Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Birale Basiyā Ekeśwara

Show
Script
Text
birale basiyā ekeśwara hari-nāma jape nirantara
Translation

Staying in a secluded place, the Supreme Personality of Godhead chants the holy names of Lord Kṛṣṇa without stop.

saba-abatāra-śiromaṇi akiñcana-jana-cintāmaṇi
Translation

He is the crest jewel of all avatāras. He is the cintāmaṇi jewel of all sannyāsīs who have Kṛṣṇa as their only property.

sugandhi candana māthā gāya dhūli binu āna nāhi bhāya
Translation

Fragrant sandal paste is nothing compared to the fragrance of His body.

maṇimaya ratana bhūṣaṇa swapane nā kare paraśana
Translation

Even in their dreams, the most glorious jewel ornaments cannot touch the glory of His body.

chāḍala lakhimī-bilāsa kibā lāgi taru-tale bāsa
Translation

He renounced His pastimes with Goddess Lakṣmī. Now He sits under a tree.

chādala bana-mālā baṁśī ebe daṇḍa dhariyā sannyāsī
Translation

He put aside His flute and forest-garland. Grasping a daṇḍa, now He is a sannyāsī.

hāsa abhilāsa upekhi kāndiyā phūlāya duṭī āṅkhi
Translation

Turning aside from His pastimes of jests and laughter, now He weeps, tears streaming from the blossoming flowers of His eyes.

bibhūti kariyā prema-dhana saṅge lañā saba akiñcana jana
Translation

Now His only wealth is the treasure of pure spiritual love. Now He stays with penniless devotees, devotees who have Kṛṣṇa as their only treasure.

prema-jale kara-i sināna kahe bāsu bidare parāṇa
Translation

Now He makes a great shower of tears of spiritual love. Vāsu says: My life-breath is now split into pieces.

About Birale Basiyā Ekeśwara

Depicts sitting alone in solitude (birale basiya) while addressing the 'one Lord' (ekeswara) — a quieter, more contemplative image than the collection's frequent dancing and roaring scenes.

Frequently asked

What is the meaning of Birale Basiyā Ekeśwara?

Staying in a secluded place, the Supreme Personality of Godhead chants the holy names of Lord Kṛṣṇa without stop.

How many verses does Birale Basiyā Ekeśwara have?

Birale Basiyā Ekeśwara has 9 verses.

Can I download Birale Basiyā Ekeśwara as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Birale Basiyā Ekeśwara — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.