Mari Nā Lo Nadīyāra Mājhāre O Nā Rūpa

Gaurī-rāga

Gauranga Songs

Show

Script

Text

1 Refrain

mari nā lo nadīyāra mājhāre o nā rūpa sonāra gaurāṅga nāce ati aparūpa

Translation

Ah! Ah! Wonderful and glorious like gold Lord Śaurāṅga dances in Nadīyā.

2

alakā tilakā śobhe mukhera paripāṭi rase ḍubu ḍubu kare rāṅgā āṅkhi duṭī

Translation

Tilaka glistens on his forehead. He is plunged and plunged in the nectar of ecstatic spiritual love. His eyes are now reddish.

3

adhare īṣat hāsi madhura kathā kaya grībāra bhaṅgimā dekhi parāṇa kothā raya

Translation

A gentle smile rests on His lips. His words are sweet. Tilting His neck He casts a glance. He sighs.

4

hiyāra dolane dole raṅgaṇa phulera mālā kata rasa līlā jāne kata rasa kalā

Translation

His chest sways to and fro. His garland of raṅgana flowers sways with it. How many nectar pastimes does He enjoy? How much of the nectar of ecstatic spiritual love does He taste?

5

candane carcita aṅga binodiyā kocā cāñcara cikure śobhe gandha-rāja cāmpā

Translation

His limbs are anointed with sandal paste. He is graceful and playful. A campaka flower that is the king of sweet fragrances decorates His curly hair.

6

debakīnandana bale śuna lo ājulī tumi ki nā jāna gorā nāgara bana-mālī

Translation

Devakīnandana says: O foolish friend please listen. Why do you not accept the truth the truth that Lord Gaura is Kṛṣṇa Himself Kṛṣṇa the amorous teenage boy who wears a forest-flower garland.

Frequently asked

Who wrote Mari Nā Lo Nadīyāra Mājhāre O Nā Rūpa?

Mari Nā Lo Nadīyāra Mājhāre O Nā Rūpa was composed by Devakīnandana dāsa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Mari Nā Lo Nadīyāra Mājhāre O Nā Rūpa?

Ah! Ah! Wonderful and glorious like gold Lord Śaurāṅga dances in Nadīyā.

How many verses does Mari Nā Lo Nadīyāra Mājhāre O Nā Rūpa have?

Mari Nā Lo Nadīyāra Mājhāre O Nā Rūpa has 6 verses.