- Verse 5Lyricstīrtha-yātrā pariśrama kevala-manera-bhrama
sarva-siddhi govinda-caraṇa
dṛḍha-viśvāsa hṛde dhari mada-mātsarya parihari
sadā koro ananya bhajana - Verse 7Lyricshṛṣīke govinda-sevā nā pūjibo devī-devā
ei to ananya-bhakti-kathā
āra yoto upālambha viśeṣa sakali dambha
dekhite lāgaye mane vyathā - Verse 5Translation…to the holy places is a waste of energy and born from illusion, for the lotus feet of Śrī Govinda are the perfection of one’s life. Therefore, one should give up pride and envy and with firm determination in the heart, one should always worship the Lord…
- Verse 7TranslationI will serve Govinda with all my senses and I will not worship demigods and goddesses. This is the highest principle of devotional service. All other processes are simply born of pride and I feel great pain in my heart by seeing them.
Show 8 more matches in this song
- Verse 9Lyricskāma krodha lobha moha mada mātsarya dambha-saha
sthāne sthāne niyukta koribo
ānanda kori hṛdoya ripu kori parājoya
anāyāse govinda bhajibo - Verse 13Lyricsāpani pālābe saba śuniyā govinda raba
siṁha-rabe yeno kari-gaṇa
sakali vipatti yābe mahānanda sukha pābe
yāra hoya ekānta bhajana - Verse 14Lyricsnā koriho asat-ceṣṭā lābha pūjā pratiṣṭhā
sadā cinta govinda-caraṇa
sakali vipatti yābe mahānanda sukha pābe
prema-bhakti parama-kāraṇa - Verse 19Lyricspṛthak āvāsa-yoga duḥkhamaya-viṣaya-bhoga
vraja vāsa govinda-sevana
kṛṣṇa-kathā kṛṣṇa-nāma satya-satya rasa-dhāma
vraja-loka-saṅge anukṣaṇa. - Verse 9TranslationI will engage lust, anger, greed, illusion, envy and pride in their proper places. In this way, I will defeat the enemies and with ecstasy in my heart, I will worship Govinda without difficulty.
- Verse 13TranslationAll the enemies will run away by hearing the sound vibration of Govinda’s name just as elephants flee upon hearing the roar of a lion. One who performs unalloyed devotional service will feel great happiness and all his dangers will be vanquished.
- Verse 14TranslationTherefore my dear mind, do not make ill endeavours for profit, adoration and distinction, but always remember the lotus feet of Govinda. Please engage in loving devotional service with great happiness and all your dangers will be destroyed.
- Verse 19Translation…enjoy material objects which are full of miseries, but should live in Vraja and serve Śrī Govinda. The names and topics of Śrī Kṛṣṇa are actually the reservoir of all pleasures and one should constantly glorify Them in the association of the residents of…