Chāḍi' Anya Abhilāṣa Jñāna Karma Sahābāsa

Kṛṣṇa-bhakti — Devotional Service to Lord Kṛṣṇa

Show
Script
Text
chāḍi' anya abhilāṣa jñāna-karma-sahābāsa ānukūlya kṛṣṇānuśīlana śuddha-bhakti boli' tāre bhakti-śāstra su-bicāre śrī-rūpera siddhānta-bacana
Word for word
chāḍi' renouncing; anya other; abhilāṣa desires; jñāna-karma jnana and karma; sahābāsa with; ānukūlya favorable; kṛṣṇānuśīlana in relation to Śrī Kṛṣṇa; śuddha-bhakti pure devotional service; boli' saying; tāre in that; bhakti-śāstra devotional scriptures; su-bicāre carefully considering; śrī-rūpera of Śrī Rupa Gosvami; siddhānta- bacana the statement of the conclusion
Translation

"Uttama-bhakti, or unalloyed devotion to the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa, involves the rendering of devotional service in a way that is favorable to the Lord. This
devotional service should be free from any extraneous motive and devoid of fruitive karma, impersonal jñāna, and all other selfish desires."* After studying all the scriptures of
edevotion, Śrīla Rūpa Gosvāmī came to this conclusion.

śrabaṇa kīrtana smṛti sebārcana dāsya nati sakhya ātma-nibedana hoya sādhana-bhaktira aṅga sādhakera jāhe raṅga sadā sādhu-jana-saṅga-moya
Word for word
śrabaṇa hearing; kīrtana chanting; smṛti remembering; sebā service; arcana worship; āsya carrying out the orders; nati bowing down; sakhya friendship; ātma- nibedana surrendering everything; hoya are; sādhana-bhaktira of sadhana bhakti; aṅga the limbs; sādhakera of the aspiring devotee; jāhe in which; raṅga joy; sadā always; sādhu-jana-saṅga-moya consisting of the association of devotees
Translation

Hearing and chanting about the transcendental holy name, form, qualities, paraphernalia, and pastimes of Lord Viṣṇu, remembering them, serving the lotus feet of the Lord, offering
the Lord respectful worship with sixteen types of paraphernalia, offering prayers to the Lord, becoming his servant, considering the Lord one's best friend, and surrendering everything unto Him (in other words, serving Him with the body, mind, and words),* are the limbs of sāhana-bhakti (devotional service in practice). Staying in the company of devotees, the aspiring devotee (sāhaka) delights inthem.

sādhana-bhaktira bale bhāba-rūpa bhakti-phale tāhā punaḥ prema-rūpa pāya preme jība kṛṣṇa bhaje kṛṣṇa-bhakti-rase māje sei rasa śrī-rūpa śikhāya
Word for word
sādhana-bhaktira of sadhana-bhakti; bale by the power; bhāba-rūpa devotional service is ecstasy; bhakti- phale the fruit of devotion; tāhā that; punaḥ again; prema-rūpa as love; pāya attaining; preme love; jība the soul; kṛṣṇa Kṛṣṇa; bhaje worships; kṛṣṇa- bhakti-rase in the nectar of devotion to Lord Kṛṣṇa; māje isplunged; sei that; rasa nectar; śrī-rūpa Śrī Rupa Gosvami; śikhāya teaches
Translation

By the power of sādhana-bhakti (devotional service in practice), one attains bhāva-bhakti (devotional service in ecstasy) and then prema-bhakti (devotional service in pure love of God). Then the soul worships Lord Kṛṣṇa with love. Then the soul dives into the nectar of devotion to Lord Kṛṣṇa. Śrīla Rūpa Gosvāmī teaches the truth of this nectar.

Frequently asked

Who wrote Chāḍi' Anya Abhilāṣa Jñāna Karma Sahābāsa?

Chāḍi' Anya Abhilāṣa Jñāna Karma Sahābāsa was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Gitamala.

What is the meaning of Chāḍi' Anya Abhilāṣa Jñāna Karma Sahābāsa?

"Uttama-bhakti, or unalloyed devotion to the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa, involves the rendering of devotional service in a way that is favorable to the Lord. This devotional service should be free from any extraneous motive and devoid of fruitive karma, impersonal jñāna, and all other selfish desires."* After studying all the scriptures of edevotion, Śrīla Rūpa Gosvāmī came to this conclusion.

How many verses does Chāḍi' Anya Abhilāṣa Jñāna Karma Sahābāsa have?

Chāḍi' Anya Abhilāṣa Jñāna Karma Sahābāsa has 3 verses.