Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Show
Script
Text

AI-drafted translation — pending review

gopi-saubhagya-sambhavyam go-dhuli-cchuritalakam alaka-baddha-sumanah-sikhandam rucireksanam
Translation

O Beautiful-eyed Lord Krsna You are the auspiciousness of the gopis. Your hair is tied with a sumana flower and a peacock feather and it is covered with the dust upraised by the walking of the cows.

sa-vrida-hasa-vinaya-kataksaksepa-sundaram gopi-lobhana-vesam tvam vande gopi-rati-pradam
Translation

O Krsna, I offer respectful obeisances unto You. You appear very handsome, shyly smiling and casting secret side-long glances (to the gopis). Your appearance enchants the gopis. You are very affectionate to them and You arouse their love for You.

jayamba-karita-snana pundarikavatamsaka muktahara-lasat-kantha kara-kankana-sundara
Translation

O Krsna, after mother Yasoda has bathed You, a garland of lotus flowers is placed on Your head like a crown. A necklace of pearls decorates Your splendid throat and Your hands appear very beautiful, decorated with bracelets. All glories unto You.

manju-sinjita-manjira svarnalankara-bhusana divya-srag-gandha-vaso-bhrj-janany-upahrtanna-bhuk
Translation

O Krsna, You are decorated with tinkling bells and golden ornaments, a splendid garland and a sweet fragrance. you eat the food offered to You by Mother Yasoda.

vilasa-lalita-smera garva-lilavalokana sukha-palyanka-samvista radha-samlapa-nirvrta
Translation

O Krsna, as a little child You would charmingly and playfully smile and glance about with playful pride. You would happily go to bed, and Srimati Radharani would please You with her bantering conversation.

About Gopi Saubhagya Sambhavyam

A song by Sanatana Goswami, from Krsna Lila Stava. Sanatana Goswami describes the beauty of Sri Krsna, which enchants the gopis of Vraja.

Frequently asked

Who wrote Gopi Saubhagya Sambhavyam?

Gopi Saubhagya Sambhavyam was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.

What is the meaning of Gopi Saubhagya Sambhavyam?

O Beautiful-eyed Lord Krsna You are the auspiciousness of the gopis. Your hair is tied with a sumana flower and a peacock feather and it is covered with the dust upraised by the walking of the cows.

How many verses does Gopi Saubhagya Sambhavyam have?

Gopi Saubhagya Sambhavyam has 5 verses.

Can I download Gopi Saubhagya Sambhavyam as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Gopi Saubhagya Sambhavyam — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.