पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
सरोवर · जावट

रत्नाकर-सरोवर (कोकिलावन)

Ratnākara-sarovara (Kokilāvana)

अन्य नाम Ratnākara Sarovara

Ratnākara-sarovara
Ratnākara-sarovaraफ़ोटो: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), पृ. 422–423
संक्षिप्त हिन्दी पृष्ठ। यहाँ परिचय, महिमा और यात्रा की जानकारी हिन्दी में है। लीलाएँ, परम्परा, इतिहास और स्रोतों का पूरा विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर पढ़ें।
इस पृष्ठ पर

संक्षेप में

रत्नाकर-सरोवर, यानी "वह सरोवर जो रत्नों की खान है", कोकिलावन, यानी कोयल के वन, में एक तालाब है। श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी का व्रज-भक्ति-विलास इसे इस वन का पहला चिह्न बताता है, और इसके पास रास-मण्डल, यानी कृष्ण के नृत्य के मण्डल, का नाम लेता है।[1 +2] यही ग्रन्थ इसमें स्नान के लिए एक प्रार्थना देता है, जो इसे सखियों के दूध से उत्पन्न कहती है।[3 +1] मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, श्री राधा की सखियों ने यह तालाब दूध से बनाया, और उससे प्रकट हुए रत्नों से श्री राधा सुशोभित हुईं।[5 +1]

मुख्य तथ्य

प्रकारसरोवर
क्षेत्र · इलाकाजावट · कोकिलावन
आचार्यŚrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī

महिमा

वनों और उनके चिह्नों की अपनी सूची में व्रज-भक्ति-विलास कोकिलावन के लिए नारद-पंचरात्र को उद्धृत करता है: रत्नाकर तालाब, और उसके पास रास-मण्डल।[1 +1] अपने नौवें अध्याय में, जो कोकिलावन की परिक्रमा के बारे में है, यह ग्रन्थ वह प्रार्थना देता है जो तालाब में स्नान करते और उसके जल का आचमन करते समय बोली जाती है। प्रार्थना रत्नाकर-सरोवर को नमन करती है, जो सखियों के दूध से उत्पन्न हुआ है, जहाँ अनेक प्रकार के रत्न उत्पन्न होते हैं, और जो वर देने वाला है; स्नान और नमन के साथ सत्रह बार बोलने पर यह प्रार्थना व्यक्ति को अनेक प्रकार के रत्नों से भरपूर कर देती है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[3 +1] Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) यही श्लोक "नारद पंचरात्र" स्रोत के साथ छापती है, पर व्रज-भक्ति-विलास इस श्लोक का कोई स्रोत नहीं देता, और नारद-पंचरात्र की जाँच नहीं की जा सकी।[3 +1]

स्थान

यह कहाँ हैin Kokilāvana (per Vraja-bhakti-vilāsa)[7] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द)

संदर्भ

  1. Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2, the signs (cihna) of the forests, Kokilāvana, quoted from the Nārada-pañcarātra, printed p. 50, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
  2. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 222
  3. Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9, the circumambulation of Kokilāvana: the prayer at the Ratnākara-sarovara, printed p. 203, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
  4. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 249
  5. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 224
  6. the undated parikramā notes Kokilāvana, ¶34
  7. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 422-423
नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 2026-11-17। अनुवाद: नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम।