Nija Nāmāmṛta Pahuṁ Matta Anukṣaṇa

Bibhāsa-rāga

Show
Script
Text
nija nāmāmṛta pahuṁ matta anukṣaṇa piyāra sabhāre nāma biśeṣa hīna jana
Translation

At every moment tasting the nectar of the holy name, Lord Gaura has become wild with bliss. Even the least of His dear companions He calls by name.

ati aruṇita āṅkhi ādha ādha bole kānde ucca-nāde yāre tāre kare kole
Translation

His eyes are reddened. With a choked voice He speaks half half words. He loudly weeps. He hugs His companions.

3 Refrain
aparūpa gaurāṅga bilāsa khene bole mu-i pahuṁ kṣaṇe bole dāsa
Translation

Lord Gaurāṅga’s pastimes are filled with wonders. Sometimes He declares, “I am the Lord Himself.”, and other times He declares, “I am the Lord’s servant.”

khene matta-siṁha gati khene bhāba stambha khene dharu dharaṇī pā-iyā aṅga saṅga
Translation

Sometimes He is like a wild lion. Other times He is stunned in ecstasy. Sometimes He falls to the ground.

khene mālasāṭa mare aṭṭa aṭṭa hāse kheneke rodana khene gada gada bhāṣe
Translation

Sometimes He beats His chest and loudly loudly laughs. Sometimes He cries out. Sometimes He speaks broken words in a choked voice.

khene dekhi śyāmasundara tiribhaṅga kānu dāsa kahe kebā bujhe onā-raṅga
Translation

Sometimes He manifests Lord Kṛṣṇa’s dark and handsome three-fold-bending form. Kānu dāsa says: Who understands these pastimes of the Lord?

Frequently asked

What is the meaning of Nija Nāmāmṛta Pahuṁ Matta Anukṣaṇa?

At every moment tasting the nectar of the holy name, Lord Gaura has become wild with bliss. Even the least of His dear companions He calls by name.

How many verses does Nija Nāmāmṛta Pahuṁ Matta Anukṣaṇa have?

Nija Nāmāmṛta Pahuṁ Matta Anukṣaṇa has 6 verses.