Prabhu Nityānanda Ānandera Kanda

Suha-i-rāga

Show
Script
Text
prabhu nityānanda ānandera kanda pūrube rohiṇī-tanaya yeṁho kali dhanya kaila śubha-kṣaṇe haila padmābatī-garbhe prakaṭa teṁho
Translation

Lord Nityānanda is the root of all bliss. Previously He had been Rohiṇī’s son Balarāma. Now, at an auspicious moment taking birth from Padmāvatī’s womb, He makes the Kali-yuga supremely auspicious.

jaya jaya jaya dhwani atiśaya hārā-i paṇḍitera ghare ekacakra-bāsī loka sukhe bhāsi dhāñā āse dhṛti dharite nāre
Translation

Great sounds of “Jaya! Jaya! Jaya!” fill Hāḍāi Paṇḍita’s home. Floating in bliss as they run, the people of Ekacakra cannot remain peaceful and quiet.

sūtikā-mandire jhalamala kare nitā-ira mukha candramā cāru se śobhā dekhite kata sādha cite dekhe āṅkhe nā-i nimikha karu
Translation

The beautiful moon of infant Nityānanda’s face fills the maternity room with glorious light. How many desires to gaze at His handsome glory fill the peoples’ hearts? With unblinking eyes they gaze at Him.

harṣe deba-gaṇa barṣe puṣpa ghana alakhita nṛtya bhaṅgimā bhāle ghanaśyāma gāya nānā bādya-bāya dhā dhā dhiuki dhiki dhenyā nā tāle
Translation

The demigods joyfully shower flowers. Unseen, they gracefully dance. As the musical instruments and drums declare, “Dhā dhā dhiuki dhiki dhenyā nā!”, Ghanaśyāma sings this song.

Frequently asked

What is the meaning of Prabhu Nityānanda Ānandera Kanda?

Lord Nityānanda is the root of all bliss. Previously He had been Rohiṇī’s son Balarāma. Now, at an auspicious moment taking birth from Padmāvatī’s womb, He makes the Kali-yuga supremely auspicious.

How many verses does Prabhu Nityānanda Ānandera Kanda have?

Prabhu Nityānanda Ānandera Kanda has 4 verses.