Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Nitā I Guṇa Maṇi Āmāra Nitā I Guṇa Maṇi

Sri Ksanada Gita Cintamani
5 verses

Show

Script

Text

1

nitā-i guṇa-maṇi āmāra nitā-i guṇa-maṇi āniyā premera banyā bhāsā-ila abanī

Translation

My Lord Nitāi, the jewel of virtues, Nitāi, the jewel of virtues, flooded this world with the ocean of ecstatic spiritual love.

2

premera banyā la-iyā nitā-i ā-ila gauḍa-deśe ḍubila bhakata saba dīna hīna bhāse

Translation

Taking with Him the ocean of spiritual love, He came to Gauḍa-deśa. Every devotee drowned in that ocean of love. Only the fallen sinners remained floating.

3

dīna hīna patita pāmara nāhi bāche brahmāra durlabha prema yāre tāre yāce

Translation

The poor, worthless, fallen, insignificant persons did not wish to accept that love. Still Lord Nitāi begged everyone to accept the rare spiritual love even Brahmā cannot attain.

4

ābāndha-karuṇā nitā-i kāṭiyā mohana ghare ghare bule prema-amiyāra bāna

Translation

That ocean of mercy had been sealed. But Lord Nitāi dug a canal to bring that nectar ocean of love from one house to the next.

5

locana bale āmāra nitā-i yebā nāhi māne ānala bhejā-i tāra mājha mukha-khāne

Translation

Locana dāsa says: Anyone who will not say, "Lord Nitāi is my master", sets a fire in his mouth.

About Nitā I Guṇa Maṇi Āmāra Nitā I Guṇa Maṇi

Twice repeats 'Nitai, jewel of virtues' (guna mani) — simple possessive praise naming him a treasured gem of good qualities, the repetition itself conveying insistence and affection.

Frequently asked

What is the meaning of Nitā I Guṇa Maṇi Āmāra Nitā I Guṇa Maṇi?

My Lord Nitāi, the jewel of virtues, Nitāi, the jewel of virtues, flooded this world with the ocean of ecstatic spiritual love.

How many verses does Nitā I Guṇa Maṇi Āmāra Nitā I Guṇa Maṇi have?

Nitā I Guṇa Maṇi Āmāra Nitā I Guṇa Maṇi has 5 verses.

Can I download Nitā I Guṇa Maṇi Āmāra Nitā I Guṇa Maṇi as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Nitā I Guṇa Maṇi Āmāra Nitā I Guṇa Maṇi — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.