Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

भकति रतन खनि उघाडिया प्रेम मणि

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
भकति-रतन-खनि उघाडिया प्रेम-मणि निज गुण सोणाय मुडिया उत्तम अधम ना-इ यारे देखे तार ताँ-इ दान करे जगत जुडिया
अर्थ

उन्होंने भक्ति के रत्नों की खान खोल दी। उन्होंने दिव्य प्रेम के रत्न एकत्र किए। उन्होंने उनमें अपने ही दिव्य गुणों का स्वर्ण मिला दिया। उन्होंने यह नहीं देखा कि कौन ऊंचा है और कौन नीचा। उन्होंने ये रत्न और स्वर्ण सबको बांट दिए। उन्होंने संसार को शीतल आनंद से भर दिया।

शुनिया निताइर गुण केमन करये मन ताहा कि कहिते पारि भा-इ लाखे लाखे हय मुख तबे से मनेर सुख निताइ-चन्देर गुण गाय
अर्थ

प्रभु निताई की महिमा सुनकर मेरे हृदय में अब क्या भाव उठता है? हे भाई, मैं इसे कैसे बताऊं? मैं प्रार्थना करता हूं कि मुझे लाखों-लाखों मुख मिलें। तब मेरा हृदय प्रसन्न होगा। तब मैं प्रभु निताईचंद्र की महिमा गा सकूंगा।

एमन दयार ठाँ-इ कोथा-ओ शुनिया ना-इ आछुक देखार काज दूरे (यार) नामे-इ आनन्दमय सकल भुबन हय तार लागि केबा नाहि झुरे
अर्थ

ऐसा दया का धाम मैंने कहीं सुना तक नहीं, देखना तो बहुत दूर की बात है। जिनके नाम से ही सारे लोक आनन्द से भर जाते हैं, उनके लिए कौन नहीं रोता?

पाषाण समान हिय सेहो याय मिला-इया यार गुण गा-इते शुनिते कहे घनश्याम दास यार नाहि बिशोयास से-इ से पाषण्डी अबनीत
अर्थ

जिनके गुण गाने और सुनने से पत्थर जैसा हृदय भी पिघल जाता है, घनश्याम दास कहते हैं: जिसे उन पर विश्वास नहीं, वही इस धरती पर पाषण्डी है।