Gambhīre Bhitare Gaura Rāya
Suha-i-rāga
gambhīre bhitare gaura rāya
jāgiyā rajanī pohāya
Translation
Staying in the gambhīra, Lord Gaura Rāya is awake the whole night.
khene khene karaye bilāpa
khene khene royata khene khene kāmpa
Translation
Moment after moment He laments. Moment after moment He weeps. Moment after moment He trembles.
khene bhite mukha śira ghaṣe
kona nāhi rahu pahuṁ pāśe
Translation
He rubs His face and head against the wall. No one stays at the Lord’s side.
ghana kānde tuli du-i hāta
kothāya āmāra prāṇa-nātha
Translation
He weeps. Raising His hands, He asks, “Where is the Lord of My life?”
narahari kahe mora gorā
rā-i-preme ha-iyāche bhorā
Translation
Narahari says: Lord Gaura is overwhelmed by the same kind of love Śrī Rādhā feels.
Frequently asked
What is the meaning of Gambhīre Bhitare Gaura Rāya?
Staying in the gambhīra, Lord Gaura Rāya is awake the whole night.
How many verses does Gambhīre Bhitare Gaura Rāya have?
Gambhīre Bhitare Gaura Rāya has 5 verses.