1 verse in lyrics
1 verse in translation
Results for “govinda”
234 songs · 426 verses in lyrics · 405 verses in translations
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricsma bola-i dhani dharani-tale murachani
prana prabodha na mane
kaha-i catura dhani ara kiye hoya jani
gobinda-dasa paramane - Verse 4TranslationShe speaks not a word. On the ground she has fallen unconscious. I do not think her life's breath is still awake. An intelligent girl speaks some words to her. What will happen now? Govinda dasa is the witness of all this.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricslahu lahu hasa bhasa mrdu bolata
sohata gati ati manda
dina jane nija bija saba de-i tarala
bancita dasa gobinda - Verse 4TranslationHe gently smiles. He speaks sweet words. His slow movements are graceful. Giving them the seed of ecstatic spiritual love, He delivers the poor fallen people. Only Govinda dasa He did not deliver. Only Govinda dasa was cheated.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricstuya guna nama gana japi jiba-i
bahu pulakayita deha
gobinda-dasa kaha iha aparupa naha
yaha iha naba naba leha - Verse 4TranslationHe sings of Your virtues. It is only by chanting japa of Your name that He lives. The hairs of His body stand erect. Govinda dasa says: These symptoms are not surprising. Are they not the signs of new love?
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricscadhala manorathe dosara manamathe
patha bipatha nahi mana
gobinda-dasa kaha-i braja-nagari
aichana bhetali kana - Verse 4TranslationShe was filled with longing. Kama was her only companion. She did not care if she walked on the path or on the places where there was no path. Govinda dasa says: This vraja-gopi certainly met Lord Krsna.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricsbana-phula-mala birajita ura-para
kińkini rana-rani nupura paya
gobinda-dasa pahu jaga-mana-mohana
braja-ramani-gana harasita taya - Verse 4TranslationHis chest is glorious with a forest-flower garland. His anklets and belt jangle. Govinda dasa's master charms the hearts of the entire world. He delights Vraja's teenage girls.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 3Lyricsyakara carana samadhaye sankara
caturanana karu ase
se pahu patita kore dhari kanda-i
ki kahaba gobinda-dase - Verse 3Translation…yearns to attain Him. Hugging a fallen soul, Lord Gauracandra weeps. What more need Govinda dasa say? (Refrain) I saw Lord Gauracandra, the king of dancers! How has He become so like a golden mountain walking in the midst of Navadvipa?…
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricsra-ika badana canda heri madhaba
purala saba abhilasa
duhu darasane duhu arati naba naba
katahim gobinda-dasa - Verse 4TranslationGazing at Sri Radha's moonlike face, Lord Krsna felt all His desires were fulfilled. Gazing at Sri Sri Radha and Krsna, who are youthful eternally, and offering arati to Them, Govindadasa sings this song.
1 verse in lyrics
- Verse 7Lyricsgobinda dāsiyā kahe tāhe ki bicāra
koṭī kalapa tāra nāhika bistāra
3
bhāi-re!
1
bhāle gaurā-gadādharera ārati nehāri
mor mukuṭa pītāmbara sohai gala vaijantī mālā
nahi uthala domhe kundaka-tira
Isvara Parama Krsna
Also known as Brahma Samhita
28 verses in lyrics
27 verses in translation
7
- Verse 1Lyricsīśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ
sac-cid-ānanda-vigrahaḥ
anādir ādir govindaḥ
sarva-kāraṇa-kāraṇam - Verse 2Lyricscintāmaṇi-prakara-sadmasu kalpa-vṛkṣa-
lakṣāvṛteṣu surabhīr abhipālayantam
lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānaṁ
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 1TranslationKṛṣṇa who is known as Govinda is the Supreme Godhead. He has an eternal blissful spiritual body. He is the origin of all. He has no other origin and He is the prime cause of all causes.
- Verse 2TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, the first progenitor who is tending the cows, yielding all desire, in abodes built with spiritual gems, surrounded by millions of purpose trees, always served with great reverence and affection by hundreds of thousands of…
Show 51 more matches in this song
- Verse 3Lyricsveṇuṁ kvaṇantam aravinda-dalāyatākṣam-
barhāvataṁsam asitāmbuda-sundarāṅgam
kandarpa-koṭi-kamanīya-viśeṣa-śobhaṁ
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 4Lyricsālola-candraka-lasad-vanamālya-vaṁśī-
ratnāṅgadaṁ praṇaya-keli-kalā-vilāsam
śyāmaṁ tri-bhaṅga-lalitaṁ niyata-prakāśaṁ
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 5Lyricsaṅgāni yasya sakalendriya-vṛtti-manti
paśyanti pānti kalayanti ciraṁ jaganti
ānanda-cinmaya-sad-ujjvala-vigrahasya
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 6Lyricsadvaitam acyutam anādim ananta-rūpam
ādyaṁ purāṇa-puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca
vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 7Lyricspanthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo
vāyor athāpi manaso muni-puṅgavānām
so 'py asti yat-prapada-sīmny avicintya-tattve
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 8Lyricseko 'py asau racayituṁ jagad-aṇḍa-koṭiṁ
yac-chaktir asti jagad-aṇḍa-cayā yad-antaḥ
aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham-
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 9Lyricsyad-bhāva-bhāvita-dhiyo manujās tathaiva
samprāpya rūpa-mahimāsana-yāna-bhūṣāḥ
sūktair yam eva nigama-prathitaiḥ stuvanti
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 10Lyricsānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhis
tābhir ya eva nija-rūpatayā kalābhiḥ
goloka eva nivasaty akhilātma-bhūto
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 11Lyricspremāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena
santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti
yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 12Lyricsrāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan
nānāvatāram akarod bhuvaneṣu kintu
kṛṣṇaḥ svayaṁ samabhavat paramaḥ pumān yo
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi - Verse 3TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, who is adept in playing on His flute, with blooming eyes like lotus petals with head decked with peacock's feather, with the figure of beauty tinged with the hue of blue clouds, and His unique loveliness charming millions…
- Verse 4TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, round whose neck is swinging a garland of flowers beautified with the moon-locket, whose two hands are adorned with the flute and jeweled ornaments, who always revels in pastimes of love, whose graceful threefold-bending…
- Verse 5TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, whose transcendental form is full of bliss, truth, substantiality and is thus full of the most dazzling splendor. Each of the limbs of that transcendental figure possesses in Himself, the full-fledged functions of all the…
- Verse 6TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, who is inaccessible to the Vedas, but obtainable by pure unalloyed devotion of the soul, who is without a second, who is not subject to decay, is without a beginning, whose form is endless, who is the beginning, and the…
- Verse 7TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, only the tip of the toe of whose lotus feet is approached by the yogīs who aspire after the transcendental and betake themselves to prāṇāyāma by drilling the respiration, or by the jñānīs who try to find out the…
- Verse 9TranslationI adore the same Govinda, the primeval Lord, in whose praise men, who are imbued with devotion, sing the mantra-sūktas told by the Vedas, by gaining their appropriate beauty, greatness, thrones, conveyances and ornaments.
- Verse 10TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, residing in His own realm, Goloka, with Rādhā, resembling His own spiritual figure, the embodiment of the ecstatic potency possessed of the sixty-four artistic activities, in the company of Her confidantes [sakhīs]…
- Verse 11TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, who is Śyāmasundara, Kṛṣṇa Himself with inconceivable innumerable attributes, whom the pure devotees see in their heart of hearts with the eye of devotion tinged with the salve of love.
- Verse 12TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, who manifested Himself personally as Kṛṣṇa and the different avatāras in the world in the forms of Rāma, Nṛsiṁha, Vāmana, etc., as His subjective portions.
- Verse 13TranslationI worship Govinda, the primeval Lord, whose effulgence is the source of the nondifferentiated Brahman mentioned in the Upaniṣads, being differentiated from the infinity of glories of the mundane universe appears as the indivisible, infinite, limitless, truth.
7 verses in lyrics
7 verses in translation
- Verse 1Lyricsharaye namah krsna yadavaya namah
gopala govinda rama sri madhusudana - Verse 3Lyricsgovinda jaya jaya gopala jaya jaya
radha ramana hari govinda jaya jaya - Verse 1TranslationObeisances to Hari, obeisances to Krishna, descendant of Yadu; O Gopala, Govinda, Rama, Sri Madhusudana.
- Verse 3TranslationAll glories, all glories to Govinda! All glories, all glories to Gopala! All glories, all glories to Hari, the lover of Radha, Govinda!
Show 10 more matches in this song
- Verse 4Lyricsjaya govinda jaya gopala
kesava madhava dina doyal
syamasundara kanhaiya lal
girivara dhari nanda dulal - Verse 5Lyricsacyuta kesava sridhara madhava gopal govinda hari
yamuna pulina men, vamsi bajaowe, natavara vesa dhari - Verse 8Lyricskrsnaya vasudevaya
devaki nandanaya ca
nanda gopa kumaraya
govindaya namo namah - Verse 9Lyricshe krsna govinda hare murari
he natha narayana vasudeva - Verse 11Lyricshari hari haribol, hari hari hari bol
mukunda madhava govinda bol - Verse 4TranslationAll glories to Govinda, all glories to Gopala; Kesava, Madhava, merciful to the fallen; beautiful dark-complexioned Krishna, dear Kanhaiya; holder of the finest hill, beloved son of Nanda.
- Verse 5TranslationO Acyuta, Kesava, Sridhara, Madhava, Gopal, Govinda, Hari - on the sandy bank of the Yamuna, dressed as the finest of dancers, he plays his flute.
- Verse 8TranslationObeisances again and again unto Krishna, the son of Vasudeva, the son of Devaki, the son of Nanda the cowherd, Govinda.
- Verse 9TranslationO Krishna, Govinda, Hari, Murari; O Lord, Narayana, Vasudeva.
- Verse 11TranslationChant Hari, Hari, Haribol! Chant Hari, Hari, Hari, bol! Chant Mukunda, Madhava, Govinda!
6 verses in lyrics
6 verses in translation
- Verse 5Lyricstīrtha-jātrā pariśrama kebala-manera-bhrama
sarba-siddhi gobinda-caraṇa
dṛdha-biśwāsa hṛde dhari mada-mātsarjya parihari
sadā kara ananyā bhajana - Verse 7Lyricshṛsīke gobinda-sebā nā pūjiba devī-devā
ei ta ananya-bhakti-kathā
āra jata upālambha biśeṣa sakali dambha
dekhite lāgaye mane byathā - Verse 5Translation…to the holy places is a waste of energy and born from illusion, for the lotus feet of Śrī Govinda are the perfection of one’s life. Therefore, one should give up pride and envy and with firm determination in the heart, one should always worship the Lord…
- Verse 7TranslationI will serve Govinda with all my senses and I will not worship demigods and goddesses. This is the highest principle of devotional service. All other processes are simply born of pride and I feel great pain in my heart by seeing them.
Show 8 more matches in this song
- Verse 9Lyricskāma krodha moha lobha mada mātsarjya dambha-saha
sthāne sthāne nijūkta kariba
ānanda kari hṛdaya ripū kari parājaya
anāyāse gobinda bhajiba - Verse 13Lyricsāpani pālābe saba śuniyā gobinda raba
siṁha-rabe jena kari-gaṇa
sakali vipatti jābe mahānanda sūkha pābe
jāra haya ekāṅta bhajana - Verse 14Lyricsnā kariha asat-ceṣṭa lābha pūjā pratiṣṭha
sadā cinta gobinda-caraṇa
sakalī vipatti jābe mahānanda sūkha pābe
prema-bhakti parama-kāraṇa - Verse 19Lyricspṛthak ābāsa-joge dūḥkamaya-viṣaya-bhāge
braja bāsa gobinda-sevana
kṛṣṇa-kathā kṛṣṇa-nāma satya-satya rasa-dhāma
braja-loka-saṅge anūkṣaṇa. - Verse 9TranslationI will engage lust, anger, greed, illusion, envy and pride in their proper places. In this way, I will defeat the enemies and with ecstacy in my heart, I will worship Govinda without difficulty.
- Verse 13TranslationAll the enemies will run away by hearing the sound vibration of Govinda’s name just as elephants flee upon hearing the roar of a lion. One who performs unalloyed devotional service will feel great happiness and all his dangers will be vanquished.
- Verse 14TranslationTherefore my dear mind, do not endeavour for bad association, profit, adoration and distinction, but always remember the lotus feet of Govinda. Please engage in loving devotional service with great happiness and all your dangers will be destroyed.
- Verse 19Translation…enjoy material objects which are full of miseries, but should live in Braja and serve Śrī Govinda. The names and topics of Śrī Kṛṣṇa are actually the reservoir of all pleasures and one should constantly glorify Them in the association of the residents of…
6 verses in lyrics
6 verses in translation
- Verse 8Lyricssnehalabhira-rajendra-vatsalacyuta-purvaja
govinda-pranayadhara-surabhi-sevanotsuka - Verse 37Lyricsgovindadhara-piyusa-vasitadhara-pallava
sudha-sascaya-carukti-sitali-krta-madhava - Verse 8TranslationTenderly loved by the affectionate king of the cowherds as if she were Krishna's own elder sister; the very support of Govinda's love, ever eager to tend and serve his cherished cows.
- Verse 37TranslationHer lip, a tender sprout, fragrant with the nectar of Govinda's lips; her lovely, nectar-filled words that cool and soothe Madhava.
Show 8 more matches in this song
- Verse 38Lyricsgovindodgirna-tambula-raga-rajyat-kapolika
krsna-sambhoga-saphali-krta-manmatha-sambhava - Verse 39Lyricsgovinda-marjitoddama-rati-prasvinna-san-mukha
visakha-vijita-krida-sranti-nidralu-vigraha - Verse 40Lyricsgovinda-carana-nyasta-kaya-manasa-jivana
sva-pranarbuda-nirmaschya-hari-pada-rajah-kana - Verse 41Lyricsanu-matracyutadarsa-sapyamanatma-locana
nitya-nutana-govinda-vaktra-subhramsu-darsana - Verse 38TranslationHer cheek reddened by the betel-juice offered from Govinda's mouth; she through whose union with Krishna the very purpose of Cupid's birth is fulfilled.
- Verse 39TranslationHer lovely face, perspiring from unrestrained love-play, being wiped by Govinda; her form drowsy with fatigue after games in which she was defeated by Vishakha.
- Verse 40TranslationHer body, mind and very life surrendered at Govinda's feet; she who would sacrifice a hundred million lives of her own for a single grain of dust from Hari's feet.
- Verse 41TranslationHer eyes reproaching themselves for even a moment's lapse in seeing Achyuta; ever beholding the eternally fresh, moonlike, radiant face of Govinda.