verse 6Lyricsjanaka-sutā-kṛta-bhūṣaṇa (he)
jita-dūṣaṇa (e)
samara-śamita-daśa-kaṇṭha
jaya jaya deva hare - Verse 7Lyricsabhinava-jaladhara-sundara (he)
dhṛta-mandara (e)
śrī-mukha-candra-cakora
jaya jaya deva hare - Verse 8Lyricstava caraṇaṁ praṇata vayam (he)
iti bhāvaya (e)
kuru kuśalam praṇateṣu
jaya jaya deva hare - Verse 9Lyricsśrī-jayadeva-kaver idaṁ (he)
kurute mudam (e)
maṅgalam ujjvala-gītaṁ
jaya jaya deva hare - Verse 4Translationjaya jayadeva hare... O killer of the demons Madhu, Mura, and Naraka! O Lord who rides upon the back of Garuḍa! O Lord who enjoys pastimes among the dynasties of demigods!-O Lord Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
- Verse 5Translationjaya jayadeva hare... O Lord whose eyes are immaculate lotus petals! O giver of liberation from the cycles of repeated birth and death! O priceless treasure of the three worlds!-O Lord Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
- Verse 6Translationjaya jayadeva hare... O Lord who has become the ornament of the daughter of Mahārāja Janaka! O Lord who is victorious over all wicked demons! O Lord who defeated the ten-headed Rāvaṇa in battle!-O Lord Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
- Verse 7Translationjaya jayadeva hare... O Lord as handsome as a fresh raincloud! O lifter of Govardhana Hill! O chakora bird who drinks the moonlight of Rādhārāṇī's face!-O Lord Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
- Verse 8Translationjaya jayadeva hare... O Lord! We are bowing down before Your lotus feet! O please think of us in this way, and kindly grant auspiciousness to us who bow down before You!-O Lord Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
- Verse 9Translationjaya jayadeva hare... O! This song of the poet Jayadeva brings transcendental happiness! O! It is an auspicious, brilliantly effulgent song!-O Lord Jayadeva, O Lord Hari! All glories unto You!
9 verses in lyrics
9 verses in translation
- Verse 2Lyricsmayaya bandhavan krsno nitavan dvarakam purim
mlecchata-yavanam hitva sa-ramo gatavan harih - Verse 8Lyricsmadhurya-hladini-sakteh praticchaya svarupakah
rukminyadya mahisyo'sta krsnasyantah-pure kila - Verse 2TranslationThrough his own potency, Krishna led his kinsmen away to the city of Dvaraka; abandoning the invading Yavana king, Hari, together with Balarama, departed from Mathura.
- Verse 8TranslationRukmini and the other principal queens, eight in number, within Krishna's inner palace, are indeed reflected images, in their own right, of the sweetness of Radha's own pleasure-giving potency.
Show 14 more matches in this song
- Verse 9Lyricsaisvarye phalavan krsnah santater vistrtir yatah
satvatam vamsa-samvrddhih dvarakayam satam hrdi - Verse 11Lyricsadvaita-rupinam daityam hatva kasim rama-patih
hara-dhamadahat krsnas tad-dusta-mata-pithakam - Verse 15Lyricskuruksetra-rane krsno dhara-bharam nivartya sah
samaja-raksanam karyam akarot karuna-mayah - Verse 20Lyricsbalo'pi suddha-jivo'yam krsna-prema-vasam gatah
avadhid dividam mudham nirisvara-pramodakam - Verse 22Lyricsbhaktanam hrdaye sasvat krsna-lila pravartate
nato'pi sva-puram yati bhaktanam jivanatyaye - Verse 23Lyricskrsneccha kala-rupa sa yadavan bhava-rupakan
nivartya rańgatah sadhvi dvarakam plavayat tada - Verse 25Lyricskrsna-bhava-svarupo'pi jarakrantat kalevarat
nirgato gokulam prapto mahimni sve mahiyate - Verse 9TranslationIn this display of opulence, Krishna's fruitfulness is seen in the vast extent of his progeny; the growth of the Yadu dynasty in Dvaraka lives on within the hearts of the saintly.
- Verse 11TranslationHaving slain the demon who had falsely taken on the very role of the one Supreme Lord, Krishna, the husband of Lakshmi, burned down Kashi, the very seat of that wicked one's false doctrine.
- Verse 15TranslationIn the battle of Kurukshetra, Krishna, removing the burden of the earth, that merciful one, accomplished the necessary task of protecting society.
- Verse 20TranslationBala too, this pure soul, having come under the sway of love for Krishna, slew the foolish ape-demon Dvivida, who took delight in denying the very existence of God.
- Verse 22TranslationKrishna's pastimes go on continuously, eternally, within the hearts of his devotees; even though he appears to depart for his own abode, he does so only when the very life of those devotees who witnessed them comes to its own end.
- Verse 23TranslationThat chaste desire of Krishna's own, taking the form of time itself, having withdrawn the Yadavas, themselves but manifestations of his own moods, from their play, then caused Dvaraka to be submerged beneath the sea.
- Verse 25TranslationKrishna, though himself of the very nature of pure consciousness, having emerged from that body worn down by age, attained Gokula once more, and is glorified there in his own true, eternal glory.
1 verse in lyrics
2 verses in translation
- Verse 1Lyricsavajnaya bhartur maha-ghora-dandam
guror bhasitam ca vyatikramya candam
nisedhoddhuram kinkarim aksipanti
hare krsna natheti bala japanti - Verse 1TranslationDisregarding her husband's terrible, dreadful punishment, and transgressing the harsh words of her elder, casting aside the maidservant who tried fiercely to restrain her, she goes forth repeating aloud, "O Hari! O Krishna! O my Lord!"
- Verse 20TranslationThus instructing her own friend, who out of feigned pride had turned away, Lalita then led her almost forcibly, swiftly, to Krishna -- may that same Hari grant you all good fortune.
8 verses in lyrics
12 verses in translation
- Verse 7Lyricsvrajendra-grhini-krsna-praya-sneha-niketanam
vraja-go-gopa-gopali-jiva-matraika-jivanam - Verse 17Lyricskrsna-sranti-hara-sroni-pitha-valgita-ghantika
krsna-sarvasva-pinodyat-kucascan-mani-malika - Verse 7TranslationThe one cherished by the queen of Vraja, Yashoda, with affection equal to that she bears for Krishna; the very life of the life of all the cows, cowherds, and cowherd women of Vraja.
- Verse 8TranslationTenderly loved by the affectionate king of the cowherds as if she were Krishna's own elder sister; the very support of Govinda's love, ever eager to tend and serve his cherished cows.
Show 16 more matches in this song
- Verse 24Lyricspranayuta-sata-prestha-madhavotkirti-lampata
krsnapanga-tarangodyat-smita-piyusa-budbuda - Verse 35Lyricskrsna-vama-bhujanyasta-caru-daksina-gandaka
savya-bahu-lata-baddha-krsna-daksina-sad-bhuja - Verse 36Lyricskrsna-daksina-caruru-slista-vamoru-rambhika
girindradhara-dhrg-vakso-mardi-su-stana-parvata - Verse 38Lyricsgovindodgirna-tambula-raga-rajyat-kapolika
krsna-sambhoga-saphali-krta-manmatha-sambhava - Verse 43Lyricsgadha-buddhi-bala-krida-jita-vamsi-vikarsini
narmokti-candrikotphulla-krsna-kamabdhi-vardhini - Verse 44Lyricsvraja-candrendriya-grama-visrama-vidhusalika
krsna-sarvendriyonmadi-radhety-aksara-yugmaka - Verse 10TranslationShe who graces the kitchen altar of the queen of the cowherds, Yashoda, with her presence; whose expertly prepared food is offered to prolong Krishna's life, and whose head Rohini fondly smells in blessing.
- Verse 13TranslationThe very life of her own group of gopis, non-different from them; she who fosters their rightful pride, and delights in arranging for them to touch Krishna's lotus feet.
- Verse 17TranslationThe small bells swinging on the girdle at her hips, which remove Krishna's fatigue; the jeweled necklace trembling upon her full rising breasts, which are Krishna's very everything.
- Verse 24TranslationDearer to Krishna than a hundred thousand lives, greedy only for Madhava's glory; her smile a bubble of nectar rising on the waves of Krishna's sidelong glances.
- Verse 35TranslationHer lovely right cheek resting upon Krishna's left arm; Krishna's beautiful right arm bound by the creeper of her left arm.
- Verse 36TranslationHer banana-tree-like left thigh pressed against Krishna's lovely right thigh; her mountain-peak breasts pressing against the chest of the Lifter of the King of Mountains.
- Verse 38TranslationHer cheek reddened by the betel-juice offered from Govinda's mouth; she through whose union with Krishna the very purpose of Cupid's birth is fulfilled.
- Verse 42TranslationThe sole enjoyer of Hari's boundless sweetness and beauty; she who casts a jealous side-glance at the flute alone, as if it were a rival, for its good fortune of touching Krishna's lips.
- Verse 43TranslationShe who, by profound wit and playful strength, wins away the alluring flute; she who, by the moonlight of her joking words, swells the ocean of Krishna's desire.
- Verse 44TranslationShe who is the resting place for the entire host of the senses of the moon of Vraja; she who maddens all of Krishna's senses, known by the two syllables Ra-dha.