Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Birale Basiya Ekesvare

birale basiyā ekeśvare hari-nāma jape nirantare
Translation

Now He sits alone in a secluded place. Without stop He chants japa of Lord Krsna's holy names.

saba abatāra-śiromaṇi akiñcana janera cintāmaṇi
Translation

He who is the crest jewel of all avataras has now become the cintamani jewel of the sannyasis.

su-gandhi candana mākhā gāya (ebe) dhūli binu āna nāhi bhāya
Translation

Formerly His body was anointed with fragrant sandal paste. Now His body's only ointment is dust.

maṇimaya ratana bhūṣaṇa svapane nā kare paraśana
Translation

Even in dreams He does not touch jewel ornaments.

chāḍala lakhimī bilāsa kibā lāgi taru-tale bāsa
Translation

He has renounced His pastimes with Goddess Laksmi. Why does He now live under a tree?

choḍala mohana kare baṁśī ebe daṇḍa dhariyā sannyāsī
Translation

He renounced the charming flute He used to hold in His hand. Now His hand grasps a sannyasi's danda.

bibhūti kariyā prema-dhana saṅge la-i saba akiñcana
Translation

Now love of Krsna is His only wealth. Now He stays amongst the sannyasis.

prema-jale karā-i sināna kahe bāsu bidare parāṇa
Translation

Now He is bathed by tears of love for Krsna. As he speaks these words, Vasudeva Ghosa feels that his life's breath is breaking into pieces.

About Birale Basiya Ekesvare

Sitting alone (birale basiya), absorbed in the one Lord (eka isvare) — a brief meditative image of solitary devotion rather than a scene of Gauranga's own appearance.

Rāga
Baradi-raga
Verses
8

Frequently asked

Who wrote Birale Basiya Ekesvare?

Birale Basiya Ekesvare was composed by Vasudeva Ghosa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Birale Basiya Ekesvare?

Now He sits alone in a secluded place. Without stop He chants japa of Lord Krsna's holy names.

How many verses does Birale Basiya Ekesvare have?

Birale Basiya Ekesvare has 8 verses.

Can I download Birale Basiya Ekesvare as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Birale Basiya Ekesvare — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.