- Verse 3Lyrics
krsnapanga-taranga-tungitataranangasu-rangam giram
bhangya langima-sangare vidadhatim bhangam nu tad-ranginah
phullat-smera-sakhi-nikaya-nihita-svasih-sudhasvadana
labdhonmada-dhuroddhuram bhaja mano radham agadham rasaih
- Verse 4Lyrics
jitva pasaka-keli-sangaratare nirvada-bimbadharam
smitva dvih panitam dhayaty aghahare sananda-garvoddhure
isa-chona-drg-anta-konam udayad-romasca-kampa-smitam
nighnantim kamalena tam bhaja mano radham agadham rasaih
- Verse 5Lyrics
amse nyasya karam param bakaripor badham susakhyonmadam
pasyantim nava-kanana-sriyam imam udyad-vasantodbhavam
pritya tatra visakhaya kisalayam navyam vikirnam priya-
srotre drag dadhatim muda bhaja mano radham agadham rasaih
- Verse 6Lyrics
mithya-svapam analpa-puspa-sayane govardhanadrer guha-
madhye prag dadhato harer muralikam hrtva harantim srajam
smitva tena grhita-kantha-nikatam bhityapasarotsukam
hastabhyam damita-stanim bhaja mano radham agadham rasaih
- Verse 7Lyrics
turnam gah purato vidhaya sakhibhih purnam visantam vraje
ghurnad-yauvata-kanksitaksi-natanaih pasyantam asya mukham
syamam syama-drg-anta-vibhrama-bharair andolayantitaram
padma-mlani-karodayam bhaja mano radham agadham rasaih
- Verse 8Lyrics
prodyat-kanti-bharena ballava-vadhu-tarah parardhat parah
kurvanam malinah sadojjvala-rase rase lasantir api
gostharanya-varenya-dhanya-gagane gatyanuradhasritam
govindendu-virajitam bhaja mano radham agadham rasaih
- Verse 9Lyrics
pritya susthu navastakam patu-matir bhumau nipatya sphutam
kakva gadgada-nisvanena niyatam purnam pathed yah krti
ghurnan-matta-mukunda-bhrnga-vilasad-radha-sudha-vallarim
sevodreka-rasena gostha-vipine premna sa tam siscati
- Verse 3Translation
O mind, worship Radha, unfathomable in mellows — she who, by clever turns of speech, parries the playful advances of that sportive one, her own passion rising with the waves of his sidelong glances; who, tasting the company of her blooming, joyful sakhis, has…
- Verse 4Translation
O mind, worship Radha, unfathomable in mellows — she who, having won at dice against the slayer of Agha, smiling, drinks without dispute, twice, from his bimba-red lips as the wager, filled with joy and swelling pride; who strikes him with a lotus, her eyes…
- Verse 5Translation
O mind, worship Radha, unfathomable in mellows — she who, resting her hand on the shoulder of the enemy of Baka, greatly maddened with intimate friendship, gazes on the beauty of the fresh forest as spring rises around them; who joyfully sets at her beloved's…
- Verse 6Translation
O mind, worship Radha, unfathomable in mellows — she who, while Hari feigns sleep on a bed of abundant flowers in a cave of Govardhana hill, steals his flute and even snatches his garland; who, when he, smiling, seizes her close by the neck as she tries…
- Verse 7Translation
O mind, worship Radha, unfathomable in mellows — when the dark one, quickly driving the cows ahead, enters Vraja with all his friends and gazes at her face with reeling eyes that dance with youthful longing, she stirs him all the more with the weight of her…
- Verse 8Translation
O mind, worship Radha, unfathomable in mellows — she whose ever-rising beauty outshines, again and again, even the most brilliant of the cowherd women, however radiant they may be in their own mellow; who, moving through the auspicious sky of Vraja's finest…
- Verse 9Translation
…— he, with an overflowing mellow of service, waters with love that nectar-creeper named Radha, on whom the intoxicated bee Mukunda sports and reels, there in the pastoral forest of Vraja.…