Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
prasīda he sudāmākhya-
mālākāra-gṛhāgata
mālika-prīti-pūjāpta-
mālyavad-bhakti-saṁstuta
Word for word
prasida please be merciful; he O; sudama Sudama; akhya named; mala-kara garland-maker; grha to the house; agata arrived; malika of the garland-maker; priti with love; puja the worship; apta attained; malyavat garlanded; bhakti with pure devotion; samstuta offered prayers
Translation
O Lord Krsna, please be merciful to me. When You arrived at
sugandha-nānā-mālāli-
svālaṇkṛta namo 'stu te
sudāmābhīpsita-vara-
vaṇchātīta-vara-prada
Word for word
sugandhi aromatic; nana O various; mala of garlands; ali with a multitude; su nicely; alankrta ornamented; namah obeisances; astu let there be; te unto You; sudama to Sudama; abhipsita desired; vara benediction; vancha desires; atita beyond; vara blessings; prada granting
Translation
O Lord Krsna, nicely decorated with many different aromatic garlands, You granted to the florist a benediction beyond his most extravagant desires. O Lord, I offer respectful obeisances unto You.
Frequently asked
Who wrote Obeisance 89?
Obeisance 89 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.
What is the meaning of Obeisance 89?
O Lord Krsna, please be merciful to me. When You arrived at
How many verses does Obeisance 89 have?
Obeisance 89 has 2 verses.
Can I download Obeisance 89 as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Obeisance 89 — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.