Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Maṅgalācaraṇa before Śrīmad-Bhāgavatam Class

Oṁ namo bhagavate vāsudevāya — Prayers before a Bhāgavatam class

oṁ namo bhagavate vāsudevāya
Word for word
oṁ oṁ, the sacred syllable; namaḥ I bow; bhagavate to the Supreme Lord; vāsudevāya to Vāsudeva, Śrī Kṛṣṇa, the son of Vasudeva
Translation

Oṁ. I bow to Bhagavān Vāsudeva, the Supreme Lord Śrī Kṛṣṇa, son of Vasudeva.

nārāyaṇaṁ namaskṛtya naraṁ caiva narottamam devīṁ sarasvatīṁ vyāsaṁ tato jayam udīrayet
Word for word
nārāyaṇam to Lord Nārāyaṇa; namaskṛtya after bowing; naram to Nara Ṛṣi; ca and; eva also; nara-uttamam the best of men; devīm to the goddess; sarasvatīm Sarasvatī; vyāsam to Śrīla Vyāsadeva; tataḥ then; jayam this work that brings victory; udīrayet one should recite
Translation

First one should bow to Nārāyaṇa, to Nara, the best of men, to the goddess Sarasvatī and to Vyāsa, and only then recite this work that brings victory.

naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī
Word for word
naṣṭa destroyed; prāyeṣu almost; abhadreṣu the inauspicious things in the heart; nityam every day; bhāgavata of the Bhāgavata, both the book and the devotee; sevayā by serving; bhagavati for the Supreme Lord; uttama-śloke who is praised in the finest verses; bhaktiḥ devotion; bhavati arises; naiṣṭhikī firm and unwavering
Translation

When one serves the Bhāgavata every day, both the book and the devotee, nearly everything inauspicious in the heart is wiped away, and firm, unwavering devotion grows for the Lord who is praised in the finest verses.

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim yat-kṛpā tam ahaṁ vande paramānanda-mādhavam
Word for word
mūkam the mute; karoti makes; vācālam eloquent; paṅgum the lame; laṅghayate makes cross over; girim a mountain; yat whose; kṛpā mercy; tam to Him; aham I; vande bow; parama-ānanda the supreme bliss; mādhavam Mādhava, Śrī Kṛṣṇa
Translation

I bow to Mādhava, the supreme bliss, whose mercy makes the mute speak with eloquence and lets the lame leap over mountains.

About Maṅgalācaraṇa before Śrīmad-Bhāgavatam Class

Before a Śrīmad-Bhāgavatam class, devotees first chant 'oṁ namo bhagavate vāsudevāya' three times; it is written once here. These are the words with which Śrīla Vyāsadeva opens the Bhāgavatam, just before its first verse. Next come Bhāgavatam 1.2.4, Sūta Gosvāmī's instruction to bow to Nārāyaṇa, Nara, Sarasvatī and Vyāsa before reciting, and 1.2.18, which says that regular service to the Bhāgavatam makes bhakti steady. The last verse, on the Lord's mercy that makes the mute eloquent, is Śrīdhara Svāmī's invocation in his Bhāvārtha-dīpikā commentary.

Verses
4

Frequently asked

What is the meaning of Maṅgalācaraṇa before Śrīmad-Bhāgavatam Class?

Oṁ. I bow to Bhagavān Vāsudeva, the Supreme Lord Śrī Kṛṣṇa, son of Vasudeva.

How many verses does Maṅgalācaraṇa before Śrīmad-Bhāgavatam Class have?

Maṅgalācaraṇa before Śrīmad-Bhāgavatam Class has 4 verses.

Can I download Maṅgalācaraṇa before Śrīmad-Bhāgavatam Class as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Maṅgalācaraṇa before Śrīmad-Bhāgavatam Class — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.