Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana

Dhānaśī-rāga

gaura govinda-gaṇa śuna he rasika-jana biṣṇu mahā-biṣṇu para pahuṁ yāṅra pada-nakha-dyuti parama brahmera sthiti sura-muni prāṇera gaṇa tuhuṁ
Translation

O devotees of Lord Gaura and Lord Govinda, O rasikas, please hear of the Supreme Lord who is Lord Viṣṇu and Lord Mahā-Viṣṇu. His toenails are the abode of the Brahman effulgence. He is the life's breath of the sages and demigods.

antare baraṇa bhinna bāhire gaurāṅga cihna śrī-rādhāra aṅga-kānti rāje śata-dala-kamala hema-karṇikāra mājhe bihara-i cāri dwāri sāje
Translation

Externally His complexion is fair. In His heart His complexion is different. His external complexion glistens with the color of Śrī Rādhā's limbs. He enjoys pastimes on a thousand-petal lotus, a lotus with four gates.

goloka baikuṇṭha āra śwetadwīpa nāme sāra ānanda apāra eka nāma bāsudeba saṅkarṣaṇe pradyumnāniruddha-sane cāri dike sāje cāri-dhāma
Translation

His abodes are Goloka, Vaikuṇṭha, and Śvetadvīpa. Any single one of His names is a shoreless ocean of bliss. He is Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Pradyumna, and Aniruddha, who have abodes in the four directions.

kṣīroda-sāgara-jale bhujaṅga-rājera kole yoga-nidrā abalambita līlā tāhe saba abatari śwetadwīpa adhikārī ananta nityānanda pela
Translation

Reclining on the lap of a snake king floating on the ocean of milk, He enjoys pastimes of mystic sleep. That snake king is the origin of all avatāras. He is the master of Śvetadvīpa. He is Lord Ananta-Nityānanda.

Refrain
sahasra sahasra kāṇe loliyā loliyā paḍe mukhe sṛji du-i jihwāya gauracandra guṇa gāya pada-padme mahā-lakṣmī buke
Translation

With thousands and thousands of forked tongues moving in thousands of thousands of mouths, Lord Ananta-Nityānanda chants the glories of Lord Gauracandra. Goddess Mahā-Lakṣmī places Lord Viṣṇu-Gauracandra's feet on her chest.

daśa-śata pheṇī-maṇi mukuṭera sājani śweta aṅge dhare nānā jyoti kata kata pāriṣada sanaka sanātanānande deba ṛṣi-gaṇe kare stuti
Translation

On each of Lord Ananta-Nityānanda's thousands of hoods rests a jewel crown. His white body glistens with many colors. How many associates has Lord Viṣṇu-Gauracandra? Sanaka-kumāra, Sanat-kumāra, and a host of sages and demigods joyfully glorify Him with prayers.

yāṅra eka loma-kūpe kateka brahma-swarūpe nānā-mate sṛje saba prajā rāma ādi abatāra aṁśe parakāśa yāṅra se saba brahmāṇḍera yeṅho rājā
Translation

How many Brahmās are born from each one of His body's pores? Each Brahmā begets a great variety of creatures. Rāmacandra and the other avatāras are all His plenary parts. They are the rulers of the universes.

e hena ananta-līlā māyāra kata sṛjilā śrī-rādhāra kaṭākṣa-bāṇa tūṇe brahmāṇḍa upari dhāma śrī-bṛndābana nāma guṇa-gāna kare bṛndābane
Translation

In this way Lord Viṣṇu-Gauracandra enjoys pastimes without end. How many worlds of māyā does He create? His eyes are quivers filled with sidelong-glance arrows aimed at Śrī Rādhā. Above the material world is His spiritual abode, which bears the name Śrī Vṛndāvana. Thus the devotee who bears the name Vṛndāvana dāsa sings His glories.

About Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana

Calls on rasika listeners to hear of Gaura and Govinda together — the pairing the chapter essay notes as one of this poet's distinctive themes, joining Chaitanya with Krishna in a single invitation to listen.

Verses
8

Frequently asked

Who wrote Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana?

Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana was composed by Vrndavana Dasa Thakura. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana?

O devotees of Lord Gaura and Lord Govinda, O rasikas, please hear of the Supreme Lord who is Lord Viṣṇu and Lord Mahā-Viṣṇu. His toenails are the abode of the Brahman effulgence. He is the life's breath of the sages and demigods.

How many verses does Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana have?

Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana has 8 verses.

Can I download Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Gaura Govinda Gaṇa Śuna He Rasika Jana — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.