Preme Mātoyārā Nitā I Nāgara

Dhānaśī-rāga

Show
Script
Text
preme mātoyārā nitā-i nāgara atulita prema dayāra sāgara
Translation

Lord Nitāi is wild in the ecstasy of spiritual love. He is a peerless ocean of mercy.

prema-bhare antara gara gara nā jānena pahuṁ ke āpana para
Translation

Who is His companion and who is an outsider? His heart overcome with spiritual love, Lord Nitāi does not know.

hena dayā kothā e dharaṇī para deya prema deba-bidhi agocara
Translation

Where on the earth is any mercy like His? He gives away ecstatic spiritual love, love beyond the rules of the Vedas.

pātakī uddhāra kārya nirantara patitera dukhe netra jhara jhara
Translation

He always tries to deliver the sinners. Compassionately feeling the fallen souls’ sufferings, He weeps, tears flowing from His eyes.

yāci prema deya sabe akātara aphuranta yena bhāṇḍāra sundara
Translation

He begs everyone to accept His gift of ecstatic spiritual love, a gift that makes one always free of all suffering. He is the abode of all glorious handsomeness.

kānu dāsa kahe juḍi du-i kara pade diha sthāna e dīna kiṅkāra
Translation

Folding his palms, Kānu dāsa says: O Lord, please give this poor servant a place somewhere at Your feet.

Frequently asked

What is the meaning of Preme Mātoyārā Nitā I Nāgara?

Lord Nitāi is wild in the ecstasy of spiritual love. He is a peerless ocean of mercy.

How many verses does Preme Mātoyārā Nitā I Nāgara have?

Preme Mātoyārā Nitā I Nāgara has 6 verses.