Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
होरि खेलत गौर किसोर
होलि खेलत गौर किसोर
रसबति नरि गदधर कोर
स्वेद बिन्दु मुखे पुलक सरिर
भव भोरे गलतहि नयने निर
व्रज रस गओत नरहरि सन्गे
मुकुन्द मुररि वसु नचत रन्गे
खेने खेने मुर्छै पन्दित कोर
हेरैते सबचर भवे भेल भोर
निकुन्ज मन्दिरे पहु कयल विथर
भुमे पोरि कहे कहो मुरलि हमर
कह गोवर्धन यमुनक कुल
कह मलति जुथि चम्पक फुल
सिवनन्द कहे पबु सुनि रस वनि
जह पहु गदधर तह रस खनि
(1)-(2) गौर किसोर प्लय्स् होलि इन् थे अर्म्स् ओफ् थे रसवति नरि, गदधर. अहो! द्रोप्स् ओफ् पेर्स्पिरतिओन् चोवेर् थेइर् फचेस्, थेय् होर्रिपिलते अन्द् तेअर्स् फ्लोव् फ्रोम् थेइर् एयेस् दुए तो इन्तेन्से भव! अस् गौरन्ग सिन्ग्स् अबुत् व्र्न्दवन'स् मेल्लोव्स् विथ् नरहरि-मुररि, मुकुन्द अन्द् वसुदव घोस दन्चे इन् एच्स्तस्य्!
(3)-(4) बुत् गौरन्ग रेपेअतेद्ल्य् फैन्त्स् फल्लिन्ग् इन् गदधर'स् लप्! अन्द् सेएइन्ग् थेम् थे प्रिय भक्तस् स्वोओन्! थेन् चोमिन्ग् तो रेस्त् इन् अ निकुन्ज मन्दिरे, गौरन्ग फैन्त्स् अगैन् अफ्तेर् एxच्लैमिन्ग्: `व्हेरे इस् म्य् मुरलि, थे यमुन अन्द् गोवर्धन? अन्द् व्हेरे अरे व्र्न्दवन'स् मलति, जुथि अन्द् चम्पक फ्लोवेर्स्?'
थुस् सिवनन्द सय्स्, “लिस्तेन् तो म्य् रस वनि; विथ् गौर अन्द् गदधर वे फिन्द् अ जेवेल् मिने ओफ् दिविने मेल्लोव्स्!”