Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Obeisance 74

Song_Obeisance 74

Show

Script

Text

1

jayāmbika-vana-prāpta sārasvata-jalāpluta nija-pādāmbuja-spṛṣṭa- nanda-grāhi-mahoraga

Word for word

jaya all glories; ambika-vana - the sacred forest of Ambika- vana; prapta attained; sarasvata of the Sarasvati-river; jala in the water; apluta bathed; nija own; pada feet; ambuja lotus; sprsta touched; nanda Nanda Maharaja; grahi about to swallow; maha great; uraga serpent

2

vidādharendra-ṣāpa-ghna jaya nanda-vimukti-da ṣrāvitāhi-purāvṛtta sudarṣana-vimocana

Word for word

vidyadhara of the Vidyadharas; indra of the King; sapa the curse; ghna removing; jaya all glories; nanda to Nanda Maharaja; vimukti-da rescuing; sravita narrated; ahi of the serpent; pura previous; vrtta story; sudarsana with the sudarsana cakra; vomicana liberating

Translation

O Lord Krsna, You rescued Nanda Maharaja from the serpent, and freed the king of the Vidyadharas from the curse. When You heard the account of the serpent's previous activities, You released him and permitted him to return to the heavenly planets.

Frequently asked

Who wrote Obeisance 74?

Obeisance 74 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.

What is the meaning of Obeisance 74?

O Lord Krsna, You rescued Nanda Maharaja from the serpent, and freed the king of the Vidyadharas from the curse. When You heard the account of the serpent's previous activities, You released him and permitted him to return to the heavenly planets.

How many verses does Obeisance 74 have?

Obeisance 74 has 2 verses.

Can I download Obeisance 74 as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Obeisance 74 — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.