Gāndharvā-kuṇḍa (Gandheśvarī)
गान्धर्वा-कुण्ड (गन्धेश्वरी) Hindi name proposed
Also called Gāndharvā-kunda
- What it is
- Gāndharvā-kuṇḍa is the pond of Gandheśvarī, the village known today as Gaṇeśarā.
- Visiting
- The historian Prabhudayāl Mītal (1966) placed a pond called Gandharva-kuṇḍa near Gaṇeśarā, without giving its direction or distance; no other source found so far says where in the village the kuṇḍa …
In short
Gāndharvā-kuṇḍa is the pond of Gandheśvarī, the village known today as Gaṇeśarā. According to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), it is named after Śrīmatī Rādhikā, who is also called Gāndharvā.[1 +1] No scripture, text of the Gosvāmīs or statement of Śrīla Prabhupāda found so far names the kuṇḍa; the Bhakti-ratnākara names only the village.[1 +2]
Key facts
| Kind | kuṇḍa |
|---|---|
| Region · area | Madhuvana · Gandheśvarī |
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī pointed out "the Gandheśvarā place" from a distance and explained that it bears this name because Kṛṣṇa put on fragrant substances (gandha) there. The book does not mention a kuṇḍa.[3]
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) tells the village's pastime and describes the kuṇḍa in the same entry. Kṛṣṇa and the cowherd boys smeared fragrant substances on their bodies here, and according to the local tradition it records, Kṛṣṇa was so overwhelmed by the fragrance of Śrī Rādhā, who was hiding nearby with Her friends, that His flute slipped from His hand.[1 +1] The book supports this with two verses of the Rādhā-rasa-sudhā-nidhi that glorify Śrī Rādhā but name no place; both verses are found, with the same numbers, in the available text of the work.[4 +2] It also says that the kuṇḍa still celebrates the pastimes of Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa.[1 +1] The Gandheśvarī page gives the village's two explanations of its name side by side.
Visiting today
The historian Prabhudayāl Mītal (1966) placed a pond called Gandharva-kuṇḍa near Gaṇeśarā, without giving its direction or distance; no other source found so far says where in the village the kuṇḍa lies. The present state of the pond has not been checked on site.[9]
Location
| Where it is | At Gandheśvarī (implied by context)[10] |
|---|
History
The historian A. W. Entwistle (1987) wrote that the pilgrimage itineraries that mention Gaṇeśarā mention only a "Gandharvakund" there. He also reported that more than a hundred small sculptures, most of them brahminical and a few Buddhist ones of the Kushana period, had been recovered from the two ancient tanks of Satohā and Gaṇeśarā; he does not say that the tank of Gaṇeśarā is this kuṇḍa.[7 +1]
Where the sources differ
The name is printed in two forms: Gāndharvā-kuṇḍa, after Śrī Rādhā, in the 2007 guidebook, and Gandharva-kuṇḍa, a name like that …
The name is printed in two forms: Gāndharvā-kuṇḍa, after Śrī Rādhā, in the 2007 guidebook, and Gandharva-kuṇḍa, a name like that of the celestial musicians, in the two historians.
Accounts differ The kuṇḍa's name as printed: Gāndharvā-kuṇḍa (after Rādhikā) or Gandharva-kuṇḍa.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) (printed p. 118); the undated parikramā notes Kumudavana (section marked 'Not to use, only for information')'Gāndharvā-kuṇḍa (so named after Śrīmatī Rādhikā)', who is also called Gāndharvā.
- Mītal (1966), printed p. 103'गधर्वकुंड' (= गंधर्वकुंड, Gandharva-kuṇḍa), a pond near Gaṇeśarā; he gives no explanation of the name.
- A. W. Entwistle (1987), a historianEntwistle writes the name Gandharvakund and notes that some itineraries mention the kuṇḍa. He romanises without length marks, so his spelling does not show whether the vowels of the first syllables are long.
References
10 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 72
- the undated parikramā notes Kumudavana, ¶45
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 188 (1912 ed.); Grantha Mandira text 5.449, 2nd ed., 1912
- Rādhā-rasa-sudhā-nidhi, verse 2
- Rādhā-rasa-sudhā-nidhi, verse 39
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 73
- A. W. Entwistle, ch. 4 §14 'Sites west and north-west of Maholi', printed pp. 128-129, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- A. W. Entwistle, ch. 8 §6 'Ganeshra', printed p. 335, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- Prabhudayāl Mītal, 'Braj-yātrā', the route from Śāntanu-kuṇḍa to Bahulāvana, printed p. 103
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 118-119