Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Codige Gobinda Dhwani Śuni Pahuṁ Hāse

Maṅgala-rāga

Show
Script
Text
codige gobinda-dhwani śuni pahuṁ hāse kampita adhare gorā gada gada bhāṣe
Translation

Hearing the chanting of “Govinda!” come from the four directions, Lord Gaura smiles. He speaks broken words in a choked voice. His lips tremble.

bhāli re gaurāṅga nāce yāra saṅge nityānanda abanī bhāsala preme gāya rāmānanda
Translation

Ah! Lord Gaurāṅga dances with Lord Nityānanda as Rāmānanda sings. The world is flooded with ecstatic spiritual love.

murāri mukunda āsi hera ā-isa bali toma sabāra guṇe kānde parāṇa-putalī
Translation

Murāri and Mukunda come. Every saintly heart weeps.

āra yata bhakta-bṛnda ānande bibhora basu rāmānanda tāhe lubadha cakora
Translation

The devotees are now overcome with bliss. Like a thirsty cakora bird, Rāmānanda Vasu watches these pastimes.

About Codige Gobinda Dhwani Śuni Pahuṁ Hāse

Describes the Lord smiling on hearing the sound of "Govinda" called out on all sides (codige) — a small, specific image of Gaura's joy at hearing Krishna's own name chanted around Him.

Frequently asked

What is the meaning of Codige Gobinda Dhwani Śuni Pahuṁ Hāse?

Hearing the chanting of “Govinda!” come from the four directions, Lord Gaura smiles. He speaks broken words in a choked voice. His lips tremble.

How many verses does Codige Gobinda Dhwani Śuni Pahuṁ Hāse have?

Codige Gobinda Dhwani Śuni Pahuṁ Hāse has 4 verses.

Can I download Codige Gobinda Dhwani Śuni Pahuṁ Hāse as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Codige Gobinda Dhwani Śuni Pahuṁ Hāse — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.