Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

गोपी सौभाग्य सम्भाव्यम्

गोपी-सौभाग्य-सम्भाव्यं गो-धूलि-च्छुरितालकम् अलक-बद्ध-सुमनः-शिखण्डं रुचिरेक्षणम्
अर्थ

हे सुन्दर नेत्रों वाले भगवान कृष्ण, आप गोपियों के सौभाग्य हैं। आपके केश सुमन के एक फूल और मोर-पंख से बँधे हैं और गायों के चलने से उठी धूल से ढके हैं।

स-व्रीड-हास-विनय-कटाक्षाक्षेप-सुन्दरम् गोपी-लोभन-वेशं त्वां वन्दे गोपी-रति-प्रदम्
अर्थ

हे कृष्ण, मैं आपको आदरपूर्वक दण्डवत् प्रणाम करता हूँ। आप लजाकर मुस्कुराते हुए और (गोपियों की ओर) चुपके से तिरछी चितवन डालते हुए बहुत सुन्दर दिखाई देते हैं। आपका वेश गोपियों को मोह लेता है। आप उन पर बहुत स्नेह रखते हैं और उनके मन में अपने प्रति प्रेम जगाते हैं।

जयाम्बा-कारित-स्नान पुण्डरीकावतंसक मुक्ताहार-लसत्-कण्ठ कर-कङ्कण-सुन्दर
अर्थ

हे कृष्ण, माता यशोदा आपको स्नान करा देती हैं, उसके बाद आपके सिर पर कमल के फूलों की माला मुकुट की तरह सजाई जाती है। मोतियों का हार आपके शोभायमान कण्ठ को सजाता है और कंगनों से सजे आपके हाथ बहुत सुन्दर दिखाई देते हैं। आपकी जय हो।

मञ्जु-शिञ्जित-मञ्जीर स्वर्णालङ्कार-भूषण दिव्य-स्रग्-गन्ध-वासो-भृज्-जनन्य्-उपहृतान्न-भुक्
अर्थ

हे कृष्ण, आप झंकारते घुँघरुओं और सोने के आभूषणों से, एक सुन्दर माला, मधुर सुगन्ध और सुन्दर वस्त्रों से सजे हैं। माता यशोदा द्वारा अर्पित किया हुआ भोजन आप खाते हैं।

विलास-ललित-स्मेर गर्व-लीलावलोकन सुख-पल्यङ्क-संविष्ट राधा-संलाप-निर्वृत
अर्थ

हे कृष्ण, छोटे बालक के रूप में आप मनोहर ढंग से खेल-खेल में मुस्कुराते थे और लीलामय गर्व के साथ चारों ओर निहारते थे। आप प्रसन्नता से सोने के लिए बिस्तर पर जाते थे, और श्रीमती राधारानी अपनी हँसी-ठिठोली भरी बातचीत से आपको प्रसन्न करती थीं।

इस भजन के बारे में

पद
5