Who wrote देखो सखि झुलत युगल किसोर?

देखो सखि झुलत युगल किसोर was composed by Jagannatha Dasa Babaji.

What is the meaning of देखो सखि झुलत युगल किसोर?

Behold, O friend, the youthful divine couple swinging together -- a sapphire set in gold, a matchless pair! Lalita and Vishakha happily swing them, both immersed in bliss as they gaze upon each other's faces.

How many verses does देखो सखि झुलत युगल किसोर have?

देखो सखि झुलत युगल किसोर has 4 verses.

Can I download देखो सखि झुलत युगल किसोर as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for देखो सखि झुलत युगल किसोर — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.

Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

देखो सखि झुलत युगल किसोर

Jagannatha Dasa Babaji
4 verses

दिखाएँ

टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

देखो सखि झुलत युगल किसोर निलमनि जदओल कस्चन जोर ललित विसख सखि झुलयत सुखे अनन्दे मगन हेरि दोन्हे दोन्ह मुखे

अर्थ

देखो सखी, युवा दिव्य युगल को झूला झूलते हुए, मानो स्वर्ण में जड़ी नीलमणि, एक अद्वितीय जोड़ी! ललिता और विशाखा प्रसन्नतापूर्वक उन्हें झुला रही हैं, दोनों एक-दूसरे का मुख निहारते हुए आनंद में डूबे हैं।

गरजत गगने सघने घन घोर रन्गिनि सन्गिनि घेरत चौत्तर विविध कुसुमे सबे रचिय हिन्दोल दोलय युगल सखि अनन्दे विभोल

अर्थ

आकाश में घने, घोर बादल गरजते हैं; रंग-बिरंगी सखियां झूले के चारों ओर घेरा बनाती हैं। विभिन्न फूलों से झूला सजाकर, सखियां आनंद में विभोर होकर दिव्य युगल को झुलाती हैं।

झुलओत सखिगन करतलि दिय सुवदनि कोहे पछे गिरये बन्धुय विगलित दुकुल उदित स्वेद बिन्दु अमिय झरये येनो दुहुन् मुख इन्दु

अर्थ

सखियां ताली बजाते हुए उन्हें झुलाती हैं; मधुर-मुखी राधा कहती हैं, 'सावधान रहो, प्रियतम, कहीं गिर न जाओ!' उनके वस्त्र ढीले हो जाते हैं, पसीने की बूंदें उभर आती हैं, मानो उनके दोनों चंद्र-मुखों से अमृत टपक रहा हो।

हेरि सब् सखिगन दोन्हकर स्रम चमर विजन लेइ कोरोये सेवन भ्रमर कोकिल सब् बोसि तरु दले रति जय रध-क्र्स्न रध क्र्स्न बोले कोहे जगन्नथ कोबे होबे सुभ दिने सखि सहे दोन्हकरे हेरिबो विपिने

अर्थ

दिव्य युगल की थकान देखकर, सभी सखियां चंवर लेकर उनकी सेवा करने लगती हैं; भौंरे और कोयलें, वृक्षों की डालियों पर बैठे, 'राधा-कृष्ण, राधा-कृष्ण' पुकारते हैं, जबकि रात्रि बीतती जाती है। जगन्नाथ दास कहते हैं, कब वह शुभ दिन आएगा जब मैं सखियों के साथ इन दोनों को वन में निहार सकूंगा?