Suradhunī Tīre Tīra Māhā Bilasa I

Beloyāra-rāga

Show
Script
Text
suradhunī-tīre tīra māhā bilasa-i sama-baya bālaka saṅga
Translation

On the Gaṅgā's banks a boy plays with His friends.

kara-tāla tāla balita hari-hari-dhwani nācata naṭa-bara bhaṅga
Translation

Clapping His hands and singing "Hari! Hari!" He who is the best of dancers dances.

3 Refrain
jaya śacī-nandana tri-bhubana-bandana pūrṇa pūrṇa abatāra jaga-anuraṇjana bhaba-bhaya-bhaṇjana saṅkīrtana paracāra
Translation

Glory to Śacī's son! The three worlds bow down before Him. He is the perfect and complete Supreme lord descended to this world. He fills the worlds with bliss. He breaks into pieces all fears of the cycle of birth and death. He is rapt in pastimes of saṅkīrtana of chanting the holy names.

campaka gaura prema-bhare kampa-i jhampa-i sahacara kora aṅgahi aṅga pulakākula ākula kaṇja nayane jhare lora
Translation

He is fair like a campaka flower. He trembles in the ecstasy of spiritual love. With great hugs He covers His friends. The hairs of His body stand erect. Tears of ecstatic spiritual love flow from His lotus eyes.

dhani dhani bhābinī catura-śiromaṇi bidagdha jībana jība gobinda dāsa ehena rasa bañcita abahu śrabaṇe nāhi pība
Translation

"Bravo! Bravo!" call the grown-up ladies. Boy Gaura is supremely intelligent the crest-jewel of the wise. He is the life of all who live. Alas Govinda dāsa was cheated of tasting the nectar of love for Him. Even at this moment Govinda dāsa has no power to sip with his ears the sweet nectar of these words describing Lord Gaura's pastimes.

Frequently asked

Who wrote Suradhunī Tīre Tīra Māhā Bilasa I?

Suradhunī Tīre Tīra Māhā Bilasa I was composed by Govinda dāsa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Suradhunī Tīre Tīra Māhā Bilasa I?

On the Gaṅgā's banks a boy plays with His friends.

How many verses does Suradhunī Tīre Tīra Māhā Bilasa I have?

Suradhunī Tīre Tīra Māhā Bilasa I has 5 verses.