Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Nitā I Karuṇā Nidhi
Kāmoda-rāga
nitā-i karuṇā-nidhi
āni milā-ila bidhi
अर्थ
Lord Nitāi is an ocean of mercy. The rules of religion rest in Him.
dīna-hīna dukhī jane
dhanī kaila prema-dhane
अर्थ
To the poor, fallen, unhappy people He gives the treasure of ecstatic spiritual love. He makes them wealthy in that treasure.
priya-parikara saṅge
nāciyā bulaya raṅge
अर्थ
Surrounded by His dear associates, He dances in the dancing-circle.
nā jāni ki preme māti
nā jāne dibasa rāti
अर्थ
How has He become intoxicated with ecstatic spiritual love? I do not know. He does not know if it is day or night.
gorā gorā bali kānde
tile nā dhairaja bāndhe
अर्थ
Chanting, “Gaura! Gaura!”, He weeps. Not a single sesame seed’s worth of peaceful restraint remains within Him.
dhūli dhūsarita dehā
tā heri ke dhare thehā
अर्थ
His body is covered with dust. Seeing Him, who can remain peaceful?
guṇe kebā nāhi jhure
eka narahari dūre
अर्थ
Seeing His glories, who will not weep in ecstasy? Alas! Only Narahari dāsa stays far away from that ecstasy.