जय जय गोबिन्द गोपाल गदाधर
जय जय हो आपकी, हे गोविन्द, जो गौओं की रक्षा करते हैं और गदा धारण करते हैं। हे कृष्णचन्द्र, हे करुणा के सागर, मुझ पर कृपा करें।
जय हो आपकी, हे गोविन्द, हे स्वामी, हे गोपबालकों के स्वामी, हे गोवर्धन-गिरिधारी, हे श्री राधिका के प्राण-धन, हे मुक्तिदाता, हे मुरारि!
जो हरि के पवित्र नाम या गोविन्द के पवित्र नाम का कीर्तन नहीं करता, वह दिन-प्रतिदिन इस मानव जन्म को बिना किसी सुफल के व्यतीत करता है।
मैंने अपने दिन-रात निष्फल कर्मों में व्यतीत किए। मैंने श्री राधा-कृष्ण के चरण-कमलों की भक्ति नहीं की।
मैं कृष्ण की भक्ति करने के लिए इस जन्म-मृत्यु के संसार में आया। हाय! मैं माया के मोह में बँध गया। मैं पेड़ की तरह जड़ और ठूँठ बन गया।
मेरे पूर्व कर्मों ने मुझे कलियुग के पापों में धकेल दिया। इस जीवन में मैंने कृष्ण के पवित्र नाम के अमृत में गोता नहीं लगाया।
हे लोगो, कृष्ण के नाम का भजन करो। बाकी सब मिथ्या है। भागने का कोई रास्ता नहीं है, यमराज पीछे खड़े हैं।
कृष्ण का नाम और हरि का नाम अत्यन्त मधुर हैं। जो कृष्ण की भक्ति करता है, वह अत्यन्त बुद्धिमान है।
जिसके कान में कृष्ण का नाम प्रवेश करता है, वह पापों से मुक्त हो जाता है। इस प्रकार ब्राह्मण हरि दास पवित्र नाम की महिमा का कीर्तन करते हैं।