- Verse 1Lyricsjaya jaśodā-nandana kṛṣṇa gopāla gobinda
jaya madana-mohana hare ananta mukunda - Verse 1TranslationO son of Yaśodā (Yaśodā-nandana), O all-attractive Lord (Kṛṣṇa), O protector of the cows (Gopāla), O pleasure of the cows, land, and senses (Govinda), glory to You! O Lord more charming than Kāmadeva (Madana-mohana), O Lord who takes away all that is…
Results for “hare krsna”
84 songs · 204 verses in lyrics · 296 verses in translations
Songs containing every word. Show 816 more songs matching any word
1 verse in lyrics
1 verse in translation
Namaste Narasimhaya
Also known as Sri Nrsimha Arati
1 verse in lyrics
8
- Verse 3Lyricstava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛṅgaṁ
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛṅgam
keśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare
1 verse in lyrics
- Verse 11Lyricsna kāmaye 'nyaṁ tava pāda-sevanād
akiñcana-prārthyatamād varaṁ vibho
ārādhya kas tvāṁ hy apavarga-daṁ hare
vṛṇīta āryo varam ātma-bandhanam
Pralaya Payodhi Jale
Also known as Sri Sri Dasavatara Stotra
12 verses in lyrics
11 verses in translation
7
- Verse 1Lyricspralaya-payodhi-jale dhṛtavān asi vedaṁ
vihita-vahitra-caritram akhedam
keśava dhṛta-mīna-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 2Lyricskṣitir iha vipulatare tiṣṭhati tava pṛṣṭhe
dharaṇi-dharaṇa-kiṇa-cakra-gariṣṭhe
keśava dhṛta-kūrma-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 2Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of a tortoise! All glories to You! The great Mount Mandara rests upon Your gigantic back, which acts as a pivot for churning the ocean of milk and which has thus…
- Verse 3Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of a boar! All glories to You! The earth, which had sunk to the bottom of the Garbha Ocean, sits fixed upon the tip of Your tusk like a spot upon the moon.
Show 19 more matches in this song
- Verse 3Lyricsvasati daśana-śikhare dharaṇī tava lagnā
śaśini kalaṅka-kaleva nimagnā
keśava dhṛta-śūkara-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 4Lyricstava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛṅgaṁ
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛṅgam
keśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 5Lyricschalayasi vikramaṇe balim adbhuta-vāmana
pada-nakha-nīra-janita-jana-pāvana
keśava dhṛta-vāmana-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 6Lyricskṣatriya-rudhira-maye jagad-apagata-pāpam
snapayasi payasi śamita-bhava-tāpam
keśava dhṛta-bhṛgupati-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 7Lyricsvitarasi dikṣu raṇe dik-pati-kamanīyaṁ
daśa-mukha-mauli-balim ramaṇīyam
keśava dhṛta-rāma-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 8Lyricsvahasi vapuṣi viśade vasanaṁ jaladābhaṁ
hala-hati-bhīti-milita-yamunābham
keśava dhṛta-haladhara-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 9Lyricsnindasi yajña-vidher ahaha śruti-jātaṁ
sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam
keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 10Lyricsmleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavālaṁ
dhūmaketum iva kim api karālam
keśava dhṛta-kalki-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 11Lyricsśrī-jayadeva-kaver idam uditam udāraṁ
śṛṇu sukha-daṁ śubha-daṁ bhava-sāram
keśava dhṛta-daśa-vidha-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 12Lyricsvedān uddharate jaganti vahate bhū-golam udbibhrate
daityaṁ dārayate baliṁ chalayate kṣatra-kṣayaṁ kurvate
paulastyaṁ jayate halaṁ kalayate kāruṇyam ātanvate
mlecchān mūrchayate daśakṛti-kṛte kṛṣṇāya tubhyaṁ namaḥ - Verse 4Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of a half-man, half-lion! All glories to You! With the wonderfully sharp nails on Your beautiful lotus hands You have ripped apart the wasplike body of Hiraṇyakaśipu.
- Verse 5Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of a wonderful dwarf brāhmaṇa! All glories to You! With Your massive steps You deceive King Bali, and with the Ganges water emanating from the nails of Your lotus…
- Verse 6Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of Bhṛgupati [Paraśurāma]! All glories to You! You bathe the earth in the rivers of blood from the bodies of the demonic kṣatriyas You have slain. In this way You…
- Verse 7Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of Rāmacandra! All glories to You! In the battle of Laṅkā You destroy the ten-headed demon Rāvaṇa and distribute his heads as a delightful offering to the presiding…
- Verse 8Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of plow-wielding Balarāma! All glories to You! On Your brilliant white body You wear garments colored like a fresh rain cloud and the river Yamunā, whom You frighten…
- Verse 9Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of Buddha! All glories to You! Your heart filled with compassion, You decry animal slaughter performed according to the scriptural rules of Vedic sacrifice.
- Verse 10Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari who have assumed the form of Kalki! All glories to You! Like a comet bearing an indescribably terrifying sword, You annihilate the wicked barbarian kings at the end of Kali-yuga.
- Verse 11Translationjaya jagadīśa hare... O Keśava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have assumed these ten different incarnations! All glories to You! O readers, please hear this most excellent hymn by poet Jayadeva, for it bestows happiness and good fortune and is the…
- Verse 12TranslationO Lord Kṛṣṇa, I offer my obeisances unto You, who incarnate in these ten forms. In the form of Matsya You rescue the Vedas, as Kūrma You bear Mount Mandara on Your back, as Varāha You lift the earth on Your tusk, as Narasiṁha You tear open the chest of the…
2 verses in lyrics
2 verses in translation
3
- Verse 1Lyricsgāya gorācanda jībera tore
hare kṛṣṇa hare - Verse 2Lyricshare kṛṣṇa hare kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare
hare rāma hare rāma rāma rāma hare hare - Verse 1TranslationTo deliver the conditioned souls, Lord Caitanya sings, "Hare! Kṛṣṇa! Hare!"
- Verse 2TranslationHe sings, "Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare, Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare."
2 verses in lyrics
2 verses in translation
3
1 verse in lyrics
10 verses in translation
3
- Verse 22LyricsHARE KṚṢṆA HARE KṚṢṆA
KṚṢṆA KṚṢṆA HARE HARE
HARE RĀMA HARE RĀMA
RĀMA RĀMA HARE HARE - Verse 3Translation…by Srīvāsa Thākura. I then offer my respectful obeisances unto the lotus feet of Lord Kṛṣṇa, Srīmatī Rādhārānī, and all the gopīs, headed by Lalitā and Viśākhā.…
- Verse 4TranslationI offer my respectful obeisances unto His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, who is very dear to Lord Kṛṣṇa, having taken shelter at His lotus feet.
Show 8 more matches in this song
- Verse 6TranslationI offer my respectful obeisances unto His Divine Grace Bhaktisiddhānta Sarasvatī, who is very dear to Lord Kṛṣṇa, having taken shelter at His lotus feet.
- Verse 7TranslationI offer my respectful obeisances to Srī Vārṣabhānavī-devī-dayita dāsa [another name of Srīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī], who is favored by Srīmatī Rādhārāṇī and who is the ocean of transcendental mercy and the deliverer of the science of Kṛṣṇa.
- Verse 8TranslationI offer my respectful obeisances unto you, the personified energy of Srī Caitanya's mercy, who deliver devotional service which is enriched with conjugal love of Rādhā and Kṛṣṇa, coming exactly in the line of revelation of Srīla Rūpa Gosvāmī.
- Verse 10TranslationI offer my respectful obeisances unto Gaura-kiśora dāsa Bābājī Mahārāja [the spiritual master of Srīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī], who is renunciation personified. He is always merged in a feeling of separation and intense love of Kṛṣṇa.
- Verse 14TranslationO most munificent incarnation! You are Kṛṣṇa Himself appearing as Srī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu. You have assumed the golden color of Srīmatī Rādhārāṇī, and You are widely distributing pure love of Kṛṣṇa. We offer our respectful obeisances unto You.
- Verse 15TranslationI offer my obeisances unto the Supreme Lord, Kṛṣṇa, who is nondifferent from His features as a devotee, devotional incarnation, devotional manifestation, pure devotee, and devotional energy.
- Verse 16TranslationO my dear Kṛṣṇa, ocean of mercy, You are the friend of the distressed and the source of creation. You are the master of the cowherdmen and the lover of the gopīs, especially Rādhārāṇī. I offer my respectful obeisances unto You.
- Verse 20TranslationI offer my respects to Rādhārāṇī, whose bodily complexion is like molten gold and who is the Queen of Vṛndāvana. You are the daughter of King Vṛṣabhānu, and You are very dear to Lord Kṛṣṇa.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
14
1 verse in lyrics
1 verse in translation
13
1 verse in lyrics
1 verse in translation
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 4Lyricshare kṛṣṇa hari-nāma bale nitā-i abiśrāma
bhaye śamana dūre palā-ila
mohana madete andha biṣaye rahila bandha
nitā-i bhajite nā pā-ila - Verse 4TranslationWithout stop Lord NItāi chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. Now frightened Yamarāja flees far away. Blinded by a host of illusions, Mohana dāsa ramains shackled to materialism. Alas! He did not worship Lord Nitāi.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 3Lyricsbhaba-tāpita jana siñcaha sa-karuṇa
bacana pīyūṣa-rasa dhāre
hare kṛṣṇa nāma kiraṇe nāśa-i saba
durbāsanā āndhiyāre - Verse 3TranslationThe souls suffering in this world of birth and death He splashes with the nectar of kind words. With the glorious effulgence of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra He destroys the blinding darkness of sinful desires.
1 verse in lyrics
1 verse in translation
- Verse 1Lyricshare kṛṣṇa mahā-nāma batrīśa akṣare
mūḍhatāya vaśībhūta kīrtana nā kare - Verse 1TranslationThe greatest mantra of all, consisting of thirty-two letters, is: Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare People who are possessed by gross foolishness refuse to chant it.
8 verses in lyrics
13 verses in translation
- Verse 2Lyricssthala-kamalini yuktaṁ garvitā kānane 'smin
praṇayasi vara-hāsyaṁ puṣpa-guccha-cchalena
api nikhila-latās tāḥ saurabhāktāḥ sa muñcan
mṛgayati tava mārgaṁ kṛṣṇa-bhṛṅgo yad adya - Verse 26Lyricshanta devi tilakasya samantād
bindavo 'ruṇa-su-gandhi-rasena
kṛṣṇa-mādana-mahauṣadhi-mukhyā
dhīra-hastam iha kiṁ parikalpyāḥ - Verse 2TranslationO land-lotus, it is fitting that you are proud in this forest and, under the pretext of your flower-clusters, offer a lovely smile -- for today that dark bee, Krsna, having abandoned all those fragrant creepers, is searching for your trail.
- Verse 4TranslationI take shelter of that guru, the master Yadunandana himself, dear to Sri Krishna and of exalted glory, who personally bathed me in the incomparable nectarean stream of his mercy.
Show 17 more matches in this song
- Verse 28Lyricsyā te kañculir atra sundari mayā vakṣojayor arpitā
śyāmācchādana-kāmyayā kila na sā tathyeti vijñāyatām
kintu svāmini kṛṣṇa eva sahasā tat tām avāpya svayaṁ
prāṇebhyo 'py adhikaṁ svakaṁ nidhi-yugaṁ sangopayaty eva hi - Verse 41Lyricsutkhādireṇa nava-candra-virājitena
rāgeṇa te vara-sudhādhara-bimba-yugme
gāṅgeya-gātri mayakā parirañjite 'smin
daṁśaṁ vidhāsyati haṭhāt kim u kṛṣṇa-kīraḥ - Verse 42Lyricsyat-prānta-deśa-lava-leśa-vighūrṇitena
baddhaḥ kṣaṇād bhavati kṛṣṇa-karīndra uccaiḥ
tat-khañjarīṭa-jayi-netra-yugaṁ kadāyaṁ
sampūjayiṣyati janas tava kajjalena - Verse 48Lyricskṛṣṇa-vaktrāmbujocchiṣṭaṁ
prasādaṁ param ādarāt
dattaṁ dhaniṣṭhayā devi
kim āneṣyāmi te 'grataḥ - Verse 49Lyricsnānā-vidhair amṛta-sāra-rasāyanais taiḥ
kṛṣṇa-prasāda-militair iha bhojya-peyaiḥ
hā kuṅkumāṅgi lalitādi-sakhī-vṛtā tvaṁ
yatnān mayā kim u tarām upabhojanīyā - Verse 80Lyricsjitvā pāśaka-khelāyām
ācchidya muralīṁ hareḥ
kṣiptāṁ mayi tvayā devi
gopayiṣyāmi tāṁ kadā - Verse 26TranslationAh, Devi, will the dots all around your tilaka, made with that reddish, sweetly fragrant paste -- themselves the foremost of great medicines for maddening Krsna -- be drawn here by me with a steady hand?
- Verse 28Translation…there merely to conceal them with a dark cloth, as it may seem. Rather, O mistress, it is Krsna himself who, suddenly taking its place, hides away that pair of treasures more dearly than his own life-breath.…
- Verse 32TranslationBending low under the weight of joy, shall I adorn before you that pair of arms of yours -- delicate as lotus stalks, so skilled at shattering the swan-like composure of Krsna's mind -- with a pair of armlets wrought from clusters of gems?
- Verse 36TranslationO golden one, will that nose of yours, more graceful than a sesame blossom, ever accept from my hand a round pearl strung high on a golden thread -- a pearl that, like a flower overflowing with nectar, stirs Krsna, the great bee, to distraction?
- Verse 41TranslationO golden-limbed one, when this pair of your nectar-sweet, bimba-red lips has been tinted by me with fine catechu-red, brightened with fresh camphor, will the parrot Krsna then forcibly plant his bite there?
- Verse 42TranslationWhen will this person adorn with collyrium that pair of your eyes, which defeat the khanjana birds -- a mere restless flicker of whose corners is enough to instantly bind fast even the great elephant king, Krsna?
- Verse 44TranslationO accomplished one, when will this maidservant joyfully offer a sweet garland of jasmine, humming with wandering bees, to your two gently sloping shoulders, the source of manifest rasa for Krsna, Mura's enemy, the moon radiant with abundant desire?
- Verse 46TranslationO fair one, at the command of Vraja's queen, will you, for Krsna's sake, at once place into the hands of your own sakhis and of maidservants like me the many varieties of sweet food you have cooked yourself with such great care?
- Verse 48TranslationO Devi, will I carry before you, with the greatest care, that supreme prasada -- the remnants from Krsna's own lotus mouth -- given to me by Dhanistha?
- Verse 49TranslationO golden-limbed one, surrounded by Lalita and the other sakhis, will you be fed by me with care with these various foods and drinks, elixirs of the very essence of nectar, mixed with Krsna's prasada?
9 verses in lyrics
8 verses in translation
- Verse 7Lyricsataeva tyaji bhrama, paramārthe kara śrama
bhaja kṛṣṇa citta-vinodana
bhautikāvaraṇāntara, manorūpī suvivara
bhedi tāhā cala vṛndāvana - Verse 9Lyricsjīva-vṛnda gābhī yāṅra, aiśvarya apāra tāra
tabu tāya mādhurya pradhāna
pulaka-kadamba-tale, ākarṣaṇa vaṁśī bale
sādhakera hare manaḥ prāṇa - Verse 7TranslationTherefore, give up your wandering and strive to attain the highest goal. Worship Kṛṣṇa, who delights the heart. Piercing through the physical plane and the vast expanse of the mental sphere, let us go to Vṛndāvana.
- Verse 11TranslationIf you wish to be close to Kṛṣṇa, always take the association of sādhus and shun bad company. Kṛṣṇa is not very far away. Kṛṣṇa will become your very life if you drink the nectar of love divine.
Show 13 more matches in this song
- Verse 11Lyricssādhu-saṅga sadā kara, asat-saṅga parihara
yadi yā’be kṛṣṇa sannidhāna
kṛṣṇa ati dūre naya, kṛṣṇa tava prāṇa haya
yadi prema sudha kara pāna - Verse 12Lyricsyajña, homa, karma saba, advaitādi jñānāsava
sakali jānaha vairī tava
tumi jīva kṛṣṇa-dāsa, jñāna karma tava phāṅsa
prema-mātra tomāra vibhava - Verse 14Lyricsse sakale prema bale, rākhaha sevāra tale
kṛṣṇa-prema-janaka karmete
tā’hale vipakṣa-gaṇa, ha’be tava bandhu-jana
bāndhite nāribe viṣayete - Verse 15Lyricssadā hari hari bala, citta kara acañcala
aṅga kara kṛṣṇe samarpaṇa
anya cinta anya āśā, nā kare manete bāsā
eirūpa karaha sādhana - Verse 16Lyricsvyākula antara ha’ye, kṛṣṇa tattva chitte la’ye
praveśaha antara dahare
dekha tathā vidyā mūrti, vṛndāvane tāra sphūrti
aprākṛta navīna kiśore - Verse 19Lyricsye dhana pāibe tumi, tāra āge sarva-bhūmi
kibā mūlya dhare bala hāya
aiśvarya-gaṇera jini, aiśvarya mādhurya maṇi
hena kṛṣṇa labhibe tomāya - Verse 20Lyricstumi jīva jñānamaya, kṣudra sukha tava naya
kṛṣṇānanda tava priya-dhana
jihvā cakṣu karṇa nāsā, tuṣite tava pipāsā
samartha nā haya ekakṣaṇa - Verse 12Translation…wine of jñāna – know all these to be your enemies. As a jīva, you are a servant of Kṛṣṇa. Jñāna and karma are your fetters, and prema alone is your real wealth.…
- Verse 14TranslationBy the strength of prema keep them subservient to sevā. Engage them in activities born out of kṛṣṇa–prema, then these adversaries will become your friends. They will not be able to bind you to material objects.
- Verse 15TranslationAlways chant, “Hari! Hari!” fix your mind, and surrender your body to Kṛṣṇa. Do not let your mind dwell on other thoughts or desires. In this way, perform sādhana.
- Verse 16TranslationWith intense internal hankering, allow kṛṣṇa-tattva to penetrate your mind. Then enter deep into the inner chamber of your heart. Gaze there at that form of divine knowledge, who spiritedly manifests in Vṛndāvana as that Divine Youth (Navīna-Kiśora).
- Verse 19TranslationAlas, what value does all the land in the world have compared to the wealth you will acquire? You will attain Kṛṣṇa, who is the crest-jewel of sweetness and the opulence of the wealthiest.
- Verse 20Translation…transcendental knowledge, and you are not meant for such fleeting happiness. The bliss of Kṛṣṇa is your dearmost treasure. The tongue, eyes, ears and nose are all trying to satiate your thirst, but they cannot do so even for a moment.…
1 verse in lyrics
5 verses in translation
3
- Verse 11LyricsHARE KṚṢṆA HARE KṚṢṆA
KṚṢṆA KṚṢṆA HARE HARE
HARE RĀMA HARE RĀMA
RĀMA RĀMA HARE HARE - Verse 3Translation…by Srīvāsa Thākura. I then offer my respectful obeisances unto the lotus feet of Lord Kṛṣṇa, Srīmatī Rādhārānī, and all the gopīs, headed by Lalitā and Viśākhā.…
- Verse 4TranslationI offer my respectful obeisances unto His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, who is very dear to Lord Kṛṣṇa, having taken shelter at His lotus feet.
Show 3 more matches in this song
- Verse 6TranslationO most munificent incarnation! You are Kṛṣṇa Himself appearing as Srī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu. You have assumed the golden color of Srīmatī Rādhārāṇī, and You are widely distributing pure love of Kṛṣṇa. We offer our respectful obeisances unto You.
- Verse 7TranslationO my dear Kṛṣṇa, ocean of mercy, You are the friend of the distressed and the source of creation. You are the master of the cowherdmen and the lover of the gopīs, especially Rādhārāṇī. I offer my respectful obeisances unto You.
- Verse 8TranslationI offer my respects to Rādhārāṇī, whose bodily complexion is like molten gold and who is the Queen of Vṛndāvana. You are the daughter of King Vṛṣabhānu, and You are very dear to Lord Kṛṣṇa.
6 verses in lyrics
10 verses in translation
- Verse 1Lyricsprapadya vṛndāvana-madhyam ekaḥ
krośann asāv utkalikākulātmā
udghāṭayāmi jvalataḥ kaṭhorāṁ
bāṣpasya mudrāṁ hṛdi mudritasya - Verse 10Lyricssvānta-sindhu-makarīkṛta-rādham
hṛn-niśākara-kuraṅgita-kṛṣṇām
preyasī-parimalonmada-cittam
preṣṭha-saurabha-hṛtendriya-vargām - Verse 3TranslationO goddess Vrinda, both scripture and tradition loudly proclaim that here, in your forest, Krishna the enemy of Mura forever sports with his beloved. Knowing this, I bow at your feet, O Vrinda — quickly show me your mercy, so that the tree of my longing may at…
- Verse 10TranslationKrishna, who has made Radha the makara-emblem in the sea of his own heart; Radha, who has made Krishna the deer-mark upon the moon of her heart — his mind maddened by his beloved's fragrance, her every sense captivated by the fragrance of her most dear one.
Show 12 more matches in this song
- Verse 14Lyricskvāpy ānuṣaṅgikatayodita-rādhikākhyā-
vismāritākhila-vilāsa-kalā-kalāpam
kṛṣṇeti-varṇa-yugala-śravaṇānubandha-
prādurbhavaj-jaḍima-ḍambara-saṁvṛtāṅgīm - Verse 39Lyricskṣatam adhara-dalasya svasya kṛtvā tvad-ālī-
kṛtam iti lalitāyāṁ devi kṛṣṇe bruvāṇe
smita-śabala-dṛg-antā kiñcid uttambhita-bhrūr
mama mudam upadhāsyaty āsya-lakṣmīḥ kadā te - Verse 58Lyricstvad-ādeśaṁ śārī-kathitam aham ākarṇya mudito
vasāmi tvat-kuṇḍopari sakhi vilambas tava katham
itīdaṁ śrīdāma-svasari mama sandeśa-kusumaṁ
hareti tvaṁ dāmodara janam amuṁ notsyasi kadā - Verse 68Lyricstval-līlā-madhu-kulyayollasitayā kṛṣṇāmbudasyāmṛtaiḥ
śrī-vṛndāvana-kalpa-valli-paritaḥ saurabhya-visphārayā
mādhuryeṇa samastam eva pṛthunā brahmāṇḍam āpyāyitaṁ
nāścaryaṁ bhuvi labdha-pāda-rajasāṁ parvonnatir vīrudhām - Verse 11TranslationKrishna, whose flute is made eloquent by singing the glories of the excellent goddess of Karttika, the very embodiment of love; and Radha, whose tongue knows the taste of chanting the many names of Mukunda, the delight of the universe.
- Verse 13TranslationKrishna, whose flute-song is like the pot-born sage Agastya drinking up the ocean of steady composure of the daughter of the cowherd king's friend; and Radha, whose venerable singing with the Mahati vina, greatest in artistry, has enchanted the deer of the…
- Verse 14TranslationHe who, upon someone incidentally uttering the name 'Radhika,' forgets his entire repertoire of playful arts; and she whose whole being, upon merely hearing the two syllables of the name 'Krishna,' becomes enveloped in a great display of stunned stillness.
- Verse 17TranslationThe sweetness of You both — dark Krishna in the beauty of fresh youth, fair Radha in spotless splendor and glory, together the crown-ornament of all loveliness — may that sweetness forever shine within my heart.
- Verse 38TranslationO Krishna, slayer of Agha — when this flute is secretly stolen away by her, and You send Your eager glance searching in every direction, questioning, only to be teased by the sakhis with their smiling, mischievous faces — when will You grant satisfaction to…
- Verse 39TranslationWhen, O goddess, Krishna, having Himself made a mark upon the petal of His own lip, tells Lalita, 'This was done by your friend,' while Radha's brows arch slightly and the corners of Her smiling eyes flash — when will the splendor of Your face, O Radha, grant…
- Verse 44Translation…splashing play, when the wager for drinking the nectar of the lips is proposed, and eager Krishna, having won, holds You by the neck to drink — O goddess, when shall I behold before me Your face in that moment: eyes half-closed and faintly flushed, brows…
- Verse 68Translation…swells with the honey-stream of Your pastimes, fed by the nectar of the dark rain cloud Krishna. It is no wonder, then, that the plants on earth which have obtained the dust of Your feet grow and flourish.…
1 verse in lyrics
2 verses in translation
- Verse 1Lyricsavajñāya bhartur mahā-ghora-daṇḍaṁ
guror bhāṣitaṁ ca vyatikramya caṇḍam
niṣedhoddhurāṁ kiṅkarīm ākṣipantī
hare kṛṣṇa nātheti bālā japantī - Verse 1TranslationDisregarding her husband's terrible, dreadful punishment, and transgressing the harsh words of her elder, casting aside the maidservant who tried fiercely to restrain her, she goes forth repeating aloud, "O Hari! O Krishna! O my Lord!"
- Verse 20TranslationThus instructing her own friend, who out of pride had turned away, Lalita then led her almost forcibly, swiftly, to Krishna -- may that same Hari grant you all good fortune.
12 verses in lyrics
1 verse in translation
- Verse 1Lyricspralaya-payodhi-jale dhṛtavān asi vedaṁ vihita-vahitra-caritram akhedam
keśava dhṛta-mīna-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 2Lyricskṣitir iha vipulatare tiṣṭhati tava pṛṣṭhe
dharaṇi-dharaṇa-kiṇa-cakra-gariṣṭhe
keśava dhṛta-kūrma-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 12TranslationO Lord Krishna, I offer my obeisances unto You, who appear in the forms of these ten incarnations. In the form of Matsya You rescue the Vedas, and as Kurma You bear the Mandara Mountain on Your back. As Varaha You lift the earth with Your tusk, and in the…
Show 10 more matches in this song
- Verse 3Lyricsvasati daśana-śikhare dharaṇī tava lagnā
śaśini kalaṅka-kaleva nimagnā
keśava dhṛta-śūkara-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 4Lyricstava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛṅgaṁ
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛṅgam
keśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 5Lyricschalayasi vikramaṇe balim adbhuta-vāmana
pada-nakha-nīra-janita-jana-pāvana
keśava dhṛta-vāmana-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 6Lyricskṣatriya-rudhira-maye jagad-apagata-pāpaṁ
snapayasi payasi śamita-bhava-tāpam
keśava dhṛta-bhṛgupati-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 7Lyricsvitarasi dikṣu raṇe dik-pati-kamanīyaṁ
daśa-mukha-mauli-baliṁ ramaṇīyam
keśava dhṛta-rāma-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 8Lyricsvahasi vapuṣi viśade vasanaṁ jaladābhaṁ
hala-hati-bhīti-milita-yamunābham
keśava dhṛta-haladhara-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 9Lyricsnindasi yajña-vidher ahaha śruti-jātaṁ
sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam
keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 10Lyricsmleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavālaṁ
dhūmaketum iva kim api karālam
keśava dhṛta-kalki-śarīra jaya jagadīśa hare - Verse 11Lyricsśrī-jayadeva-kaver idam uditam udāraṁ
śṛṇu sukha-daṁ śubha-daṁ bhava-sāram
keśava dhṛta-daśa-vidha-rūpa jaya jagadīśa hare - Verse 12Lyricsvedān uddharate jaganti vahate bhū-golam udbibhrate
daityaṁ dārayate baliṁ chalayate kṣatra-kṣayaṁ kurvate
paulastyaṁ jayate halaṁ kalayate kāruṇyam ātanvate
mlecchān mūrchayate daśākṛti-kṛte kṛṣṇāya tubhyaṁ namaḥ
Mukunda Mala Stotram
Also known as Mukunda Mala Stotra
2 verses in lyrics
13 verses in translation
4
- Verse 20Lyricsjihve kīrtaya keśavaṁ mura-ripuṁ ceto bhaja śrīdharaṁ
pāṇi-dvandva samarcayācyuta-kathāḥ śrotra-dvaya tvaṁ śṛṇu
kṛṣṇaṁ lokaya locana-dvaya harer gacchāṅghri-yugmālayaṁ
jighra ghrāṇa mukunda-pāda-tulasīṁ mūrdhan namādhokṣajam - Verse 28Lyricsśrī-nātha nārāyaṇa vāsudeva
śrī-kṛṣṇa bhakta-priya cakra-pāṇe
śrī-padmanābhācyuta kaiṭabhāre
śrī-rāma padmākṣa hare murāre - Verse 2Translation…Personality of Godhead known as the son of Śrīmatī Devakī devī! All glories to Lord Śrī Kṛṣṇa, the brilliant light of the Vṛṣṇi dynasty! All glories to the Personality of Godhead, the hue of whose soft body resembles the blackish color of a new cloud! All…
- Verse 15Translation…please hear of this treatment for the disease of birth and death! It is the name of Kṛṣṇa. Recommended by Yājñavalkya and other expert yogīs steeped in wisdom, this boundless, eternal inner light is the best medicine, for when drunk it bestows complete and…
Show 11 more matches in this song
- Verse 19TranslationThat head is the loftiest which is white with dust from bowing down to Lord Kṛṣṇa. Those eyes are the most beautiful which darkness has abandoned after they have seen Lord Hari. That intelligence is spotless—like the white glow of the moon or a…
- Verse 20Translation…serve the Lord of Śrī. O ears, hear the topics of Lord Acyuta. O eyes, gaze upon Śrī Kṛṣṇa. O feet, go to the temple of Lord Hari. O nose, smell the tulasī buds on Lord Mukunda's feet. O head, bow down to Lord Adhokṣaja.…
- Verse 28TranslationO Śrīnātha, Nārāyaṇa, Vāsudeva, divine Kṛṣṇa, O kind friend of Your devotees! O Cakrapāṇi, Padmanābha, Acyuta, Kaiṭabhāri, Rāma, Padmākṣa, Hari, Murāri!
- Verse 29TranslationO Ananta, Vaikuṇṭha, Mukunda, Kṛṣṇa, Govinda, Dāmodara, Mādhava! Although all people can address You, still they remain silent. Just see how eager they are for their own peril!
- Verse 31TranslationO tongue, please constantly chant the mantra composed of Śrī Kṛṣṇa's names. This is the only mantra for destroying all enemies, the mantra worshiped by every word of the Upaniṣads, the mantra that uproots saṁsāra, the mantra that drives away all the darkness…
- Verse 32TranslationO mind, please drink the transcendental medicine of Śrī Kṛṣṇa's glories. It is the perfect medicine for curing the disease of bewilderment, for inspiring sages to engage their minds in meditation, and for tormenting the mighty Daitya demons. It alone is the…
- Verse 33TranslationO Lord Kṛṣṇa, at this moment let the royal swan of my mind enter the tangled stems of the lotus of Your feet. How will it be possible for me to remember You at the time of death, when my throat will be choked up with mucus, bile, and air?
- Verse 37TranslationThis body's beauty is fleeting, and at last the body must succumb to death after its hundreds of joints have stiffened with old age. So why, bewildered fool, are you asking for medication? Just take the Kṛṣṇa elixir, the one cure that never fails.
- Verse 42TranslationMy mind cannot turn from Śrī Kṛṣṇa's lotus feet, even for a moment. So let my dear ones and other relatives criticize me, my superiors accept or reject me as they like, the common people spread evil gossip about me, and my family's reputation be sullied. For…
- Verse 43TranslationMay Kṛṣṇa, the spiritual master of the three worlds, protect us. Continually bow down to Kṛṣṇa. Kṛṣṇa has killed all our enemies. Obeisances to Kṛṣṇa. From Kṛṣṇa alone this world has come into being. I am the servant of Kṛṣṇa. This entire universe rests…