Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Jaya Jaya Adabhuta So Pahuṁ Adwaita
Dhānaśī-rāga
jaya jaya adabhuta so pahuṁ adwaita
suradhunī sannidhāne
āṅkhi mudi rahe preme nadī bahe
basana titla ghāme
अर्थ
Glory, glory to wonderful Lord Advaita! Sitting by the Gaṅgā’s banks, He weeps. From His eyes flows a river of tears of ecstatic spiritual love. Perspiration soaks His garemnts.
nija pahuṁ mane ghana garajane
uṭhe joḍe joḍe lampha
ḍāke bāhu tuli kānde phuli phuli
dehe biparīta kampa
अर्थ
Meditating on His master, He roars. Raising His feet, He leaps. Raising His arms, He shouts. He weeps. His body trembles.
adwaita huṅkāra suradhunī-tīre
ā-ila nāgara-rāja
tāhāra pirīte ā-ila turite
udaya nadīyā mājha
अर्थ
Lord Advaita roars, “Lord Kṛṣṇa, the king of heroes, has come to the Gaṅgā’s banks! Filled with spiritual love, He has quickly come! Now He is manifest in Nadīyā!”
jaya sītā-nātha karala bekata
nandera nandana hari
kahe bṛndābana adwaita-caraṇa
hiyāra mājhāre dhari
अर्थ
Glory to Lord Advaita! Because of Him, Nanda’s son, Lord Kṛṣṇa, caome to this world. Vṛndāvana dāsa says: In my heart I grasp Lord Advaita’s feet.