Gobindera Aṅge Pahuṁ Nija Aṅga Diyā
The Lord leans on Govinda dāsa's body. Filled with bliss, He sings the glories of Vṛndāvana.
The Lord's body defeats numberless Kāmadevas. How can I describe the moon of His face? I do not know what to say.
As Gadādhara enjoys nectar pastimes, Lord Gaurāṅgacandra dances. As Lord Gaurāṅga enjoys nectar pastimes, Gadādhara dances.
The three worlds melt in the nectar of ecstatic love for the divine couple. Only Murāri does not melt. He is cheated because he is caught in the illusions of māyā.
About Gobindera Aṅge Pahuṁ Nija Aṅga Diyā
Describes an act of bodily union or contact with Govinda (Gobindera ange nija anga diya) — evoking the fraternal closeness of Balarama, whom Nityananda is understood to incarnate, with Krishna.
Frequently asked
What is the meaning of Gobindera Aṅge Pahuṁ Nija Aṅga Diyā?
The Lord leans on Govinda dāsa's body. Filled with bliss, He sings the glories of Vṛndāvana.
How many verses does Gobindera Aṅge Pahuṁ Nija Aṅga Diyā have?
Gobindera Aṅge Pahuṁ Nija Aṅga Diyā has 4 verses.
Can I download Gobindera Aṅge Pahuṁ Nija Aṅga Diyā as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Gobindera Aṅge Pahuṁ Nija Aṅga Diyā — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.