Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Dhvaja Vajrāṅkuśa Paṅkaja Kalitam

Śrī-rāga

The Acaryas Songs Glorifying Lord Gauranga and Govinda
4 verses

Show

Script

Text

1

dhvaja-vajrāṅkuśa-paṅkaja-kalitam vraja-vanitā-kuca-kuṅkuma-lalitam

2

vande girivaradhara-pada-kamalam kamalā-kara-kamalāñcitam amalam

3

mañjula-maṇi-nūpura-ramaṇīyam acapala-kula-ramaṇī-kamanīyam

Translation

. . . graceful feet decorated with jewel anklets, feet the saintly, determined, beautiful gopīs yearn to attain, . . .

4

ati-lohitam ati-rohita-bhāṣam madhu madhupī-kṛta-govinda-dāsam

Translation

. . . reddish feet praised by glorious prayers, feet like lotus flower, lotus flowers that have tranformed Govinda dāsa into a bumblebee eager to taste their nectar.

About Dhvaja Vajrāṅkuśa Paṅkaja Kalitam

A Sanskrit phrase naming auspicious marks — flag, thunderbolt, elephant-goad, and lotus (dhvaja-vajrāṅkuśa-paṅkaja) — the traditional signs said to appear on the Lord's lotus feet in classical iconography.

Frequently asked

What is the meaning of Dhvaja Vajrāṅkuśa Paṅkaja Kalitam?

. . . graceful feet decorated with jewel anklets, feet the saintly, determined, beautiful gopīs yearn to attain, . . .

How many verses does Dhvaja Vajrāṅkuśa Paṅkaja Kalitam have?

Dhvaja Vajrāṅkuśa Paṅkaja Kalitam has 4 verses.

Can I download Dhvaja Vajrāṅkuśa Paṅkaja Kalitam as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Dhvaja Vajrāṅkuśa Paṅkaja Kalitam — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.