Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

एमन निता इ कोथा ओ देखि ना इ

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
एमन निता-इ कोथा-ओ देखि ना-इ अबधूत-बेश धरि जीबे दिल नाम हरि हासे कान्दे नाचे आरे भा-इ
अर्थ

निताई जैसा मैंने कहीं कोई नहीं देखा। अवधूत का वेश धारण कर वे लोगों को भगवान कृष्ण के पवित्र नाम देते हैं। हे भाइयो, वे हँसते हैं, रोते हैं और नाचते हैं।

अद्वैतेर सङ्गे रङ्ग धरण ना याय अङ्ग गोरा-प्रेमे गडा तनु खानि डलिया डलिया चले बाहु तुलि हरि बले दु नयने बहे निता-इर पानि
अर्थ

वे अद्वैत आचार्य के साथ लीलाएं करते हैं। उनके शरीर में अब शांति शेष नहीं रहती। भगवान गौर के प्रति प्रेमोन्माद से उनका शरीर अभिभूत हो जाता है। डगमगाते-डगमगाते वे चलते हैं। भुजाएं उठाकर वे 'हरि!' पुकारते हैं। प्रभु निताई के नेत्रों से अश्रु बहते हैं।

कपाले तिलक शोभे कुटिल कुन्तल लोले गुञ्जार आण्ठुनि चूडा ताय केशरि जिनिया कटि कटि-तटे नील धटी बाजन नूपुर राङ्गा पाय
अर्थ

उनके मस्तक पर तिलक सुंदर शोभा देता है। उनके कुंचित केश इधर-उधर लहराते हैं। वे गुंजा के मुकुट धारण करते हैं। उनकी कटि सिंह की कटि को भी पराजित करती है। उनकी कमर पर नीले वस्त्र बंधे रहते हैं। उनके लाल चरणों में नूपुर की झंकार होती है।

के कह निता-इर गुण जीब देखि स-करुण हरि-नामे जगत तारिल मदन-मदेते अन्ध बिषये हरल बन्ध हेन निता-इ भजिते ना पा-इल
अर्थ

प्रभु निताई की महिमा का वर्णन कौन कर सकता है? बद्ध जीवों को देखकर वे करुणा से भर जाते हैं। भगवान हरि के पवित्र नाम प्रदान कर उन्होंने समस्त लोकों का उद्धार किया है। केवल वे लोग, जो भौतिक इंद्रिय-सुखों की रस्सियों में बंधे हैं और कामवासना से अंधे हो गए हैं, प्रभु निताई की भक्ति करने में असमर्थ रहते हैं।