Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Obeisance 106
Song_Obeisance 106
paṣāṇa-dhātu-mṛd-dāru-- sikatā-maṇi-lekha-ja
saptadhā te pratikṛtir
acalā vā calā prabho
Word for word
pasana--sotne; dhatu--metal; mrt--clay; daru--wood; sikata--sand; amni--jewels; lekah--form writing; ja--born; saptadha--seven ways; te--Your; pratikrtih--form; acala--unmoving; va--or; cala--moving; prabho--O Lord.
O Lord Kṛṣṇa, appearing in the forms of stone, metal, clay, wood, sand-drawings
ṣālagrāma-ṣilā cātha
yatra kutrāpy avasthitā
yādṛṣī tādṛṣī vāpi
bhaktair bhaktyābhipūjita
Word for word
salagrama--salagrama; sila--stone; ca--and; atha--then; yatra--where; kutra api--wherever; avasthita--situated; yadrsi--like this; tadrsi--like that; va--or; api--even; bhaktaih--by the devotees; bhaktya--with devotion; abhipujita--worshiped
Translation
O Lord Kṛṣṇa, who also appears as the Salagrama-sila, wherever or in whatever form You manifest Yourself, the devotees worship You with great devotion.
bhavatādhiṣṭhitā sarvā
sac-cid-ānanda-rupiṇī
tvam eva kathyase sadbhis
tasmai tubhyaṁ namo namaḥ
Word for word
bhavata--by You; adhisthita--established; sarva--all; sat--eternal; cit--full pf knowledge; ananda--and bliss; rupini--forms; tvam--You; eva--certianly; kathyase--are described; sadbhih--by the saintly devotees; tasmai--to that person; tubhyam--unto You; namah namah--I offer respectful obeisances unto You
Frequently asked
Who wrote Obeisance 106?
Obeisance 106 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.
What is the meaning of Obeisance 106?
O Lord Kṛṣṇa, who also appears as the Salagrama-sila, wherever or in whatever form You manifest Yourself, the devotees worship You with great devotion.
How many verses does Obeisance 106 have?
Obeisance 106 has 3 verses.
Can I download Obeisance 106 as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Obeisance 106 — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.