Jaya Jaya Nityānanda Rāya

Suha-i-rāga

Show
Script
Text
1 Refrain
jaya jaya nityānanda rāya aparādha pāpa mora tāhāra nāhika ora uddharaha nija karuṇāya
Translation

O Lord Nityānanda Rāya, glory, glory to You! O Lord, please do not think of my sins and offenses. Please kindly deliver me.

āmāra asata mati tomāra nāme nāhi rati kahite nā bāsi mukhe lāja janame janame kata kariyāchi ātma-ghāta ata eba se mora e-i kāja
Translation

My heart is very sinful. It is not attracted to your holy names. I do not like to speak of these things. Shame fills my mouth. In how many births after births did I kill any chance to make spiritual advancement? That is why I am in such a state.

tumi-o karuṇā-sindhu pātakī janāra bandhu ebāra karaha yadi tyāga patita-pābana nāma nirmala se anupāma tāhāte lāgaye baḍa dāga
Translation

You are an ocean of mercy. You are the friend of the sinners. If You abandon me now, then Your peerless and glorious reputation as Patita-pāvana (purifier of the fallen) is only a great trick.

pūrube yabana-ādi kata kata aparādhī tarā-icha śuniyāche kāṇe kṛṣṇa-dāsa anumāni ṭhelite nāribe bumi yadi ghṛṇā nā karaha mane
Translation

How many yavanas and other offenders have You already delivered? With my own ears I heard how You delivered them. I, Kṛṣṇa dāsa, think this: O my Lord, if in Your heart You do not hate me, please do not push me away.

Frequently asked

What is the meaning of Jaya Jaya Nityānanda Rāya?

O Lord Nityānanda Rāya, glory, glory to You! O Lord, please do not think of my sins and offenses. Please kindly deliver me.

How many verses does Jaya Jaya Nityānanda Rāya have?

Jaya Jaya Nityānanda Rāya has 4 verses.