Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Gaurāṅga Ṭhekila Pake
gaurāṅga ṭhekila pake
bhābera ābeśe rādhā rādhā bali ḍāke
अर्थ
Lord Gaurāṅga dances in a circle. Overcome with ecstasy, He calls out, "Rādhā! Rādhā!"
suradhunī heri gorā yamunā bhāṇe
phula-bana dekhi bṛndābana paḍe mane
अर्थ
Seeing the Gaṅgā, He affirms it is the Yamunā. Seeing a forest of blossoming flowers, in His heart He thinks of Vṛndāvana.
bhābera bharame gorā tribhaṅgima rahe
pīta basana āra muralī cāhe
अर्थ
Overcome with ecstatic love, Lord Gaura sees a three-fold-bending form dressed in yellow garments and holding a flute.
priya gadādhara kariyā kole
kothā chila kothā chila gada gada bole
अर्थ
He holds dear Gadādhara to His chest. "Where were You? Where were You?", He asks in a choked and broken voice.
bhāba bujhi paṇḍita rahe bāma pāśe
nā bujhaye e-i raṅga narahari dāse
अर्थ
Understanding the Lord's moon, Gadādhara Paṇḍita stays at His side. Alas! Narahari dāsa did not directly see these blissful pastimes.