Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Gambhīre Bhitare Gaura Rāya

Suha-i-rāga

Show
Script
Text
gambhīre bhitare gaura rāya jāgiyā rajanī pohāya
Translation

Staying in the gambhīra, Lord Gaura Rāya is awake the whole night.

khene khene karaye bilāpa khene khene royata khene khene kāmpa
Translation

Moment after moment He laments. Moment after moment He weeps. Moment after moment He trembles.

khene bhite mukha śira ghaṣe kona nāhi rahu pahuṁ pāśe
Translation

He rubs His face and head against the wall. No one stays at the Lord’s side.

ghana kānde tuli du-i hāta kothāya āmāra prāṇa-nātha
Translation

He weeps. Raising His hands, He asks, “Where is the Lord of My life?”

narahari kahe mora gorā rā-i-preme ha-iyāche bhorā
Translation

Narahari says: Lord Gaura is overwhelmed by the same kind of love Śrī Rādhā feels.

About Gambhīre Bhitare Gaura Rāya

"Lord Gaura Raya inside the Gambhira" — the Gambhira was Chaitanya's private residence in Puri during his last eighteen years, at Kashi Mishra's house; placing him there situates the song in this attested period of his life.

Frequently asked

What is the meaning of Gambhīre Bhitare Gaura Rāya?

Staying in the gambhīra, Lord Gaura Rāya is awake the whole night.

How many verses does Gambhīre Bhitare Gaura Rāya have?

Gambhīre Bhitare Gaura Rāya has 5 verses.

Can I download Gambhīre Bhitare Gaura Rāya as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Gambhīre Bhitare Gaura Rāya — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.