Nācata Gaura Nikhila Naṭa Paṇḍita Nirupama Bhaṅgī Madana Mada Hara I

Lord Gaura, the most learned paṇḍita of dancing, garcefully dances with peerless movements that take away Kāmadeva’s pride. The effulgence of Lord Gaura’s limbs, an effulgence that breaks the sun’s pride into pieces, fills the directions with light.

His roar defeats the peerless wildly angry lions. Hearing that roar, powerful Kali-yuga is stunned with fear. In His restless dancing He leaps again and again. The weight of His steps makes the earth tremble.

His companions jopyfully sing songs like nectar, songs that shrink the Kinnaras’ pride. The khola and khamaka drums sweetly sound in many ways. Their sweet sounds touch the sky. Why can stay peaceful and unmoved?

Trembling in fear, the powerful demons take shelter of Lord Gaura’s feet. Narahari’s master fills the worlds with the sound of kīrtana. The most rare treasure He freely gives to this world as a gift.