Āju Gorā Nagara Kīrtane

Surrounded by his dear associates, Lord Gaura performs saṅkīrtana in the city.

His well-dressed form is glorious. Dancing in many graceful ways, He charms the hearts of all the world.

Without stop He showers the bliss of ecstatic spiritual love. He makes a river of spiritual bliss flow in Nadīyā.

The demigods stay amongst the human beings. Their hearts are joyful. How many monsoons of flowers do they shower?

The city people run. With all their hearts they sing Lord Gaura’s glories.

Some bewldered people, their hearts withered with fear, think the tumultuous kīrtana is a host of lions roaring.

Millions and millions of glistening lamps shine. To what shall I compare the light that fills the ground and sky?

What shall Narahari say? He does not know. The whole world has become wild with bliss. Now no one is peaceful at heart.