- Verse 1Lyricsnīlācale banakacala gorā
gobinda phāgu-raṅge bhela bhorā - Verse 2Lyricsdeba-kumārī nāgarī-gaṇa saṅga
govinda phāgu raṅga bhela bhorā - Verse 1TranslationIn Nilacala, amid its woodland hills, Gora became wholly absorbed in the color-play of Govinda's Holi.
- Verse 2TranslationTogether with the Lord's temple maidens and the women of the town, he became wholly absorbed in the color of Govinda's Holi.
Results for “govinda”
237 songs · 421 verses in lyrics · 404 verses in translations
3 verses in lyrics
3 verses in translation
3 verses in lyrics
3 verses in translation
- Verse 5Lyricsjaya ati-balabalarāma-priyānuja
jaya jaya nityānanda-ānanda
jaya jaya saj-jana- gaṇa-bhaya-bhañjana
gobinda-dāsa-āśa-anubandha - Verse 7Lyricsnija nija bhakata pāriṣada saṅgati
prakaṭahi caraṇārabinda
nirabadhi badanenāma birājita
rādhe kṛṣṇa gobinda - Verse 5Translation…breaks into pieces the fears of the saintly devotees! Glory to the Lord whose association Govinda dasa yearns to attain!…
- Verse 7TranslationHe is accompanied by His devotees. Now His lotus feet are visible in this world. Without stop the holy names “Radhe! Krsna! Govinda!" are gloriously manifest in His mouth.
Show 2 more matches in this song
- Verse 8Lyricsyugala-bhajana-guṇa- līlā-āswādana
grantha kalpa-taru hāte
tuyā bine adhameśaraṇa ko deyaba
gobinda-dāsa anāthe - Verse 8TranslationHe relishes the nectar of the divine couple's qualities, pastimes, and devotional service. The kalpa-taru tree of scriptures He holds in His hand. O Supreme Lord, but for You who will give shelter to fallen helpless Govinda dasa?
1 verse in lyrics
1 verse in translation
17
- Verse 4Lyricsśravaṇa, kīrtana, smaraṇa, vandana,
pāda-sevana, dāsya re
pūjana, sakhī-jana, ātma-nivedana
govinda-dāsa-abhilāṣa re - Verse 4TranslationGovinda Dāsa longs to hear the glories of Lord Hari, chant His glories, constantly remember Him, offer Him prayers, serve His lotus feet, become His servant, worship Him, serve Him as a friend, and completely offer Him his very self.
2 verses in lyrics
2 verses in translation
- Verse 4Lyricslaṭana ghaṭana bhaigela bhora mukunda mādhaba gobinda bola
roṅyata hasata dharaṇī khasita śohata pulaka pāntiyā - Verse 6Lyricsyo rase uttama adhama bhāṣa bañcita ekali gobinda dāsa
ko jāne ki khaṇe kona gaḍhala kāṭha kaṭhina chātiyā - Verse 4TranslationOvercome with ecstasy He calls out "Mukunda! Mādhava! Govinda!" He weeps. He laughs. He falls to the ground. The hairs of His body stand erect. He is glorious.
- Verse 6TranslationExalted saints and fallen sinners alike float in that flood of nectar. Only Govinda dāsa does not float there. Only he is cheated of that nectar. Who knows at what moment, and by whom, Govinda dāsa's hard heart was carved from wood?
2 verses in lyrics
1 verse in translation
- Verse 2Lyricstata thaiyā thaiyā bāje pakhoyāja
mukhara kaṅkaṇa kiṅkiṇī
bilase gobinda prema ānanda
saṅge naba naba raṅgiṇī - Verse 5Lyricsrādhe mādhababibidha bilāsa-i
saṅge raṅgiṇī mātiyā
nīla darapaṇa śyāma mūrati
herata gobinda-dāsiyā - Verse 5TranslationSri Sri Radha and Krsna enjoy many nectar pastimes together. They are wild with bliss. Govinda dasa gazes at Lord Krsna's form, a form dark like a sapphire mirror.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricssuradhunī-tīre yā-ite dekhiba gaurāṅga pathe
kata dina habe śubha dina
cānda-mukhera bāṇī śuni juḍābe tāpita prāṇī
gobinda ghoṣera deha kṣīṇa - Verse 4Translation…their burning sufferings turn into cooling bliss. Alas! Now that Lord Gaura is absent Govinda Ghoṣa's body has become emaciated and wasted away.…
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricssa-candana tulasī-patra gorāra caraṇe diyā
ācārya kṛṣṇāya namaḥ bale
kahe e gobinda ghoṣa hari-dhwani ghana ghana
karite lāgila kutūhale - Verse 4TranslationOffering a tulasī-leaf anointed with sandal paste at Lord Gaura's feet Lord Advaita Ācārya says, “Kṛṣṇāya namaḥ” (I bow down before Lord Kṛṣṇa). Govinda Ghoṣa says: There is a great tumult of the chanting of Lord Kṛṣṇa's holy names.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 6Lyricsgobinda-dāsiyā kaya kiśorī-kiśora
svarūpa rāmera sane se-i rase bhora - Verse 6TranslationGovinda dāsa says: It was in the company of Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya that Lord Caitanya, overwhelmed, tasted the nectar of ecstatic love for Śrī Śrī Kiśorī-Kiśora, the teenage divine couple.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 5Lyricsehena gaurāṅga-guṇa na karinu śrabaṇa
haya haya kari ha hutāśa
hare-kṛṣṇa mahā-mantra mukha bhari nā la-ilāma
jīban-mṛta gobinda-dāsa - Verse 5TranslationI do not hear the descriptions of Lord Gaurāṅga's glories. Alas! Alas! I burn in the flames of a fire. The Hare Kṛṣṇa mahā-mantra does not fill my mouth. Govinda dāsa has become a walking corpse.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricsbhāba gajendra caḍā-ola akiñcana aichana pahuṁka bilāsa
saṁsāra kālakūṭa biṣe dagadhala ekali gobinda dāsa - Verse 4Translation…for whom Kṛṣṇa is the only treasure and placed them in Lord Kṛṣṇa's pastimes. Only Govinda dāsa is left behind. Staying in the world of birth and death, he burns in flames of poison.…
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricsyā kara caraṇa samādhiye śaṅkara caturānana karu āśa
so pahuṁ patita kore kari kāndaye ki kahaba gobinda-dāsa - Verse 4TranslationLord Śiva meditates on Their feet. Four-headed Lord Brahmā yearns to meet Them. These two Lords, Lord Caitanya and Lord Nityānanda, embrace the fallen souls and weep. What more shall Govinda dāsa say?
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricsgupata prema-dhana jaga-bhari bilā-ola
pūrala sabahuka āśa
so prema-sindhu bindu nāhi pā-ola
pāsari gobinda dāsa - Verse 4TranslationThe confidential treasure of divine love He freely gave to the people of this world. He fulfilled everyone's desire. He distributed the great ocean of spiritual love. Still He did not give even a single drop to Govinda dāsa. Govinda dāsa He forgot.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricskabahuṁ nācata kabahuṁ gā-ota
kabahuṁ gada gada bhāṣa
akhila jaga-jane preme pūrala
bañcita gobinda dāsa - Verse 4TranslationSometimes He dances. Sometimes He sings. Sometimes He speaks broken words. Every person in the world He has plunged into the flood of ecstatic spiritual love. Only Govinda dāsa was not plunged. Only he was cheated.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation