Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Hera Dekhiya Nayana Bhariya

Bibhāsa-rāga or Tuḍī-rāga

Show
Script
Text
hera dekhiya nayana bhariya ki ara puchasi ane nadiya-nagare sacira mandire candera udaya dine
Translation

Look! Now that you have filled your eyes, what further questions do you have? In Nadiya-nagara, in Saci's house, in the daytime a moon shines.

kiye lakhabana karila-kancana rupera nichani gora sacira udara jalada nikasila sthira bijuri para
Translation

Gold purified how many thousands of times shines as Gaura's fair body? From the monsoon-cloud of Saci's womb has come a stationary lightning-flash.

kata bidhu-bara badana ujora nisi disi sama sobhe nayana-bhramara sruti-saroruhe dhaya makaranda-lobhe
Translation

How many glorious moons shine as Gaura's face? Even at night they fill all the directions with light. Yearning to gather nectar, the black bees of His eyes fly to the lotus flowers of His ears.

a-janu-lambita bhuja su-balita nabhi hema sarobara kati kari-ari uru hema-giri e locana manohara
Translation

His graceful arms reach to His knees. His navel is a gold lake. His waist is a lion's waist. His thighs are golden mountains. He charms Locana dasa's heart.

About Hera Dekhiya Nayana Bhariya

"Beholding, having seen, eyes filled" — a Bengali line describing gazing in fulfillment at a divine sight, likely Deity darshan or a glimpse of Krishna's pastimes. Its author and full content are not known to me.

Frequently asked

Who wrote Hera Dekhiya Nayana Bhariya?

Hera Dekhiya Nayana Bhariya was composed by Vrndavana Dasa Thakura.

What is the meaning of Hera Dekhiya Nayana Bhariya?

Look! Now that you have filled your eyes, what further questions do you have? In Nadiya-nagara, in Saci's house, in the daytime a moon shines.

How many verses does Hera Dekhiya Nayana Bhariya have?

Hera Dekhiya Nayana Bhariya has 4 verses.

Can I download Hera Dekhiya Nayana Bhariya as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Hera Dekhiya Nayana Bhariya — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.