About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation

Bahu Janma Bhāgya Baśe Cinmoya Madhura Rase

Radha Songs Krishna Songs Vrindavana & Braja
Show
Script
Text
1
bahu-janma-bhāgya-baśe cinmoya madhura rase spṛhā janme jībera hiyāya sei spṛhā lobha hoya braja-dhāme jība loya rūpānuga-bhajane mātāya
Word for word
bahu many; janma births; bhāgya good fortune; baśe by the power; cinmoya spiritual; madhura sweet; rase nectar; spṛhā desire; janme in the birth; jībera of the soul; hṛdāya of the heart; sei this; spṛhā desire; lobha greed; hoya is; braja of Vraja; dhāme in the holy abode; jība the soul; loya takes; rūpānuga-bhajane with the worship following Śrī Rūpa Gosvāmī; mātāya wild
Translation

By the power of good fortunate attained after many births, a soul may in his heart yearn after the spiritual madhura-rasa. When this yearning becomes intense, the soul enters the holy abode of Vraja and becomes passionately attached to the devotional service practiced by the followers of Śrīla Rūpa Gosvāmī.

2
bhajana-prakāra jata sakalera sāra mata śikhāilo śrī-rūpa gosāñi se bhajana nā jāniyā kṛṣṇa bhajibāre giyā tuccha kāje jībana kāṭāi
Word for word
bhajana of devotional service; prakāra kind; jata which; sakalera of all; sāra best; mata considered; śikhāilaḥ taught; śrī-rūpa gosāñi Śrī Rupa Gosvami; se that; bhajana devotional service; nā not; jāniyā knowing; kṛṣṇa Lord Kṛṣṇa; bhajibāre o worship; giyā attaining; tuccha useless; kāje work; jībana life; kāṭāi passes
Translation

Śrīla Rūpa Gosvāmī taught the best kind of devotional service. Anyone who, not understanding this kind of devotional service, tries to worship Lord Kṛṣṇa, passes his life performing only petty and unimportant activities.

3
bujhibāre se bhajana bahu jatna akiñcana biracilo bhajana-darapaṇa braje rādhā-kṛṣṇa-sebā korite utsuka jebā sukhe teṅha koruṇa śrabaṇa
Word for word
bujhibāre to understand; se this; bhajana devotionalservice; bahu many; jatna efforts; akincana without anything else; biracilaḥ wrtoe; bhajana- darapaṇa mirror of devotional service; braje in Vraja; rādhā- kṛṣṇa-sebā service to Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa; korite to do; utsuka eager; jebā who; sukhe happily; teṅha this; koruṇa do; śrabaṇa hearing
Translation

To teach this kind of devotional service, a poor person has written this Bhajana-darpaṇa. Anyone who yearns to worship Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa in Vraja should happily hear this book.

4
lobhete janama pāi ati śīghra bāḍi' jāi śraddhā rati tabe hoya prīti sahaja bhajana rati nāhi cāya śikhā-mati tabu śikhā prathamika-rīti
Word for word
lobhete greed; janama birth; pāi I attain; ati very; sighra quickly; bāḍi' increasing; jāi I go; śraddhā faith; rati attraction; tabe then; hoya is; prīti love; sahaja natural; bhajana worship; rati attraction; nāhi not; caya seeing; śikhā-mati instruction; tabu then; śikhā instruction; prathamika first; rīti way
Translation

If the desire for it takes birth within me, I will quickly make advancement. Then faith, attraction, and spiritual love will come, one after the other. When I am truly attracted to
devotional service, I will no longer see the rules and regulations of sādhana-bhakti. Those rules are meant for beginners.

5
putra-sneha jananīra sahaja hṛdoye sthira dūṣita hṛdoye śikhā cāi kṛṣṇa-prema sei rūpa nitya-siddha aparūpa baddha-jībe aprakaṭa bhāi
Word for word
putra for children; sneha love; jananīra of a mother; sahaja natural; hṛdoye heart; sthira steady; dūṣita polluted; hṛdoye in the heart; śikhā teaching; cāi attain; kṛṣṇa- prema - love for Lord Kṛṣṇa; sei this; rūpa form; nitya- siddha eternally perfect; aparūpa wonderful; baddha-jībe imprisoned soul; aprakaṭa not manifested; bhāi O brothers
Translation

Love for her children naturally stays in a mother's heart, but a wicked heart may need to learn that love. In the same way, an eternally liberated soul naturally possesses very wonderful
love for Lord Kṛṣṇa, but that love, O my brothers, is not visible in the conditioned souls.

6
sei to' sahaja rati pāiyāche apagati śikhānuśīlana jadi pāya se rati jāgiyā uṭhe jībera bandhana chuṭe brajānanda tāhāre nācāya
Word for word
sei this; to' indeed; sahaja natural; rati attraction; pāiyāche attained; apagati destination; śikhānuśīlana following the teaching; - jadi if; pāya attaining; se that; rati love; jāgiyā awakening; uṭhe rises; jībera of the soul; bandhana bondage; chuṭe breaks; braja of Vraja; ānanda the bliss; tāhāre of him; nācāya dances
Translation

If the soul follows the rules and regulations of devotional service, he will attain wonderful attraction to the Lord. When that attraction awakens in the heart, the soul's material bondage
breaks. Then the soul dances in the bliss of Vraja.

Frequently asked

Who wrote Bahu Janma Bhāgya Baśe Cinmoya Madhura Rase?

Bahu Janma Bhāgya Baśe Cinmoya Madhura Rase was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Gitamala.

What is the meaning of Bahu Janma Bhāgya Baśe Cinmoya Madhura Rase?

By the power of good fortunate attained after many births, a soul may in his heart yearn after the spiritual madhura-rasa. When this yearning becomes intense, the soul enters the holy abode of Vraja and becomes passionately attached to the devotional service practiced by the followers of Śrīla Rūpa Gosvāmī.

How many verses does Bahu Janma Bhāgya Baśe Cinmoya Madhura Rase have?

Bahu Janma Bhāgya Baśe Cinmoya Madhura Rase has 6 verses.

You may also like