About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Jaya Jaya Jagannatha Sacira

"Glories to the Son of Jagannātha and Śacī" — 19. Jaya Jaya Jagannātha Śacīra Nandan

Listen

7 versions

Audio courtesy of ISKCON Desire Tree. All glories to the devotee singers.

Show
Script
Text
1
jaya jaya jagannātha śacīra nandan tribhuvane kore jār caraṇa vandan
Word for word
jaya jaya—all glories, all glories; jagannātha śacīra—of Jagannātha and Śacī; nandan—the dear son; tri-bhuvane—by the three worlds; kore—does; jār—whose; caraṇa—feet; vandan—praise
Translation

All glories, all glories to the dear Son of Jagannātha Miśra and Śacī Devī! All the three worlds offer prayers unto His lotus feet.

2
nīlācale śaṅkha-cakra-gadā-padma-dhar nadīyā nagare daṇḍa-kamaṇḍalu-kar
Word for word
nīlācale—in Jagannātha Purī; śaṅkha—conchshell; cakra—discus; gadā—club; padma—lotus; dhar—the holder; nadīyā nagare—in the town of Nadīyā; daṇḍa-sannyāsī staff; kamaṇḍalu—waterpot; kar—in the hand
Translation

In Nīlācala He holds the conchshell, disc, club, and lotus flower, while in the town of Nadīyā He holds a sannyāsī staff and waterpot.

3
keho bole pūrabe rāvaṇa badhilā goloker vaibhava līlā prakāśa karila
Word for word
keho bole—some say; pūrabe—previously; rāvaṇa—the demon Rāvaṇa; badhilā—killed; goloker—of Goloka; vaibhava—opulence; līlā—pastimes; prakāśa karila—had revealed
Translation

It is said that in olden times, as Lord Rāmachandra, He killed the demon Rāvaṇa. Then later, as Lord Kṛṣṇa, He revealed the splendrously opulent pastimes of Goloka.

4
śrī-rādhār bhāve ebe gorā avatār hare kṛṣṇa nām gaura karila pracār e-bār pracār jei karila hare kṛṣṇa mahā-mantra pracār jei karila hare kṛṣṇa mahā-mantra tribhuvana uddhārite hare kṛṣṇa hare rāma tribhuvana uddhārite hare kṛṣṇa mahā-mantra pracār jei karila
Word for word
śrī-rādhār—of śrī Rādhā; bhāve—in the ecstatic mood; ebe—now; gorā—fair complexioned; avatār—incarnation; hare kṛṣṇa nām—the names Hare Kṛṣṇa; gaura—Lord Gaurāṅga; karila pracār—preached; e-bār—now; pracār—preaching; jei—who; karila—has done; hare kṛṣṇa mahā-mantra; tribhuvana—the three worlds; uddhārite—to deliver
Translation

Now He has come again as Lord Gaurāṅga, the fair-skinned incarnation, endowed with the ecstatic mood of Śrī Rādhā, and has spread widely the chanting of the holy names 'Hare Kṛṣṇa.'
(Now He has distributed the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, the great chant for deliverance. He dispenses the holy names to deliver the three worlds. This is how He preached.)

5
vāsudeva ghoṣa bole kori joḍa hāt jei gaura sei kṛṣṇa sei jagannāth sei to' eseche, sei to' eseche oi braja ho'te nadīyāre sei to' eseche braja ho'te nadīyāre sei to' eseche oi braja ho'te nadīyāre rādhā-bhāva-kānti loye braja ho'te nadīyāre sei to' eseche e-bār govinda gaurāṅga ho'ye sei to' eseche govinda gaurāṅga ho'ye sei to' eseche
Word for word
vāsudeva ghoṣa bole—the author says; kori joḍa hāt—with folded hands; jei gaura—He who is Gaura; sei kṛṣṇa—is He who is Kṛṣṇa; sei jagannāth—is He who is Lord Jagannātha; sei—He; to'—indeed; eseche—has come; oi—Oh!; braja ho'te—from Vraja; nadīyāre—to Nadīyā; rādhā-bhāva-kānti—the mood and luster of Rādhā; loye—accepting; e-bār—now; govinda—Lord Govinda; gaurāṅga ho'ye—becoming Lord Gaurāṅga; sei—He; to'—indeed; eseche—has come
Translation

Vāsudeva Ghosh says with folded hands, "He who is Gaura is He who is Kṛṣṇa is He who is Jagannātha."
(It is He who has come. He has come! Oh, from Vraja He has come to Nadīyā. Accepting the mood and luster of Śrī Rādhā, He has come from Vraja to Nadīyā. He has come! Now Lord Govinda, the cowherd boy, has come as Lord Gaurāṅga. He has come!)

Also found in

About Jaya Jaya Jagannatha Sacira

Glorifies Chaitanya Mahaprabhu as the son of Jagannatha Mishra and Sachi-devi, his earthly parents in Nabadwip — a standard way Gaudiya songs identify and praise him by lineage before describing his qualities.

Frequently asked

Who wrote Jaya Jaya Jagannatha Sacira?

Jaya Jaya Jagannatha Sacira was composed by Vasudeva Ghosa. It appears in More Songs of the Vaisnava Acaryas.

What is the meaning of Jaya Jaya Jagannatha Sacira?

All glories, all glories to the dear Son of Jagannātha Miśra and Śacī Devī! All the three worlds offer prayers unto His lotus feet.

Where can I listen to Jaya Jaya Jagannatha Sacira?

You can listen to 7 recordings of Jaya Jaya Jagannatha Sacira on this page, including versions sung by HG Swarupa Damodar Prabhu, HG Jai Sachinandana Prabhu, HG Shiksastakam Prabhu, HG Sivarama Prabhu.

How many verses does Jaya Jaya Jagannatha Sacira have?

Jaya Jaya Jagannatha Sacira has 5 verses.

Can I download Jaya Jaya Jagannatha Sacira as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Jaya Jaya Jagannatha Sacira — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.

ॐ Hare Krishna Movement, Kota — Nandgram Dham https://nandgramdham.org/songs/jaya-jaya-jagannatha-sacira/

You may also like